Global Companion Animal Pharmaceuticals Market
Tamanho do mercado em biliões de dólares
CAGR :
%
USD
14.42 Billion
USD
21.65 Billion
2024
2032
| 2025 –2032 | |
| USD 14.42 Billion | |
| USD 21.65 Billion | |
|
|
|
Segmentação do mercado global de produtos farmacêuticos para animais de companhia, por tipo de animal (cães, gatos e cavalos), via de administração (oral, injetável e tópica), produto (medicamentos, vacinas e aditivos alimentares medicamentosos ), classe de medicamentos (antibióticos, anti-inflamatórios, medicamentos para vermes cardíacos, parasiticidas, medicamentos nutricionais, medicamentos comportamentais, vacinas e outros), canal de distribuição (hospitais e clínicas veterinárias) – tendências da indústria e previsão para 2032
Análise de mercado de produtos farmacêuticos para animais de companhia
O mercado de produtos farmacêuticos para animais de companhia está a sofrer um rápido crescimento, impulsionado em grande parte pelo número crescente de donos de animais de estimação, pela maior consciencialização sobre a saúde animal e pelos avanços nos cuidados veterinários. À medida que os animais de estimação se tornam cada vez mais essenciais na vida familiar, a procura por tratamentos eficazes para resolver vários problemas de saúde e melhorar a sua qualidade de vida tem aumentado. Esta mudança levou a uma gama mais ampla de medicamentos especializados destinados a condições como problemas de pele, problemas gastrointestinais e distúrbios comportamentais.
Além disso, as inovações no desenvolvimento de medicamentos, como os medicamentos biológicos e a medicina personalizada, estão a contribuir para melhores resultados no tratamento dos animais de estimação. As empresas farmacêuticas também estão a dar prioridade à facilidade de administração de medicamentos, com os comprimidos orais, os tratamentos tópicos e injetáveis a tornarem-se mais comuns.
A crescente popularidade do seguro para animais de estimação está a permitir que mais donos de animais tenham acesso a cuidados de alta qualidade, impulsionando ainda mais a expansão do mercado. À medida que os cuidados de saúde preventivos ganham importância e as condições crónicas como a artrite e a diabetes se tornam mais prevalentes nos animais de estimação, a procura por tratamentos relacionados continua a aumentar.
Com empresas bem estabelecidas e emergentes a competir pela quota de mercado, o setor farmacêutico para animais de companhia é altamente competitivo. As colaborações entre empresas farmacêuticas, clínicas veterinárias e instituições de investigação estão a impulsionar o desenvolvimento de soluções inovadoras para satisfazer as necessidades em evolução dos animais de companhia e dos seus donos.
Dimensão do mercado de produtos farmacêuticos para animais de companhia
O tamanho do mercado global de produtos farmacêuticos para animais de companhia foi avaliado em 14,42 mil milhões de dólares em 2024 e está projetado para atingir 21,65 mil milhões de dólares até 2032, com um CAGR de 5,21% durante o período previsto de 2025 a 2032. Para além dos insights sobre cenários de mercado, tais como valor de mercado, taxa de crescimento, segmentação, cobertura geográfica e principais participantes, os relatórios de mercado selecionados pela Data Bridge Market Research incluem também uma análise aprofundada de especialistas, epi demiologia dos doentes, análise de pipeline, análise de preços e enquadramento regulamentar.
Tendências do mercado de produtos farmacêuticos para animais de companhia
“Aumentar a integração dos animais de companhia na vida familiar”
A principal razão pela qual o mercado de produtos farmacêuticos para animais de companhia está em ascensão é a crescente integração dos animais de estimação na vida familiar, o que aumentou a procura por soluções especializadas de saúde. Como os animais de estimação não são vistos apenas como animais, mas como membros da família, a sua saúde e bem-estar tornaram-se uma prioridade para muitos donos. Esta mudança levou a uma maior consciencialização e disponibilidade para investir em tratamentos veterinários, incluindo medicamentos para diversas condições, como problemas dermatológicos, gastrointestinais e comportamentais. Como resultado, as empresas farmacêuticas estão a desenvolver uma gama mais ampla de produtos para abordar estes problemas de saúde específicos, o que levou a um crescimento do mercado.
Além disso, a tendência crescente dos seguros para animais de estimação está a permitir aos donos o acesso a cuidados de maior qualidade, o que alimenta ainda mais a procura por produtos farmacêuticos especializados. Com os animais de estimação a viverem mais tempo e a enfrentarem problemas de saúde crónicos, a necessidade de tratamentos eficazes e a longo prazo continua a impulsionar o crescimento da indústria farmacêutica para animais de companhia.
Âmbito do Relatório e Segmentação do Mercado de Produtos Farmacêuticos para Animais de Companhia
|
Atributos |
Principais insights de mercado de produtos farmacêuticos para animais de companhia |
|
Segmentos abrangidos |
|
|
Países abrangidos |
EUA, Canadá e México, Alemanha, França, Reino Unido, Itália, Rússia, Espanha, Dinamarca, Suécia, Noruega, Resto da Europa, China, Japão, Índia, Coreia do Sul, Austrália, Tailândia, Resto da Ásia-Pacífico (APAC), Arábia Saudita, Emirados Árabes Unidos, África do Sul, Nigéria, Egito, Kuwait, Resto do Médio Oriente e África, Brasil, Argentina e Resto da América do Sul |
|
Principais participantes do mercado |
Boehringer Ingelheim International GmbH (Alemanha), Ceva (França), Balchem Corp. (EUA), Chanelle Pharma (Irlanda), Dechra Pharmaceuticals Limited (Reino Unido), Elanco ou suas afiliadas (EUA), ECO - Animal Health Ltd. (Reino Unido), Enovis Corporation (EUA), Invetx (EUA), Merck & Co., Inc. (EUA), MP AGRO CO.,LTD. (Japão), Neogen Corporation (EUA), Norbrook (Irlanda), Orion Corporation (Finlândia), Sumitomo Corporation (Japão), SAVA HEALTHCARE LIMITED (Índia), Virbac (França), Vetoquinol (França), Zoetis Services LLC (EUA) e Zenex Animal Health India Private Ltd. (Índia) |
|
Oportunidades de Mercado |
|
|
Conjuntos de informações de dados de valor acrescentado |
Para além dos insights sobre os cenários de mercado, tais como o valor de mercado, a taxa de crescimento, a segmentação, a cobertura geográfica e os principais participantes, os relatórios de mercado selecionados pela Data Bridge Market Research incluem também análises aprofundadas de especialistas, epidemiologia dos doentes, análise de pipeline, análise de preços e estrutura regulamentar. |
Definição de mercado de produtos farmacêuticos para animais de companhia
Os produtos farmacêuticos para animais de companhia referem-se a medicamentos e tratamentos terapêuticos concebidos especificamente para satisfazer as necessidades de saúde dos animais de companhia, como cães, gatos e outros animais domésticos. Estes produtos farmacêuticos são utilizados para tratar uma vasta gama de condições, incluindo infeções, doenças de pele, distúrbios comportamentais, doenças crónicas (como artrite ou diabetes) e outros problemas de saúde. O objetivo é melhorar o bem-estar geral, a qualidade de vida e a longevidade dos animais de companhia. Estes tratamentos podem apresentar-se sob várias formas, incluindo medicamentos orais, aplicações tópicas, injetáveis e biológicos, e são desenvolvidos e fabricados por empresas farmacêuticas especializadas para satisfazer a crescente procura de cuidados de saúde animal .
Dinâmica do mercado de produtos farmacêuticos para animais de companhia
Motoristas
- Aumento da posse de animais de companhia e humanização dos animais de companhia
Um dos principais impulsionadores do mercado de produtos farmacêuticos para animais de companhia é o aumento da posse de animais de estimação em todo o mundo, aliado à humanização dos animais de estimação. Como os animais de estimação são cada vez mais vistos como membros da família, a sua saúde e bem-estar tornaram-se as principais prioridades dos donos. Este crescente afeto e ligação emocional levaram a maiores gastos com os cuidados de saúde dos animais de estimação, incluindo produtos farmacêuticos. Os donos de animais de estimação procuram tratamentos avançados para uma série de condições, desde alergias e infeções a doenças crónicas como artrite e diabetes. Um exemplo importante é o aumento da procura de medicamentos especializados, como analgésicos para animais de estimação idosos. Esta tendência levou as empresas farmacêuticas a desenvolver uma gama diversificada de produtos adaptados às necessidades específicas dos animais de companhia. O impacto é evidente à medida que as empresas continuam a inovar e a expandir as suas ofertas de produtos, garantindo melhores opções de cuidados e tratamento, impulsionando assim o mercado.
- Avanços na Medicina Veterinária
Os avanços tecnológicos e médicos nos cuidados veterinários também impactaram significativamente o mercado de produtos farmacêuticos para animais de companhia. Inovações como produtos biológicos, terapia genética e tratamentos personalizados estão a transformar a forma como as doenças dos animais de estimação são tratadas. Por exemplo, o desenvolvimento de produtos biológicos direcionados para tratar condições como o cancro ou distúrbios imunoinflamatórios abriu novos caminhos para a saúde dos animais de estimação. As empresas também se estão a concentrar em melhorar a eficácia e a facilidade de administração de medicamentos, com produtos como vacinas orais ou adesivos transdérmicos a ganharem popularidade. Além disso, ferramentas de diagnóstico mais sofisticadas estão a ajudar os veterinários a identificar doenças mais cedo, levando a melhores resultados no tratamento. Estes avanços contribuem para a disponibilidade de terapias mais eficazes e especializadas, que estão a ajudar os animais de estimação a viverem vidas mais longas e saudáveis. O impacto destas inovações é substancial, uma vez que não só melhoram os cuidados com os animais de estimação, como também impulsionam a procura de produtos farmacêuticos, expandindo o mercado.
Oportunidades
- Crescimento do seguro para animais de estimação
A crescente disponibilidade e aceitação de seguros para animais de companhia representa uma oportunidade significativa para o mercado de produtos farmacêuticos para animais de companhia. À medida que mais donos de animais de estimação optam por seguros, podem pagar tratamentos de melhor qualidade, o que os torna mais propensos a procurar produtos farmacêuticos veterinários para cuidados preventivos e tratamento de doenças crónicas. Por exemplo, os donos de animais de estimação com seguro podem estar mais inclinados a tratar condições como artrite, alergias cutâneas ou diabetes, que geralmente exigem medicação contínua. Esta mudança encorajou as empresas farmacêuticas a introduzir medicamentos que sejam económicos e acessíveis, garantindo que os donos de animais de estimação podem aceder aos tratamentos necessários sem barreiras financeiras. O impacto é claro, uma vez que o seguro para animais de estimação não só melhora a saúde dos animais de estimação, como também impulsiona a procura de produtos farmacêuticos, apoiando a expansão do mercado e incentivando a inovação no desenvolvimento de medicamentos personalizados para animais de estimação segurados.
- Foco crescente nos cuidados de saúde preventivos
Outra oportunidade importante para o mercado de produtos farmacêuticos para animais de companhia está no crescente foco nos cuidados de saúde preventivos para animais de companhia. Os donos de animais de estimação estão a tornar-se mais proativos na gestão da saúde dos seus animais de estimação, optando por exames regulares, vacinas e tratamentos preventivos, como medicamentos contra pulgas e carraças, suplementos para as articulações e suplementos alimentares. As empresas responderam desenvolvendo produtos preventivos, como vacinas e nutracêuticos, que ajudam a evitar doenças mais graves e dispendiosas no futuro. Por exemplo, a crescente procura de vacinas que previnem doenças comuns, como a raiva e a parvovirose, criou um mercado estável para as empresas farmacêuticas. Esta ênfase na prevenção permite que os donos de animais de estimação invistam em soluções de saúde a longo prazo, impulsionando o crescimento constante do mercado destes medicamentos preventivos. O impacto é profundo, pois leva a uma procura farmacêutica sustentada e promove a inovação nos tratamentos preventivos, fortalecendo o crescimento do mercado.
Restrições/Desafios
- Elevado custo de medicamentos especializados
Uma restrição significativa para o mercado de produtos farmacêuticos para animais de companhia é o elevado custo dos medicamentos especializados. Muitos dos tratamentos avançados, especialmente medicamentos biológicos, medicamentos personalizados e medicamentos para cuidados crónicos de longa duração, podem ser proibitivamente caros para os donos de animais de estimação. Por exemplo, os tratamentos para doenças graves, como o cancro ou a artrite em animais de estimação, podem custar centenas ou milhares de dólares, excedendo muitas vezes os orçamentos dos donos de animais de estimação, especialmente em regiões sem uma ampla cobertura de seguro para animais de estimação. Esta barreira financeira pode impedir alguns donos de animais de estimação de procurar o melhor tratamento disponível para os seus animais de estimação. O impacto desta restrição é que limita o potencial de crescimento do mercado, uma vez que os donos de animais de estimação podem optar por alternativas menos eficazes e mais acessíveis ou abdicar de tratamentos por completo, diminuindo assim a procura geral por produtos farmacêuticos de preços mais elevados.
- Obstáculos regulamentares e processos de aprovação
Um dos principais desafios no mercado de produtos farmacêuticos para animais de companhia é lidar com os complexos requisitos regulamentares para a aprovação de novos medicamentos e tratamentos. O panorama regulamentar varia muito de acordo com a região, sendo necessários testes extensivos, ensaios clínicos e avaliações de segurança antes que novos produtos possam chegar ao mercado. Por exemplo, a obtenção de aprovação para um novo medicamento veterinário em regiões como os EUA e a Europa pode demorar vários anos e exigir um investimento significativo. Este processo longo e dispendioso pode atrasar a inovação e atrasar o lançamento de novos tratamentos promissores. O desafio dos atrasos regulamentares pode levar à perda de oportunidades de mercado, limitando a capacidade das empresas de capitalizarem rapidamente as tendências emergentes no sector da saúde animal. Consequentemente, a complexidade regulamentar pode impedir um crescimento mais rápido do mercado e reduzir o ritmo a que são introduzidos novos tratamentos para satisfazer as crescentes exigências dos consumidores.
Este relatório de mercado fornece detalhes dos novos desenvolvimentos recentes, regulamentos comerciais, análise de importação e exportação, análise de produção, otimização da cadeia de valor, quota de mercado, impacto dos participantes do mercado nacional e localizado, analisa as oportunidades em termos de bolsas de receitas emergentes, alterações nas regulamentações do mercado, análise do crescimento estratégico do mercado, tamanho do mercado, crescimento do mercado de categorias, nichos de aplicação e dominância, aprovações de produtos, lançamentos de produtos, expansões geográficas, inovações tecnológicas no mercado. Para mais informações sobre o mercado, contacte a Data Bridge Market Research para obter um briefing de analista.
Âmbito do mercado de produtos farmacêuticos para animais de companhia
O mercado está segmentado com base no tipo de animal, via de administração, produto, classe de medicamento e canal de distribuição. O crescimento entre estes segmentos irá ajudá-lo a analisar segmentos de baixo crescimento nos setores e fornecerá aos utilizadores uma visão geral e informações valiosas do mercado para os ajudar a tomar decisões estratégicas para identificar as principais aplicações do mercado.
Tipo de animal
- Cães
- Gatos
- Cavalos
Via de Administração
- Oral
- Injetável
- Tópico
Produto
- Drogas
- Vacinas
- Aditivos alimentares medicamentosos
Classe de Medicamentos
- Antibióticos
- Anti-inflamatório
- Medicamentos para a dirofilariose
- Parasiticidas
- Medicamentos Nutricionais
- Drogas comportamentais
- Vacinas
- Outros
Canal de Distribuição
- Hospitais Veterinários
- Clínicas
Análise regional do mercado de produtos farmacêuticos para animais de companhia
O mercado é analisado e são fornecidos insights e tendências sobre o tamanho do mercado por país, tipo de animal, via de administração, produto, classe de medicamento e canal de distribuição, conforme referenciado acima.
Os países abrangidos pelo relatório de mercado são os EUA, Canadá e México, Alemanha, França, Reino Unido, Itália, Rússia, Espanha, Dinamarca, Suécia, Noruega, Resto da Europa, China, Japão, Índia, Coreia do Sul, Austrália, Tailândia, Resto da Ásia-Pacífico (APAC), Arábia Saudita, Emirados Árabes Unidos, África do Sul, Nigéria, Egito, Kuwait, Resto do Médio Oriente e África, Brasil, Argentina e Resto da América do Sul.
Espera-se que a América do Norte domine o mercado de produtos farmacêuticos para animais de companhia. Isto deve-se principalmente às elevadas taxas de posse de animais de estimação, aos sistemas avançados de saúde veterinária e à tendência crescente para tratar os animais de estimação como membros da família. Nos EUA e no Canadá, os donos de animais de estimação estão a gastar cada vez mais em cuidados de saúde, incluindo produtos farmacêuticos especializados, e a presença de empresas farmacêuticas líderes impulsiona ainda mais o mercado. Além disso, a ampla adoção de seguros para animais de estimação nesta região ajuda os donos de animais a pagar tratamentos de alta qualidade, aumentando a procura de medicamentos veterinários.
Espera-se que a região Ásia-Pacífico (APAC) apresente a maior taxa de crescimento no mercado de produtos farmacêuticos para animais de companhia. Este crescimento é impulsionado por vários factores, incluindo o aumento da posse de animais de estimação, o aumento do rendimento disponível e uma cada vez maior consciencialização sobre a saúde dos animais de estimação, particularmente em mercados emergentes como a China, a Índia e o Japão. À medida que os animais de estimação se tornam mais integrados nas famílias, há uma procura crescente por tratamentos veterinários avançados, incluindo medicamentos para condições comuns e doenças crónicas.
A secção do relatório sobre os países também fornece fatores individuais que impactam o mercado e alterações na regulamentação do mercado nacional que impactam as tendências atuais e futuras do mercado. Pontos de dados como a análise da cadeia de valor a montante e a jusante, tendências técnicas e análise das cinco forças de Porter, estudos de caso são alguns dos indicadores utilizados para prever o cenário de mercado para países individuais. Além disso, a presença e a disponibilidade de marcas globais e os seus desafios enfrentados devido à grande ou escassa concorrência de marcas locais e nacionais, ao impacto de tarifas domésticas e rotas comerciais são considerados ao fornecer uma análise de previsão dos dados do país.
Participação no mercado de produtos farmacêuticos para animais de companhia
O cenário competitivo do mercado fornece detalhes por concorrente. Os detalhes incluídos são a visão geral da empresa, finanças da empresa, receitas geradas, potencial de mercado, investimento em investigação e desenvolvimento, novas iniciativas de mercado, presença global, localizações e instalações de produção, capacidades de produção, pontos fortes e fracos da empresa, lançamento de produtos, amplitude e abrangência do produto, domínio da aplicação. Os pontos de dados fornecidos acima estão apenas relacionados com o foco das empresas em relação ao mercado.
Os líderes de mercado de produtos farmacêuticos para animais de companhia que operam no mercado são:
- Boehringer Ingelheim International GmbH (Alemanha)
- Ceva (França)
- Balchem Corp.
- Chanelle Pharma (Irlanda)
- Dechra Pharmaceuticals Limited (Reino Unido)
- Elanco ou as suas afiliadas (EUA)
- ECO - Saúde Animal Lda.
- Enovis Corporation (EUA)
- Invetx (EUA)
- Merck & Co., Inc. (EUA)
- MP AGRO CO.,LTD. (Japão)
- Neogen Corporation (EUA)
- Norbrook (Irlanda)
- Orion Corporation (Finlândia)
- Sumitomo Corporation (Japão)
- SAVA HEALTHCARE LIMITED (Índia)
- Virbac (França)
- Vetoquinol (França)
- Zoetis Services LLC (EUA)
- Zenex Animal Health India Private Ltd. (Índia)
Últimos desenvolvimentos no mercado de produtos farmacêuticos para animais de companhia
- Em setembro de 2023, a Elanco Animal Health Incorporated anunciou que as primeiras remessas de Varenzin-CA1 (suspensão oral de moliduzato), aprovado condicionalmente pela Food and Drug Administration (FDA) dos EUA como o primeiro e único tratamento para controlar a anemia não regenerativa em gatos com doença renal crónica (DRC), estão agora a ser distribuídas a clínicas veterinárias em todo o país. A anemia causada pela DRC pode afetar significativamente a qualidade de vida de um gato, levando a sintomas como letargia, perda de apetite e, em casos graves, frequência cardíaca acelerada e dificuldade em respirar.
- Em agosto de 2023, a Boehringer Ingelheim anunciou o lançamento do NexGard (afoxolaner) S e M na Índia. Esta adição à linha de produtos NexGard serve cães pequenos (pesando 2 a 4 kg) e cães médios (pesando 4 a 10 kg), após a introdução bem-sucedida do NexGard X e L em 2020. O NexGard destina-se a ser utilizado em cães e cachorros com oito semanas de idade ou mais, fornecido como um tratamento mensal em mastigáveis com um sabor altamente palatável. Mata eficazmente as pulgas antes que estas ponham ovos, assim como as carraças e os ácaros.
- Em julho de 2023, a Invetx anunciou a conclusão com sucesso do desenvolvimento da sua tecnologia de extensão da meia-vida específica para espécies de cães e gatos, resultando numa maior duração de atividade para os anticorpos monoclonais veterinários da empresa. Esta tecnologia inovadora permite à empresa melhorar as opções de tratamento com anticorpos para doenças crónicas e graves em animais de estimação. A Invetx recebeu quatro patentes nos EUA para a sua tecnologia de extensão de meia-vida e tem patentes adicionais pendentes nos EUA, Europa e outras regiões.
- Em janeiro de 2022, a Zoetis anunciou que a Food and Drug Administration (FDA) dos EUA tinha aprovado uma nova indicação de rótulo para o Simparica Trio (comprimidos mastigáveis de sarolaner, moxidectina e pirantel) para a prevenção de infeções por Borrelia burgdorferi causadas pela morte de carraças Ixodes scapularis (de patas negras ou carraças de veado). Simparica Trio está aprovado para cães com oito semanas de idade ou mais, pesando 2,8 libras ou mais. É o primeiro e único produto combinado que demonstrou prevenir infeções que podem levar à doença de Lyme, eliminando os veados ou as carraças de patas negras.
- Em setembro de 2021, a Invetx anunciou o lançamento de um estudo clínico de campo em cães dirigido a uma condição crónica não revelada, utilizando o IVX-01, o seu anticorpo monoclonal (mAb) patenteado, novo, totalmente canino, de alta afinidade e meia-vida prolongada.
SKU-
Obtenha acesso online ao relatório sobre a primeira nuvem de inteligência de mercado do mundo
- Painel interativo de análise de dados
- Painel de análise da empresa para oportunidades de elevado potencial de crescimento
- Acesso de analista de pesquisa para personalização e customização. consultas
- Análise da concorrência com painel interativo
- Últimas notícias, atualizações e atualizações Análise de tendências
- Aproveite o poder da análise de benchmark para um rastreio abrangente da concorrência
Metodologia de Investigação
A recolha de dados e a análise do ano base são feitas através de módulos de recolha de dados com amostras grandes. A etapa inclui a obtenção de informações de mercado ou dados relacionados através de diversas fontes e estratégias. Inclui examinar e planear antecipadamente todos os dados adquiridos no passado. Da mesma forma, envolve o exame de inconsistências de informação observadas em diferentes fontes de informação. Os dados de mercado são analisados e estimados utilizando modelos estatísticos e coerentes de mercado. Além disso, a análise da quota de mercado e a análise das principais tendências são os principais fatores de sucesso no relatório de mercado. Para saber mais, solicite uma chamada de analista ou abra a sua consulta.
A principal metodologia de investigação utilizada pela equipa de investigação do DBMR é a triangulação de dados que envolve a mineração de dados, a análise do impacto das variáveis de dados no mercado e a validação primária (especialista do setor). Os modelos de dados incluem grelha de posicionamento de fornecedores, análise da linha de tempo do mercado, visão geral e guia de mercado, grelha de posicionamento da empresa, análise de patentes, análise de preços, análise da quota de mercado da empresa, normas de medição, análise global versus regional e de participação dos fornecedores. Para saber mais sobre a metodologia de investigação, faça uma consulta para falar com os nossos especialistas do setor.
Personalização disponível
A Data Bridge Market Research é líder em investigação formativa avançada. Orgulhamo-nos de servir os nossos clientes novos e existentes com dados e análises que correspondem e atendem aos seus objetivos. O relatório pode ser personalizado para incluir análise de tendências de preços de marcas-alvo, compreensão do mercado para países adicionais (solicite a lista de países), dados de resultados de ensaios clínicos, revisão de literatura, mercado remodelado e análise de base de produtos . A análise de mercado dos concorrentes-alvo pode ser analisada desde análises baseadas em tecnologia até estratégias de carteira de mercado. Podemos adicionar quantos concorrentes necessitar de dados no formato e estilo de dados que procura. A nossa equipa de analistas também pode fornecer dados em tabelas dinâmicas de ficheiros Excel em bruto (livro de factos) ou pode ajudá-lo a criar apresentações a partir dos conjuntos de dados disponíveis no relatório.

