Global Reusable Packaging Pooling Services Market
Tamanho do mercado em biliões de dólares
CAGR :
%
USD
8.40 Billion
USD
14.21 Billion
2025
2033
| 2026 –2033 | |
| USD 8.40 Billion | |
| USD 14.21 Billion | |
|
|
|
|
Global Reusable Packaging Pooling Services Market Segmentação, por tipo de serviço (Pallet Pooling, Container Pooling, Crate Pooling, Drum e IBC Pooling, e outros), Material (Plastic, Wood, Metal, e outros), Indústria de Uso Final (Alimentos e Bebidas, Varejo, Saúde, Automóvel, Bens de Consumo, Industrial e Outros), Aplicação (Transporte, Armazenamento, Distribuição e Outros)- Tendências e Previsão da Indústria para 2033
Qual é o tamanho e a taxa de crescimento dos serviços de agrupamento de embalagens reutilizáveis
- De acordo com a análise Data Bridge Market Research, o mercado de serviços de agrupamento de embalagens reutilizáveis foi avaliado emUSD 8,40 mil milhões em 2025e é projetado para alcançarUSD 14,21 mil milhões até 2033, crescendo emCAGR de 6,80% de 2026 a 2033.
- O mercado está experimentando um crescimento consistente impulsionado pelo aumento da demanda por soluções de embalagem sustentáveis e econômicas, pela adoção crescente de modelos de cadeia de suprimentos circulares e pela crescente utilização de paletes reutilizáveis, recipientes, engradados e totes em todas as indústrias.
- O foco crescente na redução de resíduos de embalagens, combinado com regulamentos ambientais rigorosos e iniciativas de sustentabilidade corporativa, está incentivando fabricantes, varejistas, fornecedores logísticos e outras partes interessadas da cadeia de suprimentos a adotarem serviços de agrupamento de embalagens.
Tamanho e previsão do mercado
- Valor de mercado (2025): USD 8,40 Bilhões
- Valor de mercado esperado (2033): USD 14.21 Bilião
- Previsões CAGR (2026-2033): 6,80%
- Região líder em 2025: América do Norte
- Região de crescimento mais rápido: Ásia-Pacífico
Quais são os principais destinos do mercado de serviços de agrupamento de embalagens reutilizáveis
- A América do Norte dominou o mercado de serviços de empacotamento reutilizáveis com a maior parte de receita em 2025, apoiado pela forte demanda por paletes, containers e engradados reutilizáveis em cadeias de suprimentos de alimentos e bebidas, varejo, automotivos e industriais.
- Espera-se que o mercado de serviços de agrupamento de embalagens reutilizáveis da Ásia-Pacífico testemunhe a taxa de crescimento mais rápida de 2026 para 2033, apoiada pela rápida industrialização, expansão dos setores de varejo e comércio eletrônico e aumento da atividade de fabricação em países como China, Japão e Índia.
- O segmento de reunião de paletes teve a maior participação de receita de mercado em 2025 impulsionada pela adoção generalizada de paletes padronizados em cadeias de varejo, alimentos e bebidas, automotivas e industriais. O agrupamento de pallets é preferido devido à sua eficiência de custo, manuseio padronizado, utilização de ativos e capacidade de suportar ciclos de transporte repetidos em redes de distribuição.
- O segmento de agrupamento de contêineres é projetado para registrar o crescimento mais rápido em um CAGR de 2026 a 2033, impulsionado pelo aumento da demanda por contêineres de transporte duráveis e reutilizáveis, pela crescente adoção de cadeias de suprimentos de circuito fechado e pelos crescentes esforços para reduzir os resíduos de embalagens de uso único em operações logísticas globais.
- O segmento de plástico detinha a maior quota de receita do mercado em 2025 impulsionada pelo uso extensivo de paletes de plástico duráveis, leves, laváveis e reutilizáveis, engradados, contêineres e totes em aplicações de alimentos, varejo, automotivos e industriais. Os ativos de agrupamento de plástico são preferidos devido à sua longa vida útil, resistência à umidade e produtos químicos, e adequação para a manipulação e limpeza repetidas.
- O segmento de metal é projetado para registrar o crescimento mais rápido em um CAGR de 2026 a 2033, impulsionado pelo aumento da demanda por embalagens reutilizáveis de alta resistência em aplicações logísticas automotivas, industriais e pesadas. Os requisitos crescentes para recipientes duráveis capazes de proteger componentes e produtos durante ciclos de transporte repetidos estão acelerando a expansão do segmento.
Alcance do relatório e serviços de agrupamento de embalagens reutilizáveis
|
Atributos |
Serviços de agrupamento de embalagens reutilizáveis |
|
Segmentos Cobertos |
|
|
Países abrangidos |
América do Norte
Europa
Ásia- Pacífico
Médio Oriente e África
América do Sul
|
|
Jogadores do mercado chave |
|
|
Oportunidades de Mercado |
|
|
Informações sobre o Valor Adicionado |
Além dos insights sobre cenários de mercado, como valor de mercado, taxa de crescimento, segmentação, cobertura geográfica e principais atores, os relatórios de mercado curados pela Data Bridge Market Research também incluem análise de importação, visão geral da capacidade de produção, análise do consumo de produção, análise de tendências de preços, cenário de mudança climática, análise da cadeia de suprimentos, análise da cadeia de valor, visão geral da matéria-prima/consumíveis, critérios de seleção de fornecedores, Análise de PESTLE, Análise de Porter e quadro regulatório. |
Qual é a tendência chave no mercado de serviços de agrupamento de embalagens reutilizáveis
- • Os fornecedores de agrupamento de embalagens estão expandindo cada vez mais sistemas reutilizáveis em malha fechada para ajudar os varejistas, fabricantes e operadores logísticos a substituirem embalagens de uso único, melhorarem a utilização de ativos e reduzirem os impactos ambientais em cadeias de suprimentos.
- Por exemplo, em julho de 2026, a IFCO anunciou que seu modelo de agrupamento SmartCycle apoia os clientes e parceiros de agrupamento na preparação do Regulamento sobre Embalagens e Resíduos de Embalagens (PPWR) da União Europeia, que começou a ser aplicado a partir de 12 de agosto de 2026. A IFCO também destacou a rastreabilidade digital através de tecnologias como BLE, RFID e Identificadores de Ativos Retornáveis Globais para monitorar fluxos de embalagens reutilizáveis.
- Os fornecedores de embalagens reutilizáveis estão cada vez mais integrando o rastreamento de ativos, centros de serviços automatizados, limpeza, inspeção e logística de retorno para melhorar a eficiência e escalabilidade das redes de agrupamento.
- Por exemplo, em outubro de 2025, a IFCO informou que seu sistema SmartCycle operava através de seis centros de serviços automatizados no Reino Unido, com recipientes reutilizáveis coletados de varejistas, inspecionados, limpos e devolvidos à circulação. A IFCO informou que suas operações 2024 no Reino Unido evitaram 105,9 milhões de kg de emissões de CO2 e eliminaram 247,9 milhões de kg de resíduos sólidos.
- À medida que os varejistas e fabricantes priorizam cada vez mais cadeias de suprimentos circulares, visibilidade digital e eficiência de recursos, espera-se que a adoção de sistemas de agrupamento de embalagens reutilizáveis gerenciados acelere, reforçando seu papel nas redes de transporte e distribuição sustentáveis.
Quais são os principais drivers do mercado de serviços de agrupamento de embalagens reutilizáveis
- A implementação de regulamentos mais rigorosos em matéria de resíduos de embalagens e o aumento dos compromissos de sustentabilidade das empresas estão a impulsionar significativamente a procura de serviços de agrupamento de embalagens reutilizáveis, uma vez que as empresas procuram reduzir as embalagens de utilização única e cumprir os requisitos emergentes de reutilização.
- Por exemplo, em Fevereiro de 2025, o Regulamento da Comissão Europeia relativo às embalagens e resíduos de embalagens entrou em vigor, introduzindo medidas para promover a reutilização e o reabastecimento, reduzir os resíduos de embalagens e aumentar a utilização circular de materiais de embalagem. O regulamento é geralmente aplicável a partir de 12 de Agosto de 2026.
- As cadeias de abastecimento de alimentos e mercearias estão adotando cada vez mais contêineres reutilizáveis, pois podem suportar ciclos de transporte repetidos, melhorando a proteção do produto, reduzindo os resíduos de embalagens e gerando benefícios ambientais mensuráveis.
- Por exemplo, em maio de 2025, a IFCO fez parceria com a Cruz Vermelha Catalã e doou 3.000 embalagens reutilizáveis para apoiar a recuperação e distribuição de alimentos excedentes, ajudando a melhorar a eficiência operacional, reduzindo os resíduos associados a embalagens de uso único.
- Com a pressão regulatória, iniciativas de economia circular e a necessidade de melhorar a eficiência da cadeia de suprimentos acelerando globalmente, espera-se que os serviços de agrupamento de embalagens reutilizáveis permaneçam uma solução importante para as empresas que passam de modelos de reutilização uniuso a escalável.
Que fatores estão desafiando o crescimento do mercado de serviços de agrupamento de embalagens reutilizáveis
- Sistemas de agrupamento de embalagens reutilizáveis exigem um investimento substancial em ativos de embalagem, instalações de limpeza e inspeção, logística reversa, tecnologias de rastreamento e infraestrutura de serviços, criando barreiras financeiras e operacionais para pequenas empresas e cadeias de suprimentos fragmentadas.
- Esses requisitos podem limitar a adoção entre as pequenas e médias empresas, especialmente quando as distâncias de retorno são longas, a densidade de agrupamento é baixa, ou falta de infraestrutura de coleta e limpeza suficiente.
- Por exemplo, em Fevereiro de 2026, a Comissão Europeia isentou a embalagem de paletes e as precintas de um requisito de reutilização de 100% em condições de transporte específicas, depois de ter determinado que a utilização exclusiva obrigatória de alternativas reutilizáveis poderia criar custos de adaptação desproporcionados.
- A complexidade da coordenação da coleta de embalagens, limpeza, inspeção, redistribuição e rastreamento de ativos entre vários participantes da cadeia de suprimentos continua a criar desafios operacionais, particularmente em mercados com infraestrutura de logística reversa limitada.
- Esses requisitos de capital, infraestrutura e coordenação podem retardar a implantação de redes de agrupamento e aumentar o custo da transição de embalagens convencionais de uso único, limitando a penetração no mercado em regiões sensíveis aos preços e em desenvolvimento.
Como é segmentado o mercado de serviços de agrupamento de embalagens reutilizáveis
O mercado é segmentado com base no tipo de serviço, material, indústria de uso final e aplicação.
- Por tipo de serviço
Com base no tipo de serviço, o mercado de serviços de agrupamento de embalagens reutilizáveis é segmentado em agrupamento de paletes, agrupamento de contentores, agrupamento de engradados, agrupamento de tambores e IBC, entre outros. O segmento de reunião de paletes teve a maior participação de receita de mercado em 2025 impulsionada pela adoção generalizada de paletes padronizados em cadeias de varejo, alimentos e bebidas, automotivas e industriais. O agrupamento de pallets é preferido devido à sua eficiência de custo, manuseio padronizado, utilização de ativos e capacidade de suportar ciclos de transporte repetidos em redes de distribuição.
O segmento de agrupamento de contêineres é projetado para registrar o crescimento mais rápido em um CAGR de 2026 a 2033, impulsionado pelo aumento da demanda por contêineres de transporte duráveis e reutilizáveis, pela crescente adoção de cadeias de suprimentos de circuito fechado e pelos crescentes esforços para reduzir os resíduos de embalagens de uso único em operações logísticas globais.
- Por Material
Com base no material, o mercado de serviços de agrupamento de embalagens reutilizáveis é segmentado em plástico, madeira, metal, entre outros. O segmento de plástico detinha a maior quota de receita do mercado em 2025 impulsionada pelo uso extensivo de paletes de plástico duráveis, leves, laváveis e reutilizáveis, engradados, contêineres e totes em aplicações de alimentos, varejo, automotivos e industriais. Os ativos de agrupamento de plástico são preferidos devido à sua longa vida útil, resistência à umidade e produtos químicos, e adequação para a manipulação e limpeza repetidas.
O segmento de metal é projetado para registrar o crescimento mais rápido em um CAGR de 2026 a 2033, impulsionado pelo aumento da demanda por embalagens reutilizáveis de alta resistência em aplicações logísticas automotivas, industriais e pesadas. Os requisitos crescentes para recipientes duráveis capazes de proteger componentes e produtos durante ciclos de transporte repetidos estão acelerando a expansão do segmento.
- Por Indústria de Uso Final
Com base na indústria de uso final, o mercado de serviços de agrupamento de embalagens reutilizáveis é segmentado em alimentos e bebidas, varejo, saúde, automotivo, bens de consumo, industrial, entre outros. O segmento de alimentos e bebidas detinha a maior quota de receita de mercado em 2025 impulsionada pelo transporte de alto volume de produtos frescos, bebidas, produtos lácteos, carne e outros produtos perecíveis. O agrupamento de embalagens reutilizáveis é preferido na indústria devido às suas características higiênicas, durabilidade, manuseio padronizado e capacidade de reduzir os resíduos de embalagens em ciclos de distribuição repetidos.
O segmento automotivo é projetado para registrar o crescimento mais rápido em um CAGR de 2026 a 2033, impulsionado pelo uso crescente de recipientes reutilizáveis e paletes para o transporte de componentes automotivos entre fornecedores, instalações de fabricação e centros de distribuição. A crescente ênfase na eficiência da cadeia de suprimentos, proteção de componentes e redução de resíduos de embalagens está acelerando a expansão do segmento.
- Por Aplicação
Com base na aplicação, o mercado de serviços de agrupamento de embalagens reutilizáveis é segmentado em transporte, armazenamento, distribuição e outros. O segmento de transporte detinha a maior quota de receita de mercado em 2025 impulsionada pelo uso extensivo de paletes, contentores, engradados e outros ativos reutilizáveis para movimentar mercadorias em redes de cadeia de suprimentos. Aplicações de transporte se beneficiam de dimensões de embalagem padronizadas, proteção de produtos melhorada, rastreamento de ativos e utilização repetida em vários ciclos logísticos.
O segmento de distribuição é projetado para registrar o crescimento mais rápido em um CAGR de 2026 para 2033, impulsionado pelo aumento da adoção de redes de distribuição de loop fechado, expansão de varejo organizado e crescente demanda por sistemas de embalagem reutilizáveis eficientes. O foco crescente na redução de embalagens de uso único e na melhoria da utilização de ativos em armazéns e centros de distribuição está acelerando a expansão do segmento.
Qual região detém a maior parte do mercado de serviços de agrupamento de embalagens reutilizáveis
- A América do Norte dominou o mercado de serviços de empacotamento reutilizáveis com a maior parte de receita em 2025, apoiado pela forte demanda por paletes, containers e engradados reutilizáveis em cadeias de suprimentos de alimentos e bebidas, varejo, automotivos e industriais.
- As empresas da região valorizam cada vez mais os serviços de agrupamento para melhorar a utilização de embalagens, reduzir os custos logísticos e minimizar os resíduos de embalagens. A infraestrutura logística estabelecida pela região, a alta adoção do varejo organizado e o crescente foco nas cadeias de suprimentos circulares apoiam ainda mais o uso de serviços de empacotamento reutilizáveis em redes de transporte e distribuição.
U.S. Reusable Packaging Pooling Services Market Insight
O mercado de serviços de agrupamento de embalagens reutilizáveis dos EUA capturou a maior parte de receita em 2025 na América do Norte, alimentada pela ampla adoção de paletes e contêineres reutilizáveis nas indústrias de varejo, mercearia, automotiva e manufatura. As empresas estão cada vez mais priorizando sistemas de embalagem eficientes que reduzem os resíduos e melhoram o desempenho da cadeia de suprimentos. A crescente preferência por serviços de agrupamento terceirizados, combinados com infraestrutura logística reversa estabelecida e crescentes compromissos de sustentabilidade corporativa, impulsiona ainda mais o mercado de serviços de agrupamento de embalagens reutilizáveis nos EUA.
Europa Embalagem reutilizável Pooling Services Market Insight
Prevê-se que o mercado europeu de serviços de agrupamento de embalagens reutilizáveis testemunhe a taxa de crescimento mais rápida de 2026 para 2033, impulsionada principalmente por regulamentações rigorosas em matéria de resíduos de embalagens e pela adopção crescente de práticas económicas circulares. O regulamento da União Europeia relativo às embalagens e resíduos de embalagens está a reforçar o foco nos sistemas de reutilização e recarga, incentivando as empresas a adoptarem soluções de embalagem reutilizáveis. As bem desenvolvidas indústrias de varejo, alimentos, bebidas, automóveis e logística da região estão apoiando ainda mais a adoção de paletes, engradados e contêineres agrupados em operações de transporte e distribuição.
U.K. Reusable Packaging Pooling Services Market Insight
Espera-se que o mercado de serviços de agrupamento de embalagens reutilizáveis do Reino Unido testemunhe a taxa de crescimento mais rápida de 2026 para 2033, impulsionada por esforços crescentes para reduzir os resíduos de embalagens e por iniciativas crescentes de sustentabilidade em varejistas, fabricantes e fornecedores de logística. A infraestrutura de mercearia e varejo estabelecida no país apoia o uso generalizado de paletes reutilizáveis, engradados e contêineres. Além disso, espera-se que a crescente preferência pela gestão de embalagens terceirizadas, aliada à crescente demanda por soluções eficientes de logística reversa e cadeia de suprimentos circular, continue estimulando o crescimento do mercado.
Alemanha Reusable Packaging Pooling Services Market Insight
Prevê-se que o mercado de serviços de agrupamento de embalagens reutilizáveis da Alemanha testemunhe a taxa de crescimento mais rápida entre 2026 e 2033, alimentada pelo aumento da sensibilização ambiental, pela forte actividade de fabrico e pela procura de soluções logísticas eficientes em termos de recursos. Os setores automotivos, alimentares e bebidas, varejo e industriais bem desenvolvidos da Alemanha oferecem oportunidades significativas para paletes, contentores e engradados reutilizáveis. A crescente ênfase na redução de resíduos de embalagens, sustentabilidade e manuseio eficiente de materiais também está incentivando as empresas a adotar sistemas de agrupamento de embalagens reutilizáveis.
Asia-Pacific Reusable Packaging Services Market Insight
Espera-se que o mercado de serviços de agrupamento de embalagens reutilizáveis da Ásia-Pacífico testemunhe a taxa de crescimento mais rápida de 2026 para 2033, apoiada pela rápida industrialização, expansão dos setores de varejo e comércio eletrônico e aumento da atividade de fabricação em países como China, Japão e Índia. As crescentes redes logísticas da região estão criando maior demanda por paletes, containers e engradados reutilizáveis padronizados. Além disso, o aumento da sensibilização para a redução de resíduos de embalagens, práticas econômicas circulares e eficiência da cadeia de suprimentos está expandindo a adoção de serviços de agrupamento de embalagens reutilizáveis em alimentos e bebidas, automotivos, bens de consumo e aplicações industriais.
Japão Reusable Packaging Pooling Services Market Insight
O mercado de serviços de agrupamento de embalagens reutilizáveis no Japão deverá testemunhar a taxa de crescimento mais rápida entre 2026 e 2033, devido à infraestrutura logística avançada do país, forte base de fabricação e ênfase na eficiência dos recursos. As empresas japonesas exigem cada vez mais soluções de embalagem duráveis, padronizadas e eficientes para ciclos de transporte e distribuição repetidos. O crescente foco em reduzir o consumo de material, melhorar a produtividade logística e apoiar cadeias de suprimentos sustentáveis está incentivando ainda mais a adoção de paletes, contentores e caixas reutilizáveis.
China Reusable Packaging Pooling Services Market Insight
O mercado de serviços de agrupamento de embalagens reutilizáveis da China representou a maior quota de receita de mercado na Ásia Pacífico em 2025, atribuída à extensa base de fabricação do país, rápida expansão do comércio eletrônico e varejo e crescente demanda por soluções logísticas eficientes. A China tem uma procura substancial de paletes, contentores e engradados reutilizáveis em todo o sector automóvel, electrónico, alimentar e bebidas, bens de consumo e cadeias de abastecimento industriais. A crescente ênfase no desenvolvimento da economia circular, redução de resíduos de embalagens e otimização da cadeia de suprimentos está apoiando ainda mais a expansão dos serviços de agrupamento de embalagens reutilizáveis no país.
Quais são as principais empresas no mercado de serviços de agrupamento de embalagens reutilizáveis
A indústria de serviços de agrupamento de embalagens reutilizáveis é liderada principalmente por empresas bem estabelecidas, incluindo:
- Brambles Limited(Austrália)
- ORBIS Corporation(EUA)
- Schoeller Allibert(Países Baixos)
- Rehrig Pacific Company(EUA)
- Euro Pool System International B.V.(Países Baixos)
- IFCO Systems GmbH (Alemanha)
- CABKA Group GmbH (Alemanha)
- Grupo SSI SCHAEFER (Alemanha)
- Myers Industries, Inc. (EUA)
- Grupo Faber (Países Baixos)
- Serviços Tosca, LLC (EUA)
- Loscam Ltd. (Hong Kong)
- Nefab AB (Suécia)
- Polimer Logistics (EUA)
- CHEP (Austrália)
Quais são as últimas evoluções no mercado de serviços de agrupamento de embalagens reutilizáveis
- Em novembro de 2024, a IFCO Systems lançou uma nova geração de recipientes plásticos reutilizáveis (RPCs) para produtos frescos, com maior ventilação e durabilidade para reduzir os resíduos alimentares e melhorar a eficiência da cadeia de suprimentos.
- Em setembro de 2024, a Brambles Limited (CHEP) fez parceria com um grande varejista europeu para expandir seus serviços de agrupamento de paletes, ajudando a reduzir as emissões de carbono e otimizar as operações logísticas em toda a cadeia de suprimentos.
- Em julho de 2024, a Schoeller Allibert introduziu uma nova gama de grandes recipientes dobráveis sustentáveis (FLCs) feitos de materiais reciclados, visando os setores automotivo e de fabricação com soluções ecológicas e economizadoras de espaço.
- Em maio de 2024, a ORBIS Corporation expandiu suas capacidades de fabricação na América do Norte para atender à crescente demanda por paletes de plástico reutilizáveis e recipientes a granel, reforçando sua posição no mercado regional.
SKU-
Obtenha acesso online ao relatório sobre a primeira nuvem de inteligência de mercado do mundo
- Painel interativo de análise de dados
- Painel de análise da empresa para oportunidades de elevado potencial de crescimento
- Acesso de analista de pesquisa para personalização e customização. consultas
- Análise da concorrência com painel interativo
- Últimas notícias, atualizações e atualizações Análise de tendências
- Aproveite o poder da análise de benchmark para um rastreio abrangente da concorrência
Metodologia de Investigação
A recolha de dados e a análise do ano base são feitas através de módulos de recolha de dados com amostras grandes. A etapa inclui a obtenção de informações de mercado ou dados relacionados através de diversas fontes e estratégias. Inclui examinar e planear antecipadamente todos os dados adquiridos no passado. Da mesma forma, envolve o exame de inconsistências de informação observadas em diferentes fontes de informação. Os dados de mercado são analisados e estimados utilizando modelos estatísticos e coerentes de mercado. Além disso, a análise da quota de mercado e a análise das principais tendências são os principais fatores de sucesso no relatório de mercado. Para saber mais, solicite uma chamada de analista ou abra a sua consulta.
A principal metodologia de investigação utilizada pela equipa de investigação do DBMR é a triangulação de dados que envolve a mineração de dados, a análise do impacto das variáveis de dados no mercado e a validação primária (especialista do setor). Os modelos de dados incluem grelha de posicionamento de fornecedores, análise da linha de tempo do mercado, visão geral e guia de mercado, grelha de posicionamento da empresa, análise de patentes, análise de preços, análise da quota de mercado da empresa, normas de medição, análise global versus regional e de participação dos fornecedores. Para saber mais sobre a metodologia de investigação, faça uma consulta para falar com os nossos especialistas do setor.
Personalização disponível
A Data Bridge Market Research é líder em investigação formativa avançada. Orgulhamo-nos de servir os nossos clientes novos e existentes com dados e análises que correspondem e atendem aos seus objetivos. O relatório pode ser personalizado para incluir análise de tendências de preços de marcas-alvo, compreensão do mercado para países adicionais (solicite a lista de países), dados de resultados de ensaios clínicos, revisão de literatura, mercado remodelado e análise de base de produtos . A análise de mercado dos concorrentes-alvo pode ser analisada desde análises baseadas em tecnologia até estratégias de carteira de mercado. Podemos adicionar quantos concorrentes necessitar de dados no formato e estilo de dados que procura. A nossa equipa de analistas também pode fornecer dados em tabelas dinâmicas de ficheiros Excel em bruto (livro de factos) ou pode ajudá-lo a criar apresentações a partir dos conjuntos de dados disponíveis no relatório.
