Marché mondial des distributeurs de savon électroniques, par matière première (plastique, acier, autres), application (commerciale, institutionnelle, résidentielle), pays (États-Unis, Canada, Mexique, Brésil, Argentine, reste de l'Amérique du Sud, Allemagne, France, Italie, Royaume-Uni, Belgique, Espagne, Russie, Turquie, Pays-Bas, Suisse, reste de l'Europe, Japon, Chine, Inde, Corée du Sud, Australie, Singapour, Malaisie, Thaïlande, Indonésie, Philippines, reste de l'Asie-Pacifique, Émirats arabes unis, Arabie saoudite, Égypte, Afrique du Sud, Israël, reste du Moyen-Orient et de l'Afrique) Tendances et prévisions de l'industrie jusqu'en 2029
Analyse et perspectives du marché : Marché mondial des distributeurs de savon électroniques
Le marché des distributeurs de savon électroniques devrait croître à un taux de croissance de 6,62 % au cours de la période de prévision de 2022 à 2029 et devrait atteindre 1 216,14 millions USD d'ici 2029.
Un distributeur de savon électronique est un appareil qui distribue une quantité contrôlée de solution savonneuse ou liquide, comme du gel hydroalcoolique. Des capteurs détectent la présence d'objets et libèrent du liquide ou de la mousse. Dans les toilettes publiques, il est généralement utilisé en conjonction avec des robinets automatiques . L'objectif principal de ce produit est d'économiser du savon tout en réduisant la propagation des maladies infectieuses.
Le marché est en pleine croissance grâce à l'augmentation du nombre de salles de bains connectées et de robinets automatiques. De plus, la sensibilisation croissante aux questions d'hygiène dans les pays émergents, l'utilisation croissante des cuisines connectées et la hausse du revenu disponible devraient stimuler la demande. L'expansion rapide du secteur de l'hôtellerie devrait stimuler la croissance du marché. L'innovation croissante en matière de design et de technologie devrait avoir un impact positif sur la croissance du marché.
De plus, l’augmentation du taux de sensibilisation parmi la population et les marchés émergents créera des opportunités de croissance de marché lucratives.
Cependant, les coûts élevés de réparation et d'entretien freineront la croissance du marché. Le prix élevé des produits et l'augmentation du nombre de contrefaçons constitueront un défi supplémentaire pour le marché des distributeurs de savon électroniques.
Ce rapport sur le marché des distributeurs de savon électroniques détaille les évolutions récentes, la réglementation commerciale, l'analyse des importations et exportations, l'analyse de la production, l'optimisation de la chaîne de valeur, la part de marché, l'impact des acteurs nationaux et locaux, l'analyse des opportunités de revenus émergents, l'évolution de la réglementation, l'analyse stratégique de la croissance du marché, la taille du marché, la croissance des catégories de marché, les niches d'application et la domination du marché, les homologations de produits, les lancements de produits, les expansions géographiques et les innovations technologiques. Pour plus d'informations sur le marché des distributeurs de savon électroniques, contactez Data Bridge Market Research pour obtenir un briefing d'analyste . Notre équipe vous aidera à prendre une décision éclairée et à stimuler votre croissance.
Portée et taille du marché mondial des distributeurs de savon électroniques
Le marché des distributeurs de savon électroniques est segmenté en fonction des matières premières et des applications. La croissance de ces segments vous permettra d'analyser les segments à faible croissance de chaque secteur et de fournir aux utilisateurs une vue d'ensemble et des informations précieuses sur le marché, facilitant ainsi la prise de décisions stratégiques pour l'identification des applications clés.
- En fonction des matières premières, le marché des distributeurs de savon électroniques est segmenté en plastique, aciers et autres.
- Le segment d'application du marché des distributeurs de savon électroniques est divisé en commercial, institutionnel et résidentiel.
Analyse du marché des distributeurs de savon électroniques au niveau des pays
Le marché des distributeurs de savon électroniques est analysé et des informations sur la taille et les tendances du marché sont fournies par pays, matière première et application comme référencé ci-dessus.
Les pays couverts dans le rapport sur le marché des distributeurs de savon électroniques sont les États-Unis, le Canada et le Mexique en Amérique du Nord, l'Allemagne, la France, le Royaume-Uni, les Pays-Bas, la Suisse, la Belgique, la Russie, l'Italie, l'Espagne, la Turquie, le reste de l'Europe en Europe, la Chine, le Japon, l'Inde, la Corée du Sud, Singapour, la Malaisie, l'Australie, la Thaïlande, l'Indonésie, les Philippines, le reste de l'Asie-Pacifique (APAC) en Asie-Pacifique (APAC), l'Arabie saoudite, les Émirats arabes unis, Israël, l'Égypte, l'Afrique du Sud, le reste du Moyen-Orient et de l'Afrique (MEA) dans le cadre du Moyen-Orient et de l'Afrique (MEA), le Brésil, l'Argentine et le reste de l'Amérique du Sud dans le cadre de l'Amérique du Sud.
L'Amérique du Nord devrait conserver sa position dominante parmi les autres régions du monde, grâce à l'essor du tourisme dans cette région. L'Asie-Pacifique devrait connaître une croissance sur la période 2022-2029 grâce à l'augmentation du nombre de bâtiments commerciaux et industriels dans cette région.
La section par pays du rapport sur le marché des distributeurs de savon électroniques présente également les facteurs d'impact de chaque marché et les évolutions réglementaires nationales qui influencent les tendances actuelles et futures du marché. Des données telles que les volumes de consommation, les sites et volumes de production, l'analyse des importations et exportations, l'analyse des tendances de prix, le coût des matières premières et l'analyse de la chaîne de valeur en aval et en amont sont quelques-uns des principaux indicateurs utilisés pour prévoir le marché pour chaque pays. Par ailleurs, la présence et la disponibilité des marques mondiales, ainsi que les difficultés rencontrées face à la concurrence forte ou faible des marques locales et nationales, l'impact des tarifs douaniers nationaux et les routes commerciales sont pris en compte lors de l'analyse prévisionnelle des données nationales.
Analyse du paysage concurrentiel et des parts de marché mondiales des distributeurs de savon électroniques
Le paysage concurrentiel du marché des distributeurs de savon électroniques est détaillé par concurrent. Il comprend une présentation de l'entreprise, ses données financières, son chiffre d'affaires, son potentiel de marché, ses investissements en recherche et développement, ses nouvelles initiatives, sa présence mondiale, ses sites et installations de production, ses capacités de production, ses forces et faiblesses, le lancement de nouveaux produits, leur ampleur et leur portée, ainsi que la prédominance de ses applications. Les données ci-dessus concernent uniquement les entreprises axées sur le marché des distributeurs de savon électroniques.
Certains des principaux acteurs opérant sur le marché des distributeurs de savon électroniques sont Zaf, Modlar, Bobrick Washroom Equipment, Inc., Toshi Automatic Systems Pvt. Ltd, ORCHIDS INTERNATIONAL, Umbra, American Specialties, Inc., TOTO LTD, DELABIE, Euronics Industries Pvt Ltd, Dolphy India Private Limited, Technocrats Security System Private Limited., Sloan Valve Company, TDL Hygiene, VWR International, LLC., VOLA., ShenZhen City SVAVO Bathroom Products CO.LTD et simplehuman, entre autres.
SKU-
Accédez en ligne au rapport sur le premier cloud mondial de veille économique
- Tableau de bord d'analyse de données interactif
- Tableau de bord d'analyse d'entreprise pour les opportunités à fort potentiel de croissance
- Accès d'analyste de recherche pour la personnalisation et les requêtes
- Analyse de la concurrence avec tableau de bord interactif
- Dernières actualités, mises à jour et analyse des tendances
- Exploitez la puissance de l'analyse comparative pour un suivi complet de la concurrence
Table des matières
1 INTRODUCTION
1.1 OBJECTIVES OF THE STUDY
1.2 MARKET DEFINITION
1.3 OVERVIEW OF GLOBAL ELECTRONIC SOAP DISPENSER MARKET
1.4 CURRENCY AND PRICING
1.5 LIMITATION
1.6 MARKETS COVERED
2 MARKET SEGMENTATION
2.1 KEY TAKEAWAYS
2.2 ARRIVING AT THE GLOBAL ELECTRONIC SOAP DISPENSER MARKET SIZE
2.3 VENDOR POSITIONING GRID
2.4 MARKETS COVERED
2.5 GEOGRAPHIC SCOPE
2.6 YEARS CONSIDERED FOR THE STUDY
2.7 RESEARCH METHODOLOGY
2.8 TECHNOLOGY LIFE LINE CURVE
2.9 MULTIVARIATE MODELLING
2.1 PRIMARY INTERVIEWS WITH KEY OPINION LEADERS
2.11 DBMR MARKET POSITION GRID
2.12 MARKET APPLICATION COVERAGE GRID
2.13 DBMR MARKET CHALLENGE MATRIX
2.14 SECONDARY SOURCES
2.15 GLOBAL ELECTRONIC SOAP DISPENSER MARKET: RESEARCH SNAPSHOT
2.16 ASSUMPTIONS
3 MARKET OVERVIEW
3.1 DRIVERS
3.2 RESTRAINTS
3.3 OPPORTUNITIES
3.4 CHALLENGES
4 EXECUTIVE SUMMARY
5 PREMIUM INSIGHTS
5.1 CONSUMER BUYING BEHAVIOUR
5.2 FACTORS AFFECTING BUYING DECISION
5.3 PRODUCT ADOPTION SCENARIO
5.4 PORTER’S FIVE FORCES
5.5 REGULATION COVERAGE
5.6 BRAND ANALYSIS
6 IMPACT OF ECONOMIC SLOWDOWN
6.1 IMPACT ON PRICES
6.2 IMPACT ON SUPPLY CHAIN
6.3 IMPACT ON SHIPMENT
6.4 IMPACT ON DEMAND
6.5 IMPACT ON STRATEGIC DECISIONS
7 SUPPLY CHAIN ANALYSIS
7.1 OVERVIEW
7.2 LOGISTIC COST SCENARIO
7.3 IMPORTANCE OF LOGISTICS SERVICE PROVIDERS
8 GLOBAL ELECTRONIC SOAP DISPENSER MARKET, BY INSTALLATION, 2020-2029
8.1 OVERVIEW
8.2 WALL MOUNTED
8.3 BUILT-IN
8.4 FREE-STANDING
8.5 COUNTERTOP
9 GLOBAL ELECTRONIC SOAP DISPENSER MARKET, BY MATERIAL, 2020-2029
9.1 OVERVIEW
9.2 METAL
9.2.1 BRONZE
9.2.2 STAINLESS STEEL AND POLISHED STAINLESS STEEL
9.2.3 CHROME
9.2.4 STEEL
9.2.5 BRASS
9.2.6 ALUMINUM
9.2.7 CHROMED METAL
9.2.8 OTHERS
9.3 PLASTIC
9.3.1 POLYETHYLENE (PE)
9.3.2 ABS
9.3.3 OTHERS
9.4 OTHERS
10 GLOBAL ELECTRONIC SOAP DISPENSER MARKET, BY COLOR, 2020-2029
10.1 OVERVIEW
10.2 BLACK
10.3 GREY
10.4 BEIGE
10.5 GOLD
10.6 OTHERS
11 GLOBAL ELECTRONIC SOAP DISPENSER MARKET, BY SOAP TYPE, 2020-2029
11.1 OVERVIEW
11.2 LIQUID
11.3 FOAM
12 GLOBAL ELECTRONIC SOAP DISPENSER MARKET, BY SOAP CONTAINER POSITION, 2020-2029
12.1 OVERVIEW
12.2 INTERNAL
12.3 EXTERNAL
13 GLOBAL ELECTRONIC SOAP DISPENSER MARKET, BY SOAP TANK CAPACITY, 2020-2029
13.1 OVERVIEW
13.2 UPTO 250 ML
13.3 250 TO 500 ML
13.4 500 TO 1000 ML
13.5 ABOVE 1000 ML
14 GLOBAL ELECTRONIC SOAP DISPENSER MARKET, BY DISTRIBUTION CHANNEL, 2020-2029
14.1 OVERVIEW
14.2 E-COMMERCE
14.3 SPECIALTY STORES
14.4 SUPERMARKETS/HYPERMARKETS
14.5 CONVENIENCE STORES
14.6 OTHERS
15 GLOBAL ELECTRONIC SOAP DISPENSER MARKET, BY END-USE, 2020-2029
15.1 OVERVIEW
15.2 RESIDENTIAL
15.2.1 WALL MOUNTED
15.2.2 BUILT-IN
15.2.3 FREE-STANDING
15.2.4 COUNTERTOP
15.3 COMMERCIAL OFFICES
15.3.1 WALL MOUNTED
15.3.2 BUILT-IN
15.3.3 FREE-STANDING
15.3.4 COUNTERTOP
15.4 HOSPITALS AND CLINICS
15.4.1 WALL MOUNTED
15.4.2 BUILT-IN
15.4.3 FREE-STANDING
15.4.4 COUNTERTOP
15.5 RESTAURANTS AND BARS
15.5.1 WALL MOUNTED
15.5.2 BUILT-IN
15.5.3 FREE-STANDING
15.5.4 COUNTERTOP
15.6 HOTELS AND RESORTS
15.6.1 WALL MOUNTED
15.6.2 BUILT-IN
15.6.3 FREE-STANDING
15.6.4 COUNTERTOP
15.7 AIRPORTS, RAILWAY STATION, BUS STAND AND LOUNGES
15.7.1 WALL MOUNTED
15.7.2 BUILT-IN
15.7.3 FREE-STANDING
15.7.4 COUNTERTOP
15.8 INDUSTRIAL
15.8.1 WALL MOUNTED
15.8.2 BUILT-IN
15.8.3 FREE-STANDING
15.8.4 COUNTERTOP
15.9 OTHERS
15.9.1 WALL MOUNTED
15.9.2 BUILT-IN
15.9.3 FREE-STANDING
15.9.4 COUNTERTOP
16 GLOBAL ELECTRONIC SOAP DISPENSER MARKET, BY GEOGRAPHY, 2020-2029
16.1 GLOBAL ELECTRONIC SOAP DISPENSER MARKET, (ALL SEGMENTATION PROVIDED ABOVE IS REPRESENTED IN THIS CHAPTER BY COUNTRY)
16.2 NORTH AMERICA
16.2.1 U.S.
16.2.2 CANADA
16.2.3 MEXICO
16.3 EUROPE
16.3.1 GERMANY
16.3.2 U.K.
16.3.3 ITALY
16.3.4 FRANCE
16.3.5 SPAIN
16.3.6 RUSSIA
16.3.7 SWITZERLAND
16.3.8 TURKEY
16.3.9 BELGIUM
16.3.10 NETHERLANDS
16.3.11 REST OF EUROPE
16.4 ASIA-PACIFIC
16.4.1 JAPAN
16.4.2 CHINA
16.4.3 SOUTH KOREA
16.4.4 INDIA
16.4.5 MALAYSIA
16.4.6 SINGAPORE
16.4.7 THAILAND
16.4.8 INDONESIA
16.4.9 PHILIPPINES
16.4.10 AUSTRALIA & NEW ZEALAND
16.4.11 REST OF ASIA-PACIFIC
16.5 SOUTH AMERICA
16.5.1 BRAZIL
16.5.2 ARGENTINA
16.5.3 REST OF SOUTH AMERICA
16.6 MIDDLE EAST AND AFRICA
16.6.1 SOUTH AFRICA
16.6.2 EGYPT
16.6.3 SAUDI ARABIA
16.6.4 UNITED ARAB EMIRATES
16.6.5 ISRAEL
16.6.6 REST OF MIDDLE EAST AND AFRICA
17 GLOBAL ELECTRONIC SOAP DISPENSER MARKET, COMPANY LANDSCAPE
17.1 COMPANY SHARE ANALYSIS: GLOBAL
17.2 COMPANY SHARE ANALYSIS: NORTH AMERICA
17.3 COMPANY SHARE ANALYSIS: EUROPE
17.4 COMPANY SHARE ANALYSIS: ASIA-PACIFIC
17.5 MERGERS AND ACQUISITIONS
17.6 NEW PRODUCT DEVELOPMENT AND APPROVALS
17.7 EXPANSIONS
17.8 PARTNERSHIP AND OTHER STRATEGIC DEVELOPMENTS
18 GLOBAL ELECTRONIC SOAP DISPENSER MARKET - COMPANY PROFILES
18.1 BOBRICK WASHROOM EQUIPMENT, INC.
18.1.1 COMPANY SNAPSHOT
18.1.2 PRODUCT PORTFOLIO
18.1.3 SWOT ANALYSIS
18.1.4 REVENUE ANALYSIS
18.1.5 RECENT UPDATES
18.2 TOSHI AUTOMATIC SYSTEMS PVT. LTD
18.2.1 COMPANY SNAPSHOT
18.2.2 PRODUCT PORTFOLIO
18.2.3 SWOT ANALYSIS
18.2.4 REVENUE ANALYSIS
18.2.5 RECENT UPDATES
18.3 ORCHIDS INTERNATIONAL
18.3.1 COMPANY SNAPSHOT
18.3.2 PRODUCT PORTFOLIO
18.3.3 SWOT ANALYSIS
18.3.4 REVENUE ANALYSIS
18.3.5 RECENT UPDATES
18.4 TOTO LTD
18.4.1 COMPANY SNAPSHOT
18.4.2 PRODUCT PORTFOLIO
18.4.3 SWOT ANALYSIS
18.4.4 REVENUE ANALYSIS
18.4.5 RECENT UPDATES
18.5 DELABIE
18.5.1 COMPANY SNAPSHOT
18.5.2 PRODUCT PORTFOLIO
18.5.3 SWOT ANALYSIS
18.5.4 REVENUE ANALYSIS
18.5.5 RECENT UPDATES
18.6 EURONICS INDUSTRIES PVT LTD
18.6.1 COMPANY SNAPSHOT
18.6.2 PRODUCT PORTFOLIO
18.6.3 SWOT ANALYSIS
18.6.4 REVENUE ANALYSIS
18.6.5 RECENT UPDATES
18.7 DOLPHY INDIA PRIVATE LIMITED
18.7.1 COMPANY SNAPSHOT
18.7.2 PRODUCT PORTFOLIO
18.7.3 SWOT ANALYSIS
18.7.4 REVENUE ANALYSIS
18.7.5 RECENT UPDATES
18.8 TECHNOCRATS SECURITY SYSTEMS PRIVATE LIMITED
18.8.1 COMPANY SNAPSHOT
18.8.2 PRODUCT PORTFOLIO
18.8.3 SWOT ANALYSIS
18.8.4 REVENUE ANALYSIS
18.8.5 RECENT UPDATES
18.9 SLOAN VALVE COMPANY
18.9.1 COMPANY SNAPSHOT
18.9.2 PRODUCT PORTFOLIO
18.9.3 SWOT ANALYSIS
18.9.4 REVENUE ANALYSIS
18.9.5 RECENT UPDATES
18.1 TDL HYGIENE
18.10.1 COMPANY SNAPSHOT
18.10.2 PRODUCT PORTFOLIO
18.10.3 SWOT ANALYSIS
18.10.4 REVENUE ANALYSIS
18.10.5 RECENT UPDATES
18.11 VWR INTERNATIONAL, LLC
18.11.1 COMPANY SNAPSHOT
18.11.2 PRODUCT PORTFOLIO
18.11.3 SWOT ANALYSIS
18.11.4 REVENUE ANALYSIS
18.11.5 RECENT UPDATES
18.12 VOLA
18.12.1 COMPANY SNAPSHOT
18.12.2 PRODUCT PORTFOLIO
18.12.3 SWOT ANALYSIS
18.12.4 REVENUE ANALYSIS
18.12.5 RECENT UPDATES
18.13 EURONICS INDUSTRIES PVT LTD
18.13.1 COMPANY SNAPSHOT
18.13.2 PRODUCT PORTFOLIO
18.13.3 SWOT ANALYSIS
18.13.4 REVENUE ANALYSIS
18.13.5 RECENT UPDATES
18.14 VOLI SANITARY WARE
18.14.1 COMPANY SNAPSHOT
18.14.2 PRODUCT PORTFOLIO
18.14.3 SWOT ANALYSIS
18.14.4 REVENUE ANALYSIS
18.14.5 RECENT UPDATES
18.15 WENZHOU BOZHU ELECTRICS CO., LTD
18.15.1 COMPANY SNAPSHOT
18.15.2 PRODUCT PORTFOLIO
18.15.3 SWOT ANALYSIS
18.15.4 REVENUE ANALYSIS
18.15.5 RECENT UPDATES
18.16 SHENZHEN EPT TECHNOLOGY CO., LTD.
18.16.1 COMPANY SNAPSHOT
18.16.2 PRODUCT PORTFOLIO
18.16.3 SWOT ANALYSIS
18.16.4 REVENUE ANALYSIS
18.16.5 RECENT UPDATES
18.17 NINGBO POWER(JORO) SANITARY ELETRICAL APPLIANCE CO.,LTD
18.17.1 COMPANY SNAPSHOT
18.17.2 PRODUCT PORTFOLIO
18.17.3 SWOT ANALYSIS
18.17.4 REVENUE ANALYSIS
18.17.5 RECENT UPDATES
18.18 HAINING CHANGYANG NEW MATERIALS CO., LTD.
18.18.1 COMPANY SNAPSHOT
18.18.2 PRODUCT PORTFOLIO
18.18.3 SWOT ANALYSIS
18.18.4 REVENUE ANALYSIS
18.18.5 RECENT UPDATES
18.19 DONGGUAN XUSHENG MEDICAL TECHNOLOGY CO., LTD.
18.19.1 COMPANY SNAPSHOT
18.19.2 PRODUCT PORTFOLIO
18.19.3 SWOT ANALYSIS
18.19.4 REVENUE ANALYSIS
18.19.5 RECENT UPDATES
18.2 FANDA HYGIENE CO., LTD
18.20.1 COMPANY SNAPSHOT
18.20.2 PRODUCT PORTFOLIO
18.20.3 SWOT ANALYSIS
18.20.4 REVENUE ANALYSIS
18.20.5 RECENT UPDATES
*NOTE: THE COMPANIES PROFILED IS NOT EXHAUSTIVE LIST AND IS AS PER OUR PREVIOUS CLIENT REQUIREMENT. WE PROFILE MORE THAN 100 COMPANIES IN OUR STUDY AND HENCE THE LIST OF COMPANIES CAN BE MODIFIED OR REPLACED ON REQUEST
19 RELATED REPORTS
20 QUESTIONNAIRE
21 CONCLUSION
22 ABOUT DATA BRIDGE MARKET RESEARCH
Méthodologie de recherche
La collecte de données et l'analyse de l'année de base sont effectuées à l'aide de modules de collecte de données avec des échantillons de grande taille. L'étape consiste à obtenir des informations sur le marché ou des données connexes via diverses sources et stratégies. Elle comprend l'examen et la planification à l'avance de toutes les données acquises dans le passé. Elle englobe également l'examen des incohérences d'informations observées dans différentes sources d'informations. Les données de marché sont analysées et estimées à l'aide de modèles statistiques et cohérents de marché. De plus, l'analyse des parts de marché et l'analyse des tendances clés sont les principaux facteurs de succès du rapport de marché. Pour en savoir plus, veuillez demander un appel d'analyste ou déposer votre demande.
La méthodologie de recherche clé utilisée par l'équipe de recherche DBMR est la triangulation des données qui implique l'exploration de données, l'analyse de l'impact des variables de données sur le marché et la validation primaire (expert du secteur). Les modèles de données incluent la grille de positionnement des fournisseurs, l'analyse de la chronologie du marché, l'aperçu et le guide du marché, la grille de positionnement des entreprises, l'analyse des brevets, l'analyse des prix, l'analyse des parts de marché des entreprises, les normes de mesure, l'analyse globale par rapport à l'analyse régionale et des parts des fournisseurs. Pour en savoir plus sur la méthodologie de recherche, envoyez une demande pour parler à nos experts du secteur.
Personnalisation disponible
Data Bridge Market Research est un leader de la recherche formative avancée. Nous sommes fiers de fournir à nos clients existants et nouveaux des données et des analyses qui correspondent à leurs objectifs. Le rapport peut être personnalisé pour inclure une analyse des tendances des prix des marques cibles, une compréhension du marché pour d'autres pays (demandez la liste des pays), des données sur les résultats des essais cliniques, une revue de la littérature, une analyse du marché des produits remis à neuf et de la base de produits. L'analyse du marché des concurrents cibles peut être analysée à partir d'une analyse basée sur la technologie jusqu'à des stratégies de portefeuille de marché. Nous pouvons ajouter autant de concurrents que vous le souhaitez, dans le format et le style de données que vous recherchez. Notre équipe d'analystes peut également vous fournir des données sous forme de fichiers Excel bruts, de tableaux croisés dynamiques (Fact book) ou peut vous aider à créer des présentations à partir des ensembles de données disponibles dans le rapport.
