Global Astaxanthin Market
Taille du marché en milliards USD
TCAC :
%
USD
2.11 Billion
USD
3.53 Billion
2024
2032
| 2025 –2032 | |
| USD 2.11 Billion | |
| USD 3.53 Billion | |
|
|
|
Segmentation du marché mondial de l'astaxanthine, par nature (source naturelle et pétrole (synthétique)), type de produit (astaxanthine de microalgue Aematococcus pluvialis, astaxanthine synthétique, bactéries paracoccus riches en astaxanthine et astaxanthine naturelle), technologie de production ( synthèse chimique et fermentation bactérienne), application ( compléments alimentaires , aliments et boissons, cosmétiques , santé animale et aquaculture) – Tendances et prévisions du secteur jusqu'en 2032
Analyse du marché de l'astaxanthine
Le marché mondial de l'astaxanthine connaît une croissance rapide en raison de la demande croissante d'antioxydants naturels dans divers secteurs, notamment les compléments alimentaires, l'alimentation et les boissons, les cosmétiques et la santé animale. L'astaxanthine, un puissant caroténoïde reconnu pour ses fortes propriétés antioxydantes, gagne en popularité, les consommateurs se tournant vers des ingrédients naturels et durables dans les produits de santé et de bien-être. L'adoption croissante de l'astaxanthine dans les nutraceutiques et les aliments fonctionnels stimule encore davantage l'expansion du marché.
Les avancées significatives des technologies de production stimulent la croissance du marché. Les innovations dans la culture des microalgues, la fermentation bactérienne et la production synthétique ont amélioré l'efficacité et l'évolutivité de la production d'astaxanthine. Les entreprises investissent dans les biotechnologies pour optimiser le rendement tout en garantissant la durabilité. De plus, les progrès des techniques de nanoencapsulation et de formulation ont amélioré la biodisponibilité de l'astaxanthine, la rendant ainsi plus efficace pour la consommation humaine.
Avec la prise de conscience croissante des bienfaits de l'astaxanthine pour la santé, tels que l'amélioration de la santé cutanée, le soutien cardiovasculaire et les propriétés anti-inflammatoires, le marché devrait connaître une expansion significative. L'intégration croissante de l'IA et de l'automatisation dans la production d'astaxanthine améliore également l'efficacité opérationnelle, rendant le marché plus compétitif et innovant.
Taille du marché de l'astaxanthine
Français La taille du marché mondial de l'astaxanthine était évaluée à 2,11 milliards USD en 2024 et devrait atteindre 3,53 milliards USD d'ici 2032, avec un TCAC de 6,61 % au cours de la période de prévision de 2025 à 2032. En plus des informations sur les scénarios de marché tels que la valeur marchande, le taux de croissance, la segmentation, la couverture géographique et les principaux acteurs, les rapports de marché organisés par Data Bridge Market Research comprennent également une analyse approfondie des experts, une analyse des prix, une analyse de la part de marque, une enquête auprès des consommateurs, une analyse démographique, une analyse de la chaîne d'approvisionnement, une analyse de la chaîne de valeur, un aperçu des matières premières/consommables, des critères de sélection des fournisseurs, une analyse PESTLE, une analyse Porter et un cadre réglementaire.
Tendances du marché de l'astaxanthine
« Adoption croissante de techniques de culture respectueuses de l'environnement »
Le marché de l'astaxanthine connaît une évolution significative vers une astaxanthine durable et dérivée d'algues, stimulée par la demande croissante des consommateurs pour des antioxydants naturels dans les compléments alimentaires, les cosmétiques et les aliments fonctionnels. L'une des principales tendances qui façonnent le marché est l'adoption de techniques de culture respectueuses de l'environnement, telles que la production de microalgues par photobioréacteur, qui améliore la pureté, le rendement et la durabilité. Des entreprises comme Algalif et Cyanotech Corporation exploitent des systèmes en circuit fermé alimentés par des énergies renouvelables pour garantir une production d'astaxanthine de haute qualité avec un impact environnemental minimal. Cette tendance est encore amplifiée par le soutien réglementaire aux ingrédients « clean label », encourageant l'abandon de l'astaxanthine synthétique issue de la pétrochimie. Par exemple, AstaReal a développé sa production d'astaxanthine naturelle afin de répondre à la demande croissante de formulations végétaliennes et sans OGM dans le secteur nutraceutique. Face à la sensibilisation croissante à l'approvisionnement durable, le marché est en pleine expansion, les entreprises privilégiant les technologies vertes et l'approvisionnement éthique pour se forger un avantage concurrentiel.
Portée du rapport et segmentation du marché de l'astaxanthine
|
Attributs |
Informations clés sur le marché de l'astaxanthine |
|
Segments couverts |
|
|
Pays couverts |
États-Unis, Canada et Mexique en Amérique du Nord, Allemagne, France, Royaume-Uni, Pays-Bas, Suisse, Belgique, Russie, Italie, Espagne, Turquie, Reste de l'Europe en Europe, Chine, Japon, Inde, Corée du Sud, Singapour, Malaisie, Australie, Thaïlande, Indonésie, Philippines, Reste de l'Asie-Pacifique (APAC) en Asie-Pacifique (APAC), Arabie saoudite, Émirats arabes unis, Afrique du Sud, Égypte, Israël, Reste du Moyen-Orient et de l'Afrique (MEA) en tant que partie du Moyen-Orient et de l'Afrique (MEA), Brésil, Argentine et Reste de l'Amérique du Sud en tant que partie de l'Amérique du Sud |
|
Acteurs clés du marché |
ORYZA OIL and FAT CHEMICAL CO., LTD. (Japon), Algatech LTD (Israël), NOW Foods (États-Unis), Pond Tech (Canada), Algalif Iceland ehf. (Islande), Cyanotech Corporation (États-Unis), AlgaeCan Biotech Ltd. (Canada), Cardax, Inc. (États-Unis), Fuji Chemical Industries Co., Ltd. (Japon), AstaReal Co., Ltd. (Japon), Cayman Chemical (États-Unis), Salvavidas (Inde), Valensa International (États-Unis), PhycoTerra (États-Unis), HARKE Group (Allemagne), Nutrex Hawaii (États-Unis) et Merck KGaA (Allemagne) |
|
Opportunités de marché |
|
|
Ensembles d'informations de données à valeur ajoutée |
En plus des informations sur les scénarios de marché tels que la valeur marchande, le taux de croissance, la segmentation, la couverture géographique et les principaux acteurs, les rapports de marché organisés par Data Bridge Market Research comprennent également une analyse approfondie des experts, une analyse des prix, une analyse de la part de marque, une enquête auprès des consommateurs, une analyse démographique, une analyse de la chaîne d'approvisionnement, une analyse de la chaîne de valeur, un aperçu des matières premières/consommables, des critères de sélection des fournisseurs, une analyse PESTLE, une analyse Porter et un cadre réglementaire. |
Définition du marché de l'astaxanthine
L'astaxanthine est un pigment caroténoïde naturel reconnu pour ses puissantes propriétés antioxydantes. On la trouve principalement dans les microalgues (Haematococcus pluvialis), les fruits de mer comme le saumon, les crevettes et le krill, ainsi que dans certains champignons. L'astaxanthine est largement utilisée dans les compléments alimentaires, les cosmétiques, l'alimentation animale et les produits pharmaceutiques en raison de ses bienfaits potentiels pour la santé, notamment ses propriétés anti-inflammatoires, ses propriétés protectrices de la peau et son action cardiovasculaire.
Dynamique du marché de l'astaxanthine
Conducteurs
- Demande croissante d'antioxydants naturels
L'adoption croissante des antioxydants naturels et végétaux par les consommateurs stimule considérablement la demande d'astaxanthine dans les compléments alimentaires et les aliments fonctionnels. L'astaxanthine est reconnue pour ses puissantes propriétés antioxydantes, qui aident à lutter contre le stress oxydatif, l'inflammation et les maladies liées à l'âge. Les consommateurs recherchent de plus en plus des alternatives naturelles aux antioxydants synthétiques pour améliorer leur santé cardiovasculaire, leur fonction immunitaire et leur santé oculaire. Par exemple, les compléments d'oméga-3 enrichis en astaxanthine ont gagné en popularité pour leur capacité à soutenir la santé cardiaque et les fonctions cognitives. Face à la prévalence croissante des maladies chroniques et à l'essor mondial des soins de santé préventifs, les fabricants intègrent l'astaxanthine aux nutraceutiques, aux produits pharmaceutiques et aux aliments enrichis, ce qui en fait un moteur de marché clé.
- Utilisation croissante dans l'aquaculture et l'alimentation animale
L'astaxanthine joue un rôle crucial dans l'aquaculture, servant d'additif alimentaire essentiel pour des espèces telles que le saumon, la crevette et la volaille. Elle améliore la pigmentation des produits de la mer d'élevage, donnant au saumon sa teinte rouge rosé caractéristique, un facteur déterminant dans les décisions d'achat des consommateurs. De plus, l'astaxanthine améliore les taux de croissance, la fertilité et la réponse immunitaire des espèces aquacoles, favorisant ainsi de meilleurs taux de survie et une productivité accrue. Par exemple, des études ont montré qu'une supplémentation en astaxanthine dans l'élevage de crevettes réduit les taux de mortalité et améliore la résistance aux facteurs de stress environnementaux. Face à la demande croissante de produits de la mer durables et de protéines animales de haute qualité à l'échelle mondiale, le rôle de l'astaxanthine dans l'amélioration de l'efficacité alimentaire et le maintien de la santé animale en fait un moteur essentiel du marché.
Opportunités
- Progrès dans les technologies de production à base d'algues
Les innovations en biotechnologie et en techniques de culture d'algues ont considérablement amélioré la rentabilité et l'évolutivité de la production d'astaxanthine naturelle. La production traditionnelle d'astaxanthine synthétique est progressivement remplacée par des méthodes durables et écologiques utilisant la microalgue Haematococcus pluvialis, une source naturelle majeure d'astaxanthine. Des techniques de culture avancées, telles que les photobioréacteurs et les systèmes de bassins extérieurs contrôlés, augmentent les rendements tout en maintenant une pureté et une biodisponibilité élevées. Par exemple, Algalif, une entreprise islandaise, a développé un système de culture d'algues en circuit fermé utilisant 100 % d'énergie renouvelable, minimisant ainsi son impact environnemental. Ces avancées représentent un potentiel de marché important, alors que les consommateurs et les industries se tournent vers des sources d'astaxanthine naturelles, durables et de haute qualité, stimulant ainsi la demande dans les secteurs des nutraceutiques, des cosmétiques et de l'aquaculture.
- Demande croissante d'aliments fonctionnels et de compléments alimentaires
L'évolution mondiale vers des modes de vie plus sains et la prévalence croissante des maladies chroniques ont stimulé la demande d'aliments fonctionnels et de compléments alimentaires. L'astaxanthine est largement reconnue pour ses bienfaits sur le système immunitaire, l'action anti-inflammatoire et la santé cognitive, ce qui en fait un ingrédient clé de la nutrition sportive, des boissons énergisantes et des compléments alimentaires bien-être. Les consommateurs recherchent de plus en plus d'antioxydants naturels pour lutter contre la fatigue, le vieillissement et le stress oxydatif, ce qui entraîne une forte demande de boissons, de barres protéinées et de multivitamines à base d'astaxanthine. Par exemple, NOW Foods, une entreprise américaine de compléments alimentaires, a lancé des gélules molles à base d'astaxanthine destinées aux athlètes et aux amateurs de fitness pour améliorer leur récupération musculaire et leur endurance. Avec la progression des tendances en matière de soins de santé préventifs, le secteur des aliments fonctionnels et des compléments alimentaires devrait stimuler une croissance substantielle du marché de l'astaxanthine.
Contraintes/Défis
- Coûts de production élevés
L'astaxanthine, en particulier la variété naturelle issue de microalgues (Haematococcus pluvialis), présente des coûts de production élevés en raison des procédés de culture, de récolte et d'extraction spécifiques requis. Ces procédés exigent des environnements contrôlés, un apport précis en nutriments et une purification poussée, ce qui augmente les coûts d'exploitation. L'astaxanthine synthétique, bien que moins chère, suscite des inquiétudes quant à sa biodisponibilité et ses bienfaits pour la santé. Par exemple, l'industrie aquacole, grand consommateur d'astaxanthine pour la pigmentation des poissons, est confrontée au coût élevé de l'astaxanthine naturelle, ce qui pousse de nombreuses personnes à se tourner vers des alternatives synthétiques et limite la croissance du marché des sources naturelles haut de gamme.
- Défis réglementaires et d'approbation
L'astaxanthine est classée différemment selon les régions, et sa mise sur le marché est soumise à des réglementations variables. Aux États-Unis, la FDA reconnaît l'astaxanthine comme un complément alimentaire, mais dans l'UE, une réglementation stricte sur les nouveaux aliments s'applique, exigeant des évaluations de sécurité approfondies. Ces obstacles réglementaires ralentissent le lancement des produits et augmentent les coûts de mise en conformité pour les fabricants. Par exemple, les entreprises souhaitant introduire des nutraceutiques à base d'astaxanthine sur de nouveaux marchés doivent se soumettre à de longs processus d'approbation, ce qui retarde la commercialisation et limite les possibilités d'expansion.
Ce rapport de marché détaille les évolutions récentes, la réglementation commerciale, l'analyse des importations et exportations, l'analyse de la production, l'optimisation de la chaîne de valeur, la part de marché, l'impact des acteurs nationaux et locaux, l'analyse des opportunités de revenus émergents, l'évolution de la réglementation, l'analyse stratégique de la croissance du marché, la taille du marché, la croissance des catégories de marché, les niches d'application et la domination du marché, les homologations et lancements de produits, les expansions géographiques et les innovations technologiques. Pour plus d'informations sur le marché, contactez Data Bridge Market Research pour un briefing d'analyste. Notre équipe vous aidera à prendre une décision éclairée et à stimuler votre croissance.
Impact et scénario actuel du marché en cas de pénurie de matières premières et de retards d'expédition
Data Bridge Market Research propose une analyse approfondie du marché et fournit des informations en tenant compte de l'impact et de l'environnement actuel du marché, notamment en matière de pénurie de matières premières et de retards d'expédition. Cela permet d'évaluer les possibilités stratégiques, d'élaborer des plans d'action efficaces et d'aider les entreprises à prendre des décisions importantes.
Outre le rapport standard, nous proposons également une analyse approfondie du niveau d'approvisionnement à partir des retards d'expédition prévus, de la cartographie des distributeurs par région, de l'analyse des produits de base, de l'analyse de la production, des tendances de la cartographie des prix, de l'approvisionnement, de l'analyse des performances des catégories, des solutions de gestion des risques de la chaîne d'approvisionnement, de l'analyse comparative avancée et d'autres services d'approvisionnement et de soutien stratégique.
Impact attendu du ralentissement économique sur les prix et la disponibilité des produits
Lorsque l'activité économique ralentit, les industries commencent à souffrir. Les effets anticipés du ralentissement économique sur les prix et l'accessibilité des produits sont pris en compte dans les rapports d'analyse de marché et les services de veille proposés par DBMR. Grâce à cela, nos clients peuvent généralement garder une longueur d'avance sur leurs concurrents, projeter leurs ventes et leur chiffre d'affaires, et estimer leurs dépenses de résultat.
Portée du marché de l'astaxanthine
Le marché est segmenté selon la nature, le type de produit, la technologie de production et l'application. La croissance de ces segments vous aidera à analyser les segments à faible croissance des industries et à fournir aux utilisateurs une vue d'ensemble et des informations précieuses sur le marché, les aidant ainsi à prendre des décisions stratégiques pour identifier les applications clés du marché.
Nature
- Source naturelle
- Pétrole (synthétique)
Type de produit
- Microalgue Haematococcus pluvialis Astaxanthine
- Astaxanthine synthétique
- Bactéries Paracoccus riches en astaxanthine
- Astaxanthine naturelle
Technologie de production
- Synthèse chimique
- Fermentation bactérienne
Application
- Compléments alimentaires
- Nourriture et boissons
- Produits de beauté
- Santé animale et aquaculture
Analyse régionale du marché de l'astaxanthine
Le marché est analysé et des informations sur la taille et les tendances du marché sont fournies par pays, nature, type de produit, technologie de production et application comme référencé ci-dessus.
Les pays couverts dans le rapport de marché sont les États-Unis, le Canada, le Mexique en Amérique du Nord, l'Allemagne, la Suède, la Pologne, le Danemark, l'Italie, le Royaume-Uni, la France, l'Espagne, les Pays-Bas, la Belgique, la Suisse, la Turquie, la Russie, le reste de l'Europe en Europe, le Japon, la Chine, l'Inde, la Corée du Sud, la Nouvelle-Zélande, le Vietnam, l'Australie, Singapour, la Malaisie, la Thaïlande, l'Indonésie, les Philippines, le reste de l'Asie-Pacifique (APAC) en Asie-Pacifique (APAC), le Brésil, l'Argentine, le reste de l'Amérique du Sud en tant que partie de l'Amérique du Sud, les Émirats arabes unis, l'Arabie saoudite, Oman, le Qatar, le Koweït, l'Afrique du Sud, le reste du Moyen-Orient et de l'Afrique (MEA) en tant que partie du Moyen-Orient et de l'Afrique (MEA)
L'Amérique du Nord domine le marché de l'astaxanthine grâce aux initiatives de sensibilisation actives menées par des organisations à but non lucratif, qui promeuvent les bienfaits de l'astaxanthine auprès des consommateurs. De plus, la région abrite plusieurs acteurs clés du secteur, moteurs de l'innovation, de la recherche et de la production à grande échelle. La demande croissante d'antioxydants naturels dans les compléments alimentaires, les cosmétiques et la nutrition animale renforce la croissance du marché. Grâce à un cadre réglementaire bien établi et à une sensibilisation croissante des consommateurs, l'Amérique du Nord continue de jouer un rôle clé dans l'industrie mondiale de l'astaxanthine.
L'Asie-Pacifique devrait connaître la croissance la plus rapide du marché de l'astaxanthine au cours de la période de prévision, grâce à la forte présence de fabricants clés en Chine. La région bénéficie d'installations de production à la pointe de la technologie, permettant une production d'astaxanthine à grande échelle et à moindre coût. De plus, la demande croissante d'antioxydants naturels dans les compléments alimentaires, les cosmétiques et l'aquaculture stimule l'expansion du marché. Grâce à des investissements croissants en recherche et développement et à une attention croissante portée à la santé et au bien-être, l'Asie-Pacifique s'impose comme un pôle majeur de production et de consommation d'astaxanthine.
La section pays du rapport présente également les facteurs d'impact sur les marchés individuels et les évolutions réglementaires nationales qui influencent les tendances actuelles et futures du marché. Des données telles que l'analyse des chaînes de valeur en aval et en amont, les tendances techniques, l'analyse des cinq forces de Porter et les études de cas sont quelques-uns des indicateurs utilisés pour prévoir le scénario de marché pour chaque pays. De plus, la présence et la disponibilité des marques mondiales et les défis auxquels elles sont confrontées en raison de la forte ou de la faible concurrence des marques locales et nationales, l'impact des tarifs douaniers nationaux et les routes commerciales sont pris en compte lors de l'analyse prévisionnelle des données nationales.
Part de marché de l'astaxanthine
Le paysage concurrentiel du marché fournit des détails par concurrent. Il comprend la présentation de l'entreprise, ses données financières, son chiffre d'affaires, son potentiel de marché, ses investissements en recherche et développement, ses nouvelles initiatives commerciales, sa présence mondiale, ses sites et installations de production, ses capacités de production, ses forces et faiblesses, le lancement de nouveaux produits, leur ampleur et leur portée, ainsi que la domination de ses applications. Les données ci-dessus ne concernent que les activités des entreprises par rapport à leur marché.
Les leaders du marché de l'astaxanthine opérant sur le marché sont :
- ORYZA OIL and FAT CHEMICAL CO., LTD. (Japon)
- Algatech LTD (Israël)
- NOW Foods (États-Unis)
- Pond Tech (Canada)
- Algalif Iceland ehf. (Islande)
- Cyanotech Corporation (États-Unis)
- AlgaeCan Biotech Ltd. (Canada)
- Cardax, Inc. (États-Unis)
- Fuji Chemical Industries Co., Ltd. (Japon)
- AstaReal Co., Ltd. (Japon)
- Cayman Chemical (États-Unis)
- Salvavidas (Inde)
- Valensa International (États-Unis)
- PhycoTerra (États-Unis)
- Groupe HARKE (Allemagne)
- Nutrex Hawaii (États-Unis)
- Merck KGaA (Allemagne)
Derniers développements sur le marché de l'astaxanthine
- En mai 2024, l'entreprise américaine Divi's Nutraceuticals a présenté AstaBead, un produit durable à base de granules d'astaxanthine naturelle, lors du salon Vitafoods 2024 en Suisse. Développé en collaboration avec Algalif, AstaBead utilise le procédé de production islandais d'Algalif, entièrement alimenté par des énergies renouvelables.
- En avril 2024, le fournisseur de produits chimiques américain Alfa Chemistry a lancé une gamme d'ingrédients d'astaxanthine naturelle de qualité supérieure visant à améliorer la santé et le bien-être.
- En mars 2024, Nutrex-Hawaii, Inc., filiale de Cyanotech Corporation, a lancé une version gélifiée sans sucre de son célèbre complément alimentaire BioAstin Hawaiian Astaxanthin. Contenant 12 mg d'astaxanthine hawaïenne naturelle par portion quotidienne, cette innovation répond à la demande croissante de compléments pratiques et sains.
- En février 2024, le producteur suédois d'astaxanthine AstaReal a annoncé le changement de marque de son produit Astaxin Original et a révélé son intention de lancer prochainement une version végane en Europe. L'entreprise a présenté ce nouveau produit pour la première fois au salon Fi Europe à Francfort fin 2023.
- En avril 2023, AstaReal s'est associé à i-ingredients, distributeur d'ingrédients spécialisés, pour répondre à la demande croissante d'astaxanthine naturelle. Outre la distribution, i-ingredients propose un accompagnement à la formulation, des conseils réglementaires et des services de fabrication à façon.
SKU-
Accédez en ligne au rapport sur le premier cloud mondial de veille économique
- Tableau de bord d'analyse de données interactif
- Tableau de bord d'analyse d'entreprise pour les opportunités à fort potentiel de croissance
- Accès d'analyste de recherche pour la personnalisation et les requêtes
- Analyse de la concurrence avec tableau de bord interactif
- Dernières actualités, mises à jour et analyse des tendances
- Exploitez la puissance de l'analyse comparative pour un suivi complet de la concurrence
Méthodologie de recherche
La collecte de données et l'analyse de l'année de base sont effectuées à l'aide de modules de collecte de données avec des échantillons de grande taille. L'étape consiste à obtenir des informations sur le marché ou des données connexes via diverses sources et stratégies. Elle comprend l'examen et la planification à l'avance de toutes les données acquises dans le passé. Elle englobe également l'examen des incohérences d'informations observées dans différentes sources d'informations. Les données de marché sont analysées et estimées à l'aide de modèles statistiques et cohérents de marché. De plus, l'analyse des parts de marché et l'analyse des tendances clés sont les principaux facteurs de succès du rapport de marché. Pour en savoir plus, veuillez demander un appel d'analyste ou déposer votre demande.
La méthodologie de recherche clé utilisée par l'équipe de recherche DBMR est la triangulation des données qui implique l'exploration de données, l'analyse de l'impact des variables de données sur le marché et la validation primaire (expert du secteur). Les modèles de données incluent la grille de positionnement des fournisseurs, l'analyse de la chronologie du marché, l'aperçu et le guide du marché, la grille de positionnement des entreprises, l'analyse des brevets, l'analyse des prix, l'analyse des parts de marché des entreprises, les normes de mesure, l'analyse globale par rapport à l'analyse régionale et des parts des fournisseurs. Pour en savoir plus sur la méthodologie de recherche, envoyez une demande pour parler à nos experts du secteur.
Personnalisation disponible
Data Bridge Market Research est un leader de la recherche formative avancée. Nous sommes fiers de fournir à nos clients existants et nouveaux des données et des analyses qui correspondent à leurs objectifs. Le rapport peut être personnalisé pour inclure une analyse des tendances des prix des marques cibles, une compréhension du marché pour d'autres pays (demandez la liste des pays), des données sur les résultats des essais cliniques, une revue de la littérature, une analyse du marché des produits remis à neuf et de la base de produits. L'analyse du marché des concurrents cibles peut être analysée à partir d'une analyse basée sur la technologie jusqu'à des stratégies de portefeuille de marché. Nous pouvons ajouter autant de concurrents que vous le souhaitez, dans le format et le style de données que vous recherchez. Notre équipe d'analystes peut également vous fournir des données sous forme de fichiers Excel bruts, de tableaux croisés dynamiques (Fact book) ou peut vous aider à créer des présentations à partir des ensembles de données disponibles dans le rapport.
