Global Cyclamen Market
Tamanho do mercado em biliões de dólares
CAGR :
%
USD
17.93 Billion
USD
26.49 Billion
2021
2029
| 2022 –2029 | |
| USD 17.93 Billion | |
| USD 26.49 Billion | |
|
|
|
|
Mercado global de ciclâmen por tipos de produtos (ciclâmen mini, ciclâmen intermediário e ciclâmen padrão), aplicações para o usuário final (uso comercial e doméstico) – Tendências do setor e previsões até 2029
Análise e Tamanho do Mercado
Flores e plantas ornamentais podem agregar valor a um espaço menor ou maior. Essas flores e plantas ornamentais acrescentam beleza e elevam a decoração a um novo patamar. Os ciclâmens vêm em uma variedade de tamanhos, formas e cores e podem ser facilmente adaptados a uma variedade de climas, necessidades de jardinagem e paisagens.
A Data Bridge Market Research analisa que o mercado de ciclâmen foi avaliado em US$ 17,93 bilhões em 2021 e deve atingir o valor de US$ 26,49 bilhões até 2029, com um CAGR de 5,00% durante o período previsto de 2022-2029.
Escopo do Relatório e Segmentação de Mercado
|
Métrica de Relatório |
Detalhes |
|
Período de previsão |
2022 a 2029 |
|
Ano base |
2021 |
|
Anos Históricos |
2020 (personalizável para 2014 - 2019) |
|
Unidades quantitativas |
Receita em milhões de dólares americanos, volumes em unidades, preços em dólares americanos |
|
Segmentos abrangidos |
Tipos de produtos (Cyclamen Mini, Cyclamen Intermediate e Cyclamen Standard), aplicações para o usuário final (uso comercial e doméstico) |
|
Países abrangidos |
EUA, Canadá e México na América do Norte, Alemanha, França, Reino Unido, Holanda, Suíça, Bélgica, Rússia, Itália, Espanha, Turquia, Resto da Europa na Europa, China, Japão, Índia, Coreia do Sul, Cingapura, Malásia, Austrália, Tailândia, Indonésia, Filipinas, Resto da Ásia-Pacífico (APAC) na Ásia-Pacífico (APAC), Arábia Saudita, Emirados Árabes Unidos, África do Sul, Egito, Israel, Resto do Oriente Médio e África (MEA) como parte do Oriente Médio e África (MEA), Brasil, Argentina e Resto da América do Sul como parte da América do Sul |
|
DÜMMEN ORANGE (EUA), Syngenta (Suíça), Beekenkamp Group (Holanda), Hofland flowering plants (Holanda), SAKATA (EUA), DUTCH FLOWER GROUP (Holanda), MARGINPAR BV (Holanda) Walter Blom Plants BV (Holanda) Selecta Klemm, Double H Nurseries Ltd, (Alemanha) ARCANGELI GIOVANNI (Itália) KP Holland (Holanda) Ball Horticultural Company (EUA) |
|
|
Definição de Mercado
O ciclâmen é uma planta perene com flores que cresce até 16 pés de altura e possui um aroma adocicado. Essas plantas são tipicamente encontradas na Europa nativa, no leste do Irã e em uma espécie na Somália. Possuem pétalas curvadas para cima e apresentam uma variedade de cores. Essas plantas geralmente florescem no inverno e na primavera, murchando nas monções e no verão devido à falta de chuva. As plantas ciclâmen têm uma vida útil de seis a oito semanas. Mesmo que as folhas da planta fiquem amarelas, isso não indica que ela morreu. Isso indica que o ciclâmen está dormente.
Dinâmica do Mercado de Ciclâmen
Motoristas
- Crescente popularidade das plantas ciclâmen como decoração de interiores
As diversas cores do ciclâmen, incluindo branco, rosa e violeta, o tornam popular na decoração de interiores. A crescente popularidade do ciclâmen como elemento decorativo deve impulsionar o crescimento do mercado.
- Benefícios para a saúde associados à jardinagem interna
Acredita-se que plantas de interior reduzem o estresse e são terapêuticas. Pessoas com doenças mentais são frequentemente aconselhadas a iniciar a jardinagem interna como terapia hortícola para melhorar a sensação de bem-estar em pessoas que sofrem de depressão, ansiedade, demência e outras condições. Auxilia no relaxamento, na concentração e na conexão com a natureza e entre si. O mercado global de ciclâmen está sendo impulsionado pela crescente demanda por plantas e flores de interior no setor residencial.
Oportunidade
O melhoramento de plantas, incluindo cruzamentos e multirmelhoramentos, tem sido amplamente utilizado por muitos centros de produção de flores e plantas. O principal objetivo do melhoramento de plantas é criar plantas que superem as existentes em termos de valor econômico. As flores possuem muitos componentes benéficos para o consumidor que podem ser criados, aprimorados ou melhorados por meio de programas de melhoramento que utilizam diversas pesquisas e técnicas tradicionais. Por fim, o objetivo final dos programas de pesquisa em melhoramento é aumentar a produtividade econômica. Isso aumenta a demanda por flores e plantas ornamentais, criando oportunidades no mercado global de ciclâmen.
Restrições
As plantas de ciclâmen exigem um excelente sistema de drenagem e, se essas condições não forem atendidas, a planta não viverá tanto quanto o esperado. Consequentemente, a manutenção da planta se tornou mais difícil e, consequentemente, a demanda por plantas de ciclâmen diminuiu.
Este relatório de mercado de ciclâmen fornece detalhes sobre novos desenvolvimentos recentes, regulamentações comerciais, análise de importação e exportação, análise de produção, otimização da cadeia de valor, participação de mercado, impacto de participantes do mercado doméstico e local, análise de oportunidades em termos de bolsões de receita emergentes, mudanças nas regulamentações de mercado, análise estratégica de crescimento de mercado, tamanho do mercado, crescimento de categorias de mercado, nichos de aplicação e dominância, aprovações de produtos, lançamentos de produtos, expansões geográficas e inovações tecnológicas no mercado. Para obter mais informações sobre o mercado de ciclâmen, entre em contato com a Data Bridge Market Research para um Briefing de Analista. Nossa equipe ajudará você a tomar uma decisão de mercado informada para alcançar o crescimento do mercado.
Impacto da COVID-19 no mercado de ciclâmen
A COVID-19 impactou diversas indústrias manufatureiras nos anos de 2020-2021, resultando no fechamento de locais de trabalho, na interrupção das cadeias de suprimentos e em restrições de transporte. Devido ao lockdown, o mercado de flores e plantas ornamentais sofreu um impacto significativo na importação e exportação de produtos de flores e plantas ornamentais nos últimos anos. O crescente interesse dos consumidores em trazer estética aos seus espaços impulsionará o crescimento do mercado global de ciclâmen.
Desenvolvimento recente
A Clematis Amazing foi lançada pela MARGINPAR BV em março de 2022, e a Sydney é a sucessora da série. A Clematis Amazing Sydney é cultivada em fazendas parceiras na Tanzânia e tem 70 cm de comprimento. Este avanço ajudará a empresa a ampliar seu portfólio de produtos.
A Selecta Klemm lançou o excelente sucesso de reprodução Pink Kisses, bem como outras variedades independentes, como as séries Peach Party, Purple Wedding, Scully e DiaDeur, em março de 2022. Esse avanço ajudará a empresa a expandir seu portfólio de produtos.
Escopo do mercado global de ciclâmen
O mercado de ciclâmen é segmentado com base no tipo de produto e na aplicação do usuário final. O crescimento entre esses segmentos ajudará você a analisar os segmentos de baixo crescimento nos setores e fornecerá aos usuários uma visão geral e insights valiosos do mercado para ajudá-los a tomar decisões estratégicas para identificar as principais aplicações de mercado.
Tipo de produto
- Mini ciclâmen
- Intermediário de ciclâmen
- Padrão de ciclâmen
Aplicação do usuário final
- Comercial
- Uso doméstico
Análise/Insights Regionais do Mercado de Ciclâmen
O mercado de ciclâmen é analisado e insights sobre o tamanho do mercado e tendências são fornecidos por país, tipo de produto e aplicação de uso final, conforme referenciado acima.
Os países abrangidos pelo relatório de mercado de ciclâmen são EUA, Canadá e México na América do Norte, Alemanha, França, Reino Unido, Holanda, Suíça, Bélgica, Rússia, Itália, Espanha, Turquia, Resto da Europa na Europa, China, Japão, Índia, Coreia do Sul, Cingapura, Malásia, Austrália, Tailândia, Indonésia, Filipinas, Resto da Ásia-Pacífico (APAC) na Ásia-Pacífico (APAC), Arábia Saudita, Emirados Árabes Unidos, África do Sul, Egito, Israel, Resto do Oriente Médio e África (MEA) como parte do Oriente Médio e África (MEA), Brasil, Argentina e Resto da América do Sul como parte da América do Sul.
A região europeia dominou a participação de mercado e espera-se que mantenha essa posição durante todo o período previsto. Esta região é a maior produtora e exportadora mundial da planta ciclâmen. Espera-se que os Estados Unidos registrem alta demanda na região da América do Norte, à medida que a conscientização dos consumidores aumenta. Enquanto isso, na região Ásia-Pacífico, espera-se que China e Japão sejam os principais consumidores desta planta nos próximos anos.
A seção sobre países do relatório também apresenta fatores individuais que impactam o mercado e mudanças na regulamentação do mercado que impactam as tendências atuais e futuras do mercado. Pontos de dados como análise da cadeia de valor a montante e a jusante, tendências técnicas, análise das cinco forças de Porter e estudos de caso são alguns dos indicadores utilizados para prever o cenário de mercado para cada país. Além disso, a presença e a disponibilidade de marcas globais e seus desafios enfrentados devido à concorrência forte ou escassa de marcas locais e nacionais, o impacto de tarifas domésticas e rotas comerciais são considerados na análise de previsão dos dados do país.
Análise do cenário competitivo e da participação de mercado do ciclâmen
O cenário competitivo do mercado de ciclâmen fornece detalhes por concorrente. Os detalhes incluem visão geral da empresa, finanças da empresa, receita gerada, potencial de mercado, investimento em pesquisa e desenvolvimento, novas iniciativas de mercado, presença global, locais e instalações de produção, capacidades de produção, pontos fortes e fracos da empresa, lançamento de produto, amplitude e abrangência do produto e domínio da aplicação. Os dados acima fornecidos referem-se apenas ao foco das empresas no MERCADO DE CICLAMEN.
Alguns dos principais participantes que operam no mercado de ciclâmen são:
- LARANJA DÜMMEN (EUA)
- Syngenta (Suíça)
- Grupo Beekenkamp (Holanda)
- Plantas com flores Hofland (Holanda)
- SAKATA (EUA)
- DUTCH FLOWER GROUP (Países Baixos)
- MARGINPAR BV (Holanda)
- Walter Blom Plants BV (Holanda)
- Selecta Klemm, Double H Nurseries Ltd, (Alemanha)
- ARCANGELI GIOVANNI (Itália)
- KP Holland (Holanda)
- Ball Horticultural Company (EUA)
SKU-
Obtenha acesso online ao relatório sobre a primeira nuvem de inteligência de mercado do mundo
- Painel interativo de análise de dados
- Painel de análise da empresa para oportunidades de elevado potencial de crescimento
- Acesso de analista de pesquisa para personalização e customização. consultas
- Análise da concorrência com painel interativo
- Últimas notícias, atualizações e atualizações Análise de tendências
- Aproveite o poder da análise de benchmark para um rastreio abrangente da concorrência
Índice
1. INTRODUCTION
1.1 OBJECTIVES OF THE STUDY
1.2 MARKET DEFINITION
1.3 OVERVIEW OF GLOBAL CYCLAMEN MARKET
1.4 CURRENCY AND PRICING
1.5 LIMITATION
1.6 MARKETS COVERED
2. MARKET SEGMENTATION
2.1 KEY TAKEAWAYS
2.2 ARRIVING AT THE GLOBAL CYCLAMEN MARKET SIZE
2.2.1 VENDOR POSITIONING GRID
2.2.2 TECHNOLOGY LIFE LINE CURVE
2.2.3 MARKET GUIDE
2.2.4 COMPANY POSITIONING GRID
2.2.5 COMAPANY MARKET SHARE ANALYSIS
2.2.6 MULTIVARIATE MODELLING
2.2.7 DEMAND AND SUPPLY-SIDE VARIABLES
2.2.8 TOP TO BOTTOM ANALYSIS
2.2.9 STANDARDS OF MEASUREMENT
2.2.10 VENDOR SHARE ANALYSIS
2.2.11 DATA POINTS FROM KEY PRIMARY INTERVIEWS
2.2.12 DATA POINTS FROM KEY SECONDARY DATABASES
2.3 GLOBAL CYCLAMEN MARKET: RESEARCH SNAPSHOT
2.4 ASSUMPTIONS
3. MARKET OVERVIEW
3.1 DRIVERS
3.2 RESTRAINTS
3.3 OPPORTUNITIES
3.4 CHALLENGES
4. EXECUTIVE SUMMARY
5. PREMIUM INSIGHTS
5.1 SUPPLY CHAIN ANALYSIS
5.2 FACTORS INFLUENCING PURCHASING DECISION
5.3 INDUTRY TRENDS AND FUTURE PERSPECTIVES
5.4 SHOPPING BEHAVIOUR AND DYNAMICS
5.4.1 RECOMMENDATION FROM FAMILY & FRIENDS
5.4.2 RESEARCH
5.4.3 IMPULSIVE
5.4.4 ADVERTISEMENT
5.4.4.1. TELEVISION ADVERTISEMENT
5.4.4.2. ONLINE ADVERTISEMENT
5.4.4.3. IN-STORE ADVERTISEMENT
5.4.4.4. OUTDOOR ADVERTISEMENT
5.5 PRIVATE LABEL VS BRAND ANALYSIS
5.6 PROMOTIONAL ACTIVITIES
5.7 CONSUMER DISPOSABLE INCOME DYNAMICS/SPEND DYNAMICS
5.8 NEW PRODUCT LAUNCH STRATEGY
5.8.1 NUMBER OF NEW PRODUCT LAUNCH
5.8.1.1. LINE EXTENSTION
5.8.1.2. NEW PACKAGING
5.8.1.3. RE-LAUNCHED
5.8.1.4. NEW FORMULATION
5.9 CONSUMER LEVEL TRENDS
5.10 MEETING CONSUMER REQUIREMENT
6. IMPACT OF ECONOMIC SLOW DOWN ON MARKET
6.1 IMPACT ON PRICE
6.2 IMPACT ON SUPPLY CHAIN
6.3 IMPACT ON SHIPMENT
6.4 IMPACT ON COMPANY’S STRATEGIC DECISIONS
7. REGULATORY FRAMEWORK AND GUIDELINES
8. PRICING INDEX (PRICE AT B2B END & PRICES AT FOB)
9. PRODUCTION CAPACITY OF KEY MANUFACTURERES
10. BRAND OUTLOOK
10.1 COMPARATIVE BRAND ANALYSIS
10.2 PRODUCT VS BRAND OVERVIEW
11. GLOBAL CYCLAMEN MARKET, BY VARIETY, 2022-2031 (USD MILLION) (KILO TONS)
11.1 OVERVIEW
11.2 CYCLAMEN PERSICUM
11.3 CYCLAMEN HEDERIFOLIUM
11.4 CYCLAMEN COUM
11.5 CYCLAMEN PURPURASCENS
11.6 CYCLAMEN GRAECUM
11.7 CYCLAMEN REPANDUM
11.8 CYCLAMEN MIRABILE
11.9 OTHERS
12. GLOBAL CYCLAMEN MARKET, BY PRODUCT, 2022-2031 (USD MILLION)
12.1 OVERVIEW
12.2 MINI
12.3 INTERMEDIATE
12.4 STANDARD
13. GLOBAL CYCLAMEN MARKET, BY FORM, 2022-2031 (USD MILLION)
13.1 OVERVIEW
13.2 SEED
13.3 TUBER
13.4 POTTED PLANTS
14. GLOBAL CYCLAMEN MARKET, BY APPLICATION, 2022-2031 (USD MILLION)
14.1 OVERVIEW
14.2 COMMERCIAL
14.3 HOUSEHOLD
14.4 PUBLIC SPACES
15. GLOBAL CYCLAMEN MARKET, BY DISTRIBUTION CHANNEL, 2022-2031 (USD MILLION)
15.1 OVERVIEW
15.2 DIRECT
15.3 RETAIL
15.3.1 OFFLINE
15.3.1.1. SUPERMARKETS AND HYPERMARKETS
15.3.1.2. FLORIST STORES AND NURSERY
15.3.1.3. CONVENIENCE STORES
15.3.1.4. OTHERS
15.3.2 ONLINE
15.3.2.1. COMPANY-OWNED
15.3.2.2. E-COMMERCE
16. GLOBAL CYCLAMEN MARKET, BY GEOGRAPHY, 2022-2031 (USD MILLION) (KILO TONS)
OVERVIEW (ALL SEGMENTATION PROVIDED ABOVE IS REPRESNTED IN THIS CHAPTER BY COUNTRY)
16.1 OVERVIEW
16.2 NORTH AMERICA
16.2.1 U.S.
16.2.2 CANADA
16.2.3 MEXICO
16.3 EUROPE
16.3.1 GERMANY
16.3.2 U.K.
16.3.3 ITALY
16.3.4 FRANCE
16.3.5 SPAIN
16.3.6 SWITZERLAND
16.3.7 NETHERLANDS
16.3.8 BELGIUM
16.3.9 RUSSIA
16.3.10 TURKEY
16.3.11 LUXEMBURG
16.3.12 NORWAY
16.3.13 SWEDEN
16.3.14 FINLAND
16.3.15 DENMARK
16.3.16 POLAND
16.3.17 REST OF EUROPE
16.4 ASIA-PACIFIC
16.4.1 JAPAN
16.4.2 CHINA
16.4.3 SOUTH KOREA
16.4.4 INDIA
16.4.5 AUSTRALIA
16.4.6 SINGAPORE
16.4.7 THAILAND
16.4.8 INDONESIA
16.4.9 MALAYSIA
16.4.10 PHILIPPINES
16.4.11 NEW ZEALAND
16.4.12 TAIWAN
16.4.13 VIETNAM
16.4.14 REST OF ASIA-PACIFIC
16.5 SOUTH AMERICA
16.5.1 BRAZIL
16.5.2 ARGENTINA
16.5.3 REST OF SOUTH AMERICA
16.6 MIDDLE EAST AND AFRICA
16.6.1 SOUTH AFRICA
16.6.2 UAE
16.6.3 SAUDI ARABIA
16.6.4 KUWAIT
16.6.5 OMAN
16.6.6 BAHRAIN
16.6.7 ISRAEL
16.6.8 EGYPT
16.6.9 QATAR
16.6.10 REST OF MIDDLE EAST AND AFRICA
17. GLOBAL CYCLAMEN MARKET, COMPANY LANDSCAPE
17.1 COMPANY SHARE ANALYSIS: GLOBAL
17.2 COMPANY SHARE ANALYSIS: NORTH AMERICA
17.3 COMPANY SHARE ANALYSIS: EUROPE
17.4 COMPANY SHARE ANALYSIS: ASIA-PACIFIC
17.5 MERGERS & ACQUISITIONS
17.6 NEW PRODUCT DEVELOPMENT & APPROVALS
17.7 EXPANSIONS & PARTNERSHIP
17.8 REGULATORY CHANGES
18. GLOBAL CYCLAMEN MARKET, SWOT & DBMR ANALYSIS
19. GLOBAL CYCLAMEN MARKET, COMPANY PROFILES
19.1 SYNGENTA
19.1.1 COMPANY OVERVIEW
19.1.2 REVENUE ANALYSIS
19.1.3 PRODUCT PORTFOLIO
19.1.4 RECENT DEVELOPMENTS
19.2 BEEKENKAMP
19.2.1 COMPANY OVERVIEW
19.2.2 REVENUE ANALYSIS
19.2.3 PRODUCT PORTFOLIO
19.2.4 RECENT DEVELOPMENTS
19.3 SCHONEVELD BREEDING
19.3.1 COMPANY OVERVIEW
19.3.2 REVENUE ANALYSIS
19.3.3 PRODUCT PORTFOLIO
19.3.4 RECENT DEVELOPMENTS
19.4 CYCLAMINEUS
19.4.1 COMPANY OVERVIEW
19.4.2 REVENUE ANALYSIS
19.4.3 PRODUCT PORTFOLIO
19.4.4 RECENT DEVELOPMENTS
19.5 SARAH RAVEN
19.5.1 COMPANY OVERVIEW
19.5.2 REVENUE ANALYSIS
19.5.3 PRODUCT PORTFOLIO
19.5.4 RECENT DEVELOPMENTS
19.6 BALL HORTICULTURAL COMPANY.
19.6.1 COMPANY OVERVIEW
19.6.2 REVENUE ANALYSIS
19.6.3 PRODUCT PORTFOLIO
19.6.4 RECENT DEVELOPMENTS
19.7 ASHWOOD NURSERIES
19.7.1 COMPANY OVERVIEW
19.7.2 REVENUE ANALYSIS
19.7.3 PRODUCT PORTFOLIO
19.7.4 RECENT DEVELOPMENTS
19.8 BLOMSBULBS
19.8.1 COMPANY OVERVIEW
19.8.2 REVENUE ANALYSIS
19.8.3 PRODUCT PORTFOLIO
19.8.4 RECENT DEVELOPMENTS
19.9 CYCLAMEN.COM
19.9.1 COMPANY OVERVIEW
19.9.2 REVENUE ANALYSIS
19.9.3 PRODUCT PORTFOLIO
19.9.4 RECENT DEVELOPMENTS
19.10 DE JAGER & SONS
19.10.1 COMPANY OVERVIEW
19.10.2 REVENUE ANALYSIS
19.10.3 PRODUCT PORTFOLIO
19.10.4 RECENT DEVELOPMENTS
19.11 THE ALLOTMENT GARDEN
19.11.1 COMPANY OVERVIEW
19.11.2 REVENUE ANALYSIS
19.11.3 PRODUCT PORTFOLIO
19.11.4 RECENT DEVELOPMENTS
19.12 J PARKER DUTCH BULBS (WHOLESALE) LTD.
19.12.1 COMPANY OVERVIEW
19.12.2 REVENUE ANALYSIS
19.12.3 PRODUCT PORTFOLIO
19.12.4 RECENT DEVELOPMENTS
19.13 POTTERTONS NURSERY
19.13.1 COMPANY OVERVIEW
19.13.2 REVENUE ANALYSIS
19.13.3 PRODUCT PORTFOLIO
19.13.4 RECENT DEVELOPMENTS
20. RELATED REPORTS
21. CONCLUSION
22. QUESTIONNAIRE
23. ABOUT DATA BRIDGE MARKET RESEARCH
Metodologia de Investigação
A recolha de dados e a análise do ano base são feitas através de módulos de recolha de dados com amostras grandes. A etapa inclui a obtenção de informações de mercado ou dados relacionados através de diversas fontes e estratégias. Inclui examinar e planear antecipadamente todos os dados adquiridos no passado. Da mesma forma, envolve o exame de inconsistências de informação observadas em diferentes fontes de informação. Os dados de mercado são analisados e estimados utilizando modelos estatísticos e coerentes de mercado. Além disso, a análise da quota de mercado e a análise das principais tendências são os principais fatores de sucesso no relatório de mercado. Para saber mais, solicite uma chamada de analista ou abra a sua consulta.
A principal metodologia de investigação utilizada pela equipa de investigação do DBMR é a triangulação de dados que envolve a mineração de dados, a análise do impacto das variáveis de dados no mercado e a validação primária (especialista do setor). Os modelos de dados incluem grelha de posicionamento de fornecedores, análise da linha de tempo do mercado, visão geral e guia de mercado, grelha de posicionamento da empresa, análise de patentes, análise de preços, análise da quota de mercado da empresa, normas de medição, análise global versus regional e de participação dos fornecedores. Para saber mais sobre a metodologia de investigação, faça uma consulta para falar com os nossos especialistas do setor.
Personalização disponível
A Data Bridge Market Research é líder em investigação formativa avançada. Orgulhamo-nos de servir os nossos clientes novos e existentes com dados e análises que correspondem e atendem aos seus objetivos. O relatório pode ser personalizado para incluir análise de tendências de preços de marcas-alvo, compreensão do mercado para países adicionais (solicite a lista de países), dados de resultados de ensaios clínicos, revisão de literatura, mercado remodelado e análise de base de produtos . A análise de mercado dos concorrentes-alvo pode ser analisada desde análises baseadas em tecnologia até estratégias de carteira de mercado. Podemos adicionar quantos concorrentes necessitar de dados no formato e estilo de dados que procura. A nossa equipa de analistas também pode fornecer dados em tabelas dinâmicas de ficheiros Excel em bruto (livro de factos) ou pode ajudá-lo a criar apresentações a partir dos conjuntos de dados disponíveis no relatório.

