Marché mondial des systèmes de gestion de bases de données embarquées, par type (Linux, macOS/iOS et Windows), application (commerce de détail, santé, défense, pétrole et gaz, et industries manufacturières), pays (États-Unis, Canada, Mexique, Brésil, Argentine, reste de l'Amérique du Sud, Allemagne, France, Italie, Royaume-Uni, Belgique, Espagne, Russie, Turquie, Pays-Bas, Suisse, reste de l'Europe, Japon, Chine, Inde, Corée du Sud, Australie, Singapour, Malaisie, Thaïlande, Indonésie, Philippines, reste de l'Asie-Pacifique, Émirats arabes unis, Arabie saoudite, Égypte, Afrique du Sud, Israël, reste du Moyen-Orient et Afrique) Tendances et prévisions du secteur jusqu'en 2029
Analyse du marché et perspectives du marché des systèmes de gestion de bases de données embarqués
L'essor de la numérisation, notamment dans les économies en développement, la sensibilisation croissante aux systèmes de gestion de bases de données embarqués, à leurs avantages et à leurs domaines d'application, ainsi que leur adoption par l'industrie pétrolière et gazière sont les principaux facteurs expliquant la croissance du marché des systèmes de gestion de bases de données embarqués. Data Bridge Market Research prévoit un TCAC de 60,60 % pour la période de prévision 2022-2029.
Les systèmes de gestion de bases de données embarqués (SGBD) sont des solutions logicielles permettant d'améliorer les performances organisationnelles et ne nécessitant aucune administration ni maintenance spécialisées. Plutôt que d'être fournis comme des outils autonomes, ils sont intégrés à des applications. Il s'agit d'un logiciel applicatif étroitement intégré, spécialement conçu pour manipuler, gérer et récupérer les données.
Le besoin croissant de bases de données cloud autonomes, notamment celles des plus émergentes, deviendra le principal moteur de croissance du marché des systèmes de gestion de bases de données embarqués. L'essor des bases de données cloud pour la gestion et le stockage de diverses formes de données non structurées, l'adoption croissante de nouvelles technologies de pointe , notamment dans les économies en développement, la prise de conscience croissante des avantages des systèmes de gestion de bases de données embarqués (économies, accessibilité, assimilation sans faille, mise à niveau et flexibilité), ainsi que le renforcement du secteur informatique dans les économies en développement comme l'Inde et la Chine, contribueront à la croissance du marché des systèmes de gestion de bases de données embarqués. L'acceptation croissante des systèmes de gestion de bases de données embarqués par les différents secteurs, la prolifération de l'internet haut débit et le développement des compétences en recherche et développement des principaux acteurs sont autant de facteurs qui stimulent la croissance du marché des systèmes de gestion de bases de données embarqués.
Cependant, le manque d'expertise technologique dans les économies sous-développées et en développement, ainsi que l'augmentation des problèmes de sécurité et de confidentialité, freineront la croissance du marché des systèmes de gestion de bases de données embarqués. De plus, les réglementations et législations strictes en matière de données imposées par les différentes autorités régionales freineront à nouveau la croissance de ce marché. Le manque d'infrastructures solides dans les économies en retard compromettra également la croissance de ce marché.
Ce rapport sur le marché des systèmes de gestion de bases de données embarqués détaille les développements récents, la réglementation commerciale, l'analyse des importations et exportations, l'analyse de la production, l'optimisation de la chaîne de valeur, la part de marché, l'impact des acteurs nationaux et locaux, l'analyse des opportunités de revenus émergents, l'évolution de la réglementation, l'analyse stratégique de la croissance du marché, la taille du marché, la croissance des catégories de marché, les niches d'application et la domination du marché, les homologations et lancements de produits, les expansions géographiques et les innovations technologiques. Pour plus d'informations sur le marché des systèmes de gestion de bases de données embarqués, contactez Data Bridge Market Research pour obtenir un briefing d'analyste . Notre équipe vous aidera à prendre une décision éclairée et à stimuler votre croissance.
Portée et taille du marché mondial des systèmes de gestion de bases de données embarquées
Le marché des systèmes de gestion de bases de données embarqués est segmenté selon le type et l'application. La croissance des différents segments vous permet d'acquérir une connaissance des différents facteurs de croissance attendus sur le marché et d'élaborer différentes stratégies pour identifier les principaux domaines d'application et vous démarquer sur votre marché cible.
- Le marché des systèmes de gestion de bases de données embarqués sur la base du type a été segmenté en Linux, MacOS/iOS et Windows .
- Le système de gestion de base de données intégré a également été segmenté sur la base de l'application dans les secteurs de la vente au détail, de la santé , de la défense, du pétrole et du gaz et de la fabrication.
Analyse du marché des systèmes de gestion de bases de données embarqués par pays
Le marché des systèmes de gestion de bases de données embarqués est analysé et les informations sur la taille du marché et le volume sont fournies par pays, type et application comme référencé ci-dessus.
Les pays couverts dans le rapport sur le marché des systèmes de gestion de bases de données embarqués sont les États-Unis, le Canada et le Mexique en Amérique du Nord, l'Allemagne, la France, le Royaume-Uni, les Pays-Bas, la Suisse, la Belgique, la Russie, l'Italie, l'Espagne, la Turquie, le reste de l'Europe en Europe, la Chine, le Japon, l'Inde, la Corée du Sud, Singapour, la Malaisie, l'Australie, la Thaïlande, l'Indonésie, les Philippines, le reste de l'Asie-Pacifique (APAC) en Asie-Pacifique (APAC), l'Arabie saoudite, les Émirats arabes unis, Israël, l'Égypte, l'Afrique du Sud, le reste du Moyen-Orient et de l'Afrique (MEA) dans le cadre du Moyen-Orient et de l'Afrique (MEA), le Brésil, l'Argentine et le reste de l'Amérique du Sud dans le cadre de l'Amérique du Sud.
L'Amérique du Nord domine le marché des systèmes de gestion de bases de données embarqués et continuera de s'imposer durant la période de prévision grâce à la présence d'acteurs clés, à la prédominance d'infrastructures informatiques avancées et au taux élevé d'adoption de ces systèmes par les différents secteurs d'activité des pays de la région. L'Asie-Pacifique continuera de progresser considérablement durant la période de prévision et enregistrera le TCAC le plus élevé. Cela s'explique par la numérisation croissante des économies, la forte hausse des investissements dans le développement des infrastructures informatiques dans cette région et l'augmentation du volume de données non structurées.
La section par pays du rapport sur le marché des systèmes de gestion de bases de données embarqués présente également les facteurs d'impact de chaque marché et les évolutions réglementaires nationales qui influencent les tendances actuelles et futures du marché. Des données telles que les volumes de consommation, les sites et volumes de production, l'analyse des importations et exportations, l'analyse des tendances de prix, le coût des matières premières et l'analyse de la chaîne de valeur en aval et en amont sont quelques-uns des principaux indicateurs utilisés pour prévoir le marché pour chaque pays. Par ailleurs, la présence et la disponibilité des marques mondiales, ainsi que les défis auxquels elles sont confrontées en raison de la forte ou de la faible concurrence des marques locales et nationales, de l'impact des tarifs douaniers nationaux et des routes commerciales, sont prises en compte lors de l'analyse prévisionnelle des données nationales.
Analyse du paysage concurrentiel et des parts de marché des systèmes de gestion de bases de données embarqués
Le paysage concurrentiel du marché des systèmes de gestion de bases de données embarqués (SGBD) est détaillé par concurrent. Il comprend une présentation de l'entreprise, ses données financières, son chiffre d'affaires, son potentiel de marché, ses investissements en recherche et développement, ses nouvelles initiatives, sa présence mondiale, ses sites et installations de production, ses capacités de production, ses forces et faiblesses, le lancement de nouveaux produits, leur ampleur et leur portée, ainsi que la prédominance de ses applications. Les données ci-dessus concernent uniquement les entreprises axées sur le marché des SGBD embarqués.
Certains des principaux acteurs opérant sur le marché des systèmes de gestion de bases de données embarqués Microsoft, Raima, Inc., Oracle, Open Text Corporation, IBM, SAP SE, McObject LLC, The HSQL Development Group, Boiler Bay, Inc., EMBARCADERO INC., Google, LLC, Amazon Web Services, Inc., Tencent Cloud., RACKSPACE TECHNOLOGY, Teradata., CenturyLink, The PostgreSQL Global Development Group, SQLite, Software AG et Broadcom entre autres.
SKU-
Accédez en ligne au rapport sur le premier cloud mondial de veille économique
- Tableau de bord d'analyse de données interactif
- Tableau de bord d'analyse d'entreprise pour les opportunités à fort potentiel de croissance
- Accès d'analyste de recherche pour la personnalisation et les requêtes
- Analyse de la concurrence avec tableau de bord interactif
- Dernières actualités, mises à jour et analyse des tendances
- Exploitez la puissance de l'analyse comparative pour un suivi complet de la concurrence
Table des matières
1 INTRODUCTION
1.1 OBJECTIVES OF THE STUDY
1.2 MARKET DEFINITION
1.3 OVERVIEW OF GLOBAL EMBEDDED DATABASE MANAGEMENT SYSTEMS MARKET
1.4 CURRENCY AND PRICING
1.5 LIMITATION
1.6 MARKETS COVERED
2 MARKET SEGMENTATION
2.1 KEY TAKEAWAYS
2.2 ARRIVING AT THE GLOBAL EMBEDDED DATABASE MANAGEMENT SYSTEMS MARKET
2.3 VENDOR POSITIONING GRID
2.4 TECHNOLOGY LIFE LINE CURVE
2.5 MARKET GUIDE
2.6 MULTIVARIATE MODELLING
2.7 TOP TO BOTTOM ANALYSIS
2.8 STANDARDS OF MEASUREMENT
2.9 VENDOR SHARE ANALYSIS
2.1 DATA POINTS FROM KEY PRIMARY INTERVIEWS
2.11 DATA POINTS FROM KEY SECONDARY DATABASES
2.12 GLOBAL EMBEDDED DATABASE MANAGEMENT SYSTEMS MARKET: RESEARCH SNAPSHOT
2.13 ASSUMPTIONS
3 MARKET OVERVIEW
3.1 DRIVERS
3.2 RESTRAINTS
3.3 OPPORTUNITIES
3.4 CHALLENGES
4 EXECUTIVE SUMMARY
5 PREMIUM INSIGHTS
5.1 VALUE CHAIN ANALYSIS
5.2 BRAND ANALYSIS
5.3 ECOSYSTEM MARKET MAP
5.4 TECHNOLOGICAL TRENDS
5.5 TOP WINNING STRATEGIES
5.6 PORTER’S FIVE FORCES ANALYSIS
6 GLOBAL EMBEDDED DATABASE MANAGEMENT SYSTEMS MARKET, BY TYPE
6.1 OVERVIEW
6.2 LINUX
6.3 WINDOWS
6.4 MACOS/IOS
7 GLOBAL EMBEDDED DATABASE MANAGEMENT SYSTEMS MARKET, BY ENTERPRISE SIZE
7.1 OVERVIEW
7.2 SMALL SCALE ENTERPRISES
7.3 MEDIUM SCALE ENTERPRISES
7.4 LARGE SCALE ENTERPRISES
8 GLOBAL EMBEDDED DATABASE MANAGEMENT SYSTEMS MARKET, BY APPLICATION
8.1 OVERVIEW
8.2 HEALTHCARE
8.2.1 BY TYPE
8.2.1.1. LINUX
8.2.1.2. WINDOWS
8.2.1.3. MACOS/IOS
8.3 RETAIL
8.3.1 BY TYPE
8.3.1.1. LINUX
8.3.1.2. WINDOWS
8.3.1.3. MACOS/IOS
8.4
8.5 OIL & GAS
8.5.1 BY TYPE
8.5.1.1. LINUX
8.5.1.2. WINDOWS
8.5.1.3. MACOS/IOS
8.6 DEFENSE
8.6.1 BY TYPE
8.6.1.1. LINUX
8.6.1.2. WINDOWS
8.6.1.3. MACOS/IOS
8.7 MANUFACTURING
8.7.1 BY TYPE
8.7.1.1. LINUX
8.7.1.2. WINDOWS
8.7.1.3. MACOS/IOS
8.8 OTHERS
8.8.1 BY TYPE
8.8.1.1. LINUX
8.8.1.2. WINDOWS
8.8.1.3. MACOS/IOS
9 GLOBAL EMBEDDED DATABASE MANAGEMENT SYSTEMS MARKET, BY REGION
9.1 GLOBAL EMBEDDED DATABASE MANAGEMENT SYSTEMS MARKET, (ALL SEGMENTATION PROVIDED ABOVE IS REPRESENTED IN THIS CHAPTER BY COUNTRY)
9.1.1 NORTH AMERICA
9.1.1.1. U.S.
9.1.1.2. CANADA
9.1.1.3. MEXICO
9.1.2 EUROPE
9.1.2.1. GERMANY
9.1.2.2. FRANCE
9.1.2.3. U.K.
9.1.2.4. ITALY
9.1.2.5. SPAIN
9.1.2.6. RUSSIA
9.1.2.7. TURKEY
9.1.2.8. BELGIUM
9.1.2.9. NETHERLANDS
9.1.2.10. SWITZERLAND
9.1.2.11. REST OF EUROPE
9.1.3 ASIA PACIFIC
9.1.3.1. JAPAN
9.1.3.2. CHINA
9.1.3.3. SOUTH KOREA
9.1.3.4. INDIA
9.1.3.5. AUSTRALIA
9.1.3.6. SINGAPORE
9.1.3.7. THAILAND
9.1.3.8. MALAYSIA
9.1.3.9. INDONESIA
9.1.3.10. PHILIPPINES
9.1.3.11. REST OF ASIA PACIFIC
9.1.4 SOUTH AMERICA
9.1.4.1. BRAZIL
9.1.4.2. ARGENTINA
9.1.4.3. REST OF SOUTH AMERICA
9.1.5 MIDDLE EAST AND AFRICA
9.1.5.1. SOUTH AFRICA
9.1.5.2. EGYPT
9.1.5.3. SAUDI ARABIA
9.1.5.4. U.A.E
9.1.5.5. ISRAEL
9.1.5.6. REST OF MIDDLE EAST AND AFRICA
9.2 KEY PRIMARY INSIGHTS: BY MAJOR COUNTRIES
10 GLOBAL EMBEDDED DATABASE MANAGEMENT SYSTEMS MARKET, COMPANY LANDSCAPE
10.1 COMPANY SHARE ANALYSIS: NORTH AMERICA
10.2 COMPANY SHARE ANALYSIS: EUROPE
10.3 COMPANY SHARE ANALYSIS: ASIA-PACIFIC
10.4 MERGERS & ACQUISITIONS
10.5 NEW PRODUCT DEVELOPMENT & APPROVALS
10.6 EXPANSIONS
10.7 REGULATORY CHANGES
10.8 PARTNERSHIP AND OTHER STRATEGIC DEVELOPMENTS
11 GLOBAL EMBEDDED DATABASE MANAGEMENT SYSTEMS MARKET, SWOT ANALYSIS
12 GLOBAL EMBEDDED DATABASE MANAGEMENT SYSTEMS MARKET, COMPANY PROFILE
12.1 MICROSOFT CORPORATION
12.1.1 COMPANY SNAPSHOT
12.1.2 REVENUE ANALYSIS
12.1.3 GEOGRAPHIC PRESENCE
12.1.4 PRODUCT PORTFOLIO
12.1.5 RECENT DEVELOPMENTS
12.2 IBM CORPORATION
12.2.1 COMPANY SNAPSHOT
12.2.2 REVENUE ANALYSIS
12.2.3 GEOGRAPHIC PRESENCE
12.2.4 PRODUCT PORTFOLIO
12.2.5 RECENT DEVELOPMENTS
12.3 TENCENT CLOUD
12.3.1 COMPANY SNAPSHOT
12.3.2 REVENUE ANALYSIS
12.3.3 GEOGRAPHIC PRESENCE
12.3.4 PRODUCT PORTFOLIO
12.3.5 RECENT DEVELOPMENTS
12.4 BROADCOM CORPORATION
12.4.1 COMPANY SNAPSHOT
12.4.2 REVENUE ANALYSIS
12.4.3 GEOGRAPHIC PRESENCE
12.4.4 PRODUCT PORTFOLIO
12.4.5 RECENT DEVELOPMENTS
12.5 ORACLE CORPORATION
12.5.1 COMPANY SNAPSHOT
12.5.2 REVENUE ANALYSIS
12.5.3 GEOGRAPHIC PRESENCE
12.5.4 PRODUCT PORTFOLIO
12.5.5 RECENT DEVELOPMENTS
12.6 AMAZON WEB SERVICES, INC
12.6.1 COMPANY SNAPSHOT
12.6.2 REVENUE ANALYSIS
12.6.3 GEOGRAPHIC PRESENCE
12.6.4 PRODUCT PORTFOLIO
12.6.5 RECENT DEVELOPMENTS
12.7 OPEN TEXT CORPORATION
12.7.1 COMPANY SNAPSHOT
12.7.2 REVENUE ANALYSIS
12.7.3 GEOGRAPHIC PRESENCE
12.7.4 PRODUCT PORTFOLIO
12.7.5 RECENT DEVELOPMENTS
12.8 RAIMA, INC
12.8.1 COMPANY SNAPSHOT
12.8.2 REVENUE ANALYSIS
12.8.3 GEOGRAPHIC PRESENCE
12.8.4 PRODUCT PORTFOLIO
12.8.5 RECENT DEVELOPMENTS
12.9 SAP SE
12.9.1 COMPANY SNAPSHOT
12.9.2 REVENUE ANALYSIS
12.9.3 GEOGRAPHIC PRESENCE
12.9.4 PRODUCT PORTFOLIO
12.9.5 RECENT DEVELOPMENTS
12.1 TERADATA CORPORATION
12.10.1 COMPANY SNAPSHOT
12.10.2 REVENUE ANALYSIS
12.10.3 GEOGRAPHIC PRESENCE
12.10.4 PRODUCT PORTFOLIO
12.10.5 RECENT DEVELOPMENTS
12.11 GLOBAL DEVELOPMENT GROUP
12.11.1 COMPANY SNAPSHOT
12.11.2 REVENUE ANALYSIS
12.11.3 GEOGRAPHIC PRESENCE
12.11.4 PRODUCT PORTFOLIO
12.11.5 RECENT DEVELOPMENTS
12.12 SOFTWARE AG
12.12.1 COMPANY SNAPSHOT
12.12.2 REVENUE ANALYSIS
12.12.3 GEOGRAPHIC PRESENCE
12.12.4 PRODUCT PORTFOLIO
12.12.5 RECENT DEVELOPMENTS
12.13 SQLITE
12.13.1 COMPANY SNAPSHOT
12.13.2 REVENUE ANALYSIS
12.13.3 GEOGRAPHIC PRESENCE
12.13.4 PRODUCT PORTFOLIO
12.13.5 RECENT DEVELOPMENTS
12.14 CENTURYLINK
12.14.1 COMPANY SNAPSHOT
12.14.2 REVENUE ANALYSIS
12.14.3 GEOGRAPHIC PRESENCE
12.14.4 PRODUCT PORTFOLIO
12.14.5 RECENT DEVELOPMENTS
12.15 THE POSTGRESQL
12.15.1 COMPANY SNAPSHOT
12.15.2 REVENUE ANALYSIS
12.15.3 GEOGRAPHIC PRESENCE
12.15.4 PRODUCT PORTFOLIO
12.15.5 RECENT DEVELOPMENTS
12.16 BOILER BAY, INC
12.16.1 COMPANY SNAPSHOT
12.16.2 REVENUE ANALYSIS
12.16.3 GEOGRAPHIC PRESENCE
12.16.4 PRODUCT PORTFOLIO
12.16.5 RECENT DEVELOPMENTS
12.17 MCOBJECT LLC
12.17.1 COMPANY SNAPSHOT
12.17.2 REVENUE ANALYSIS
12.17.3 GEOGRAPHIC PRESENCE
12.17.4 PRODUCT PORTFOLIO
12.17.5 RECENT DEVELOPMENTS
12.18 THE HSQL DEVELOPMENT GROUP
12.18.1 COMPANY SNAPSHOT
12.18.2 REVENUE ANALYSIS
12.18.3 GEOGRAPHIC PRESENCE
12.18.4 PRODUCT PORTFOLIO
12.18.5 RECENT DEVELOPMENTS
12.19 EMBARCADERO, INC
12.19.1 COMPANY SNAPSHOT
12.19.2 REVENUE ANALYSIS
12.19.3 GEOGRAPHIC PRESENCE
12.19.4 PRODUCT PORTFOLIO
12.19.5 RECENT DEVELOPMENTS
12.2 RACKSPACE TECHNOLOGY
12.20.1 COMPANY SNAPSHOT
12.20.2 REVENUE ANALYSIS
12.20.3 GEOGRAPHIC PRESENCE
12.20.4 PRODUCT PORTFOLIO
12.20.5 RECENT DEVELOPMENTS
12.21 CENTURA SOFTWARE
12.21.1 COMPANY SNAPSHOT
12.21.2 REVENUE ANALYSIS
12.21.3 GEOGRAPHIC PRESENCE
12.21.4 PRODUCT PORTFOLIO
12.21.5 RECENT DEVELOPMENTS
12.22 INFORMIX
12.22.1 COMPANY SNAPSHOT
12.22.2 REVENUE ANALYSIS
12.22.3 GEOGRAPHIC PRESENCE
12.22.4 PRODUCT PORTFOLIO
12.22.5 RECENT DEVELOPMENTS
12.23 POINTBASE
12.23.1 COMPANY SNAPSHOT
12.23.2 REVENUE ANALYSIS
12.23.3 GEOGRAPHIC PRESENCE
12.23.4 PRODUCT PORTFOLIO
12.23.5 RECENT DEVELOPMENTS
12.24 GOOGLE, LLC
12.24.1 COMPANY SNAPSHOT
12.24.2 REVENUE ANALYSIS
12.24.3 GEOGRAPHIC PRESENCE
12.24.4 PRODUCT PORTFOLIO
12.24.5 RECENT DEVELOPMENTS
NOTE: THE COMPANIES PROFILED IS NOT EXHAUSTIVE LIST AND IS AS PER OUR PREVIOUS CLIENT REQUIREMENT. WE PROFILE MORE THAN 100 COMPANIES IN OUR STUDY AND HENCE THE LIST OF COMPANIES CAN BE MODIFIED OR REPLACED ON REQUEST
13 RELATED REPORTS
14 QUESTIONNAIRE
15 ABOUT DATA BRIDGE MARKET RESEARCH
Méthodologie de recherche
La collecte de données et l'analyse de l'année de base sont effectuées à l'aide de modules de collecte de données avec des échantillons de grande taille. L'étape consiste à obtenir des informations sur le marché ou des données connexes via diverses sources et stratégies. Elle comprend l'examen et la planification à l'avance de toutes les données acquises dans le passé. Elle englobe également l'examen des incohérences d'informations observées dans différentes sources d'informations. Les données de marché sont analysées et estimées à l'aide de modèles statistiques et cohérents de marché. De plus, l'analyse des parts de marché et l'analyse des tendances clés sont les principaux facteurs de succès du rapport de marché. Pour en savoir plus, veuillez demander un appel d'analyste ou déposer votre demande.
La méthodologie de recherche clé utilisée par l'équipe de recherche DBMR est la triangulation des données qui implique l'exploration de données, l'analyse de l'impact des variables de données sur le marché et la validation primaire (expert du secteur). Les modèles de données incluent la grille de positionnement des fournisseurs, l'analyse de la chronologie du marché, l'aperçu et le guide du marché, la grille de positionnement des entreprises, l'analyse des brevets, l'analyse des prix, l'analyse des parts de marché des entreprises, les normes de mesure, l'analyse globale par rapport à l'analyse régionale et des parts des fournisseurs. Pour en savoir plus sur la méthodologie de recherche, envoyez une demande pour parler à nos experts du secteur.
Personnalisation disponible
Data Bridge Market Research est un leader de la recherche formative avancée. Nous sommes fiers de fournir à nos clients existants et nouveaux des données et des analyses qui correspondent à leurs objectifs. Le rapport peut être personnalisé pour inclure une analyse des tendances des prix des marques cibles, une compréhension du marché pour d'autres pays (demandez la liste des pays), des données sur les résultats des essais cliniques, une revue de la littérature, une analyse du marché des produits remis à neuf et de la base de produits. L'analyse du marché des concurrents cibles peut être analysée à partir d'une analyse basée sur la technologie jusqu'à des stratégies de portefeuille de marché. Nous pouvons ajouter autant de concurrents que vous le souhaitez, dans le format et le style de données que vous recherchez. Notre équipe d'analystes peut également vous fournir des données sous forme de fichiers Excel bruts, de tableaux croisés dynamiques (Fact book) ou peut vous aider à créer des présentations à partir des ensembles de données disponibles dans le rapport.
