Global Produced Water Polishing Systems Market
Tamaño del mercado en miles de millones de dólares
Tasa de crecimiento anual compuesta (CAGR) :
%
USD
2.20 Billion
USD
4.22 Billion
2025
2033
| 2026 –2033 | |
| USD 2.20 Billion | |
| USD 4.22 Billion | |
|
|
|
|
Global Produced Water Polishing Systems Market Segmentation, By Treatment Technology (Membrane Filtration, Hydrocyclones, Media Filtration, Dissolved Air Flotation, Activated Carbon, and Others), System Type (Compact Systems, Modular Systems, and Customized Systems), Application (Onshore, Offshore, and Subsea), End-Use Industry (Oil and Gas, Petrochemical, and Other)- Trend
¿Cuál es la tasa de tamaño y crecimiento del mercado de sistemas de pulido de agua producidos
- Según el análisis de Data Bridge Market Research, el mercado de sistemas de pulido de agua producido fue valorado enUSD 2,20 mil millones en 2025y se prevé que alcanceUSD 4.22 mil millones en 2033, creciendo en unCAGR of 8.50% from 2026 to 2033.
- El mercado está experimentando un crecimiento constante impulsado por el aumento de los volúmenes de agua producida de las operaciones de petróleo y gas, el aumento de la adopción de tecnologías avanzadas de tratamiento y pulido de agua, y la creciente demanda de soluciones de tratamiento eficientes que permitan la reutilización y el cumplimiento de las descargas de agua.
- Stringent environmental regulations governing produced water discharge, combined with increasing offshore and onshore oil and gas production and the need to reduce freshwater consumption, is compelling operators to invest in advanced filtration, membrana, flotation, and other polishing systems.
Tamaño del mercado
- Valor de mercado (2025): USD 2.20 millones
- Valor de mercado esperado (2033): USD 4.22 millones
- CAGR prefabricado (2026–2033): 8,50%
- Región líder en 2025: América del Norte
- Región de crecimiento más rápida: Asia-Pacífico
¿Cuáles son los principales Takeaways del mercado de sistemas de pulido de agua producido
- América del Norte dominaba el mercado de tratamiento de agua producido con la mayor cuota de ingresos en 2025, con el apoyo de una amplia producción de petróleo y gas en los EE.UU. y Canadá, especialmente en las principales cuencas de esquisto como la Cuenca Permiana, Bakken y Eagle Ford.
- Se espera que el mercado de sistemas de pulido de agua producidos en Asia y el Pacífico sea testigo del crecimiento más rápido de 2026 a 2033, impulsado por el aumento de la demanda de energía y el aumento de las inversiones en la exploración y producción de petróleo y gas en China, India, Indonesia y Australia.
- La categoría de tratamiento físico, que incluye tecnologías de filtración y separación, mantuvo la mayor cuota de mercado en 2025, impulsada por su uso generalizado para eliminar sólidos suspendidos, gotas de aceite y otros contaminantes del agua producida. Estas tecnologías son preferidas debido a su fiabilidad, eficacia en función de los costos y capacidad para procesar grandes volúmenes a través de operaciones de petróleo y gas en tierra y costa.
- Se proyecta que la filtración membrana registre el crecimiento más rápido en una CAGR de 2026 a 2033, impulsado por el aumento de la demanda de agua tratada de alta calidad adecuada para la reutilización, reinyección y descarga. Los avances en las tecnologías de membrana y el creciente énfasis en el reciclaje de agua están acelerando la adopción de sistemas de pulido basados en membranas para aplicaciones que requieren una eliminación más estricta de contaminantes.
- Los sistemas modulares representaron una importante cuota de mercado en 2025, apoyada por su escalabilidad, instalación flexible y idoneidad para instalaciones de petróleo y gas con cambios en los volúmenes de agua producidos. Las soluciones de tratamiento modulares permiten a los operadores ampliar la capacidad de tratamiento sin reemplazar el sistema completo.
- Se prevé que los sistemas compactos registrarán el crecimiento más rápido en una CAGR de 2026 a 2033, en particular en aplicaciones offshore y con tecnología espacial, impulsados por la necesidad de huellas más pequeñas, menores necesidades de transporte y un rendimiento eficiente del tratamiento. Los sistemas personalizados seguirán cobrando adopción cuando las características del agua producidas y los requisitos de calidad del agua tratada varían significativamente entre las instalaciones individuales.
Report Scope and Produced Water Polishing Systems Market Segmentation
|
Atributos |
Sistemas de pulido de agua producidos |
|
Segmentos cubiertos |
|
|
Países cubiertos |
América del Norte
Europa
Asia y el Pacífico
Oriente Medio y África
América del Sur
|
|
Principales jugadores del mercado |
|
|
Oportunidades de mercado |
|
|
Valor añadido Data Infosets |
Además de las ideas sobre escenarios de mercado como el valor de mercado, la tasa de crecimiento, la segmentación, la cobertura geográfica y los principales actores, los informes de mercado comisariados por el Data Bridge Market Research también incluyen análisis de exportaciones de importaciones, visión general de la capacidad de producción, análisis de consumo de producción, escenario de cambio climático, análisis de la cadena de suministro, análisis de la cadena de valor, visión general de materias primas/consumibles, criterios de selección de proveedores, análisis PESTLE Analysis, análisis, análisis de PESTLE, análisis de valores y análisis de valores. |
¿Cuál es la tendencia clave en el mercado de sistemas de pulido de agua producido
- Los operadores de petróleo y gas están adoptando cada vez más sistemas avanzados de pulido y filtración como soluciones de tratamiento de fase final para eliminar aceite fino, sólidos suspendidos y otros contaminantes antes de que el agua producida sea descargada o reinyectada, apoyando una mayor calidad del agua y una mayor reutilización.
- Por ejemplo, el actual portafolio de tratamiento de agua producido por SLB incluye tecnologías de pulido y filtración terciaria, incluyendo filtración de los medios de concha de nuez y avanzados medios de tratamiento regenerativo, diseñados para sólidos finos y extracción de aceite antes de descarga o reinyección.
- Los sistemas avanzados de pulido están cada vez más integrados con múltiples etapas de tratamiento para adaptarse a las características cambiantes del agua producida y lograr especificaciones más estrictas de calidad del agua.
- Por ejemplo, Veolia Water Technologies afirma que sus soluciones de agua producidas se adaptan según las características del agua, la calidad requerida del agua tratada y los requisitos de descarga, con aplicaciones que cubren la inyección, reutilización y eliminación.
- A medida que los operadores prioricen cada vez más la reutilización del agua, el cumplimiento de las descargas y la reducción del consumo de agua dulce, se espera que se acelere la adopción de tecnologías avanzadas de pulido y filtración, reforzando el tratamiento en fase final como componente importante de la gestión del agua producida.
¿Cuáles son los controladores clave del mercado de sistemas de pulido de agua producidos
- El creciente volumen de agua producida generada durante la producción de petróleo y gas, junto con el aumento de la escasez de agua y los requisitos ambientales, aumenta considerablemente la demanda de sistemas avanzados de tratamiento y pulido capaces de hacer que el agua producida sea adecuada para la reutilización y aplicaciones beneficiosas.
- Por ejemplo, el Departamento de Energía de EE.UU. informó que la Cuenca Permiana generó aproximadamente 22 millones de barriles de agua producida al día en 2025, destacando el importante requisito de tratamiento asociado con la producción de petróleo y gas.
- Los gobiernos y las empresas energéticas están invirtiendo cada vez más en tecnologías que reducen el costo del tratamiento del agua producido y permiten una reutilización beneficiosa en lugar de depender exclusivamente de la eliminación subterránea.
- Por ejemplo, en julio de 2026, el Departamento de Energía de los EE.UU. anunció hasta 150 millones de dólares en financiación federal para la investigación del petróleo y el gas, incluido el ensayo avanzado sobre el terreno de tecnologías y procesos de tratamiento de agua producidos a gran escala.
- Con el aumento de los volúmenes de agua producida, las limitaciones de agua dulce y la inversión en tecnologías de tratamiento, se espera que los sistemas de pulido sigan siendo esenciales para lograr los requisitos de calidad del agua necesarios para la reinyección, descarga y aplicaciones de reutilización más amplias.
¿Qué factores están afectando el crecimiento del mercado de sistemas de pulido de agua producidos
- Los sistemas avanzados de pulido de agua requieren una inversión significativa de capital y pueden implicar múltiples etapas de tratamiento, equipos especializados, membranas, medios de filtración y gestión química, aumentando los costos generales de tratamiento.
- Estos problemas de costo y complejidad pueden limitar la adopción cuando la eliminación sigue siendo menos costosa que el tratamiento avanzado, en particular para corrientes de agua producidas altamente salinas o químicamente complejas.
- Por ejemplo, el Departamento de Energía de los EE.UU. señala que el alto costo de la eliminación de componentes específicos para el agua producida puede hacer que la eliminación sea menos costosa que el tratamiento, mientras que el agua de alto contenido disuelto total puede requerir insumos energéticos intensivos para el tratamiento.
- La composición variable del agua producida, incluidas las sales, los hidrocarburos, los gases disueltos, los metales y otros componentes, también puede aumentar la complejidad del tratamiento y crear retos para la manipulación y el mantenimiento de tecnologías avanzadas de pulido.
- Los elevados costos de tratamiento, la química variable del agua, las necesidades energéticas y la necesidad de trenes de tratamiento personalizados siguen restringiendo el despliegue generalizado, en particular en operaciones sensibles a los costos, a pesar de la creciente demanda de reutilización del agua y los requisitos ambientales más estrictos.
¿Cómo se aumenta el mercado de sistemas de pulido de agua producidos
El mercado se segmenta sobre la base de la tecnología de tratamiento, el tipo de sistema, la aplicación y la industria de uso final.
- Mediante la tecnología de tratamiento
Sobre la base de la tecnología de tratamiento, el mercado de sistemas de pulido de agua producido se segmenta en la filtración de membrana, hidrociclones, filtración de medios, flotación de aire disuelto, carbono activado y otros. La categoría de tratamiento físico, que incluye tecnologías de filtración y separación, mantuvo la mayor cuota de mercado en 2025, impulsada por su uso generalizado para eliminar sólidos suspendidos, gotas de aceite y otros contaminantes del agua producida. Estas tecnologías son preferidas debido a su fiabilidad, eficacia en función de los costos y capacidad para procesar grandes volúmenes a través de operaciones de petróleo y gas en tierra y costa.
Se proyecta que la filtración membrana registre el crecimiento más rápido en una CAGR de 2026 a 2033, impulsado por el aumento de la demanda de agua tratada de alta calidad adecuada para la reutilización, reinyección y descarga. Los avances en las tecnologías de membrana y el creciente énfasis en el reciclaje de agua están acelerando la adopción de sistemas de pulido basados en membranas para aplicaciones que requieren una eliminación más estricta de contaminantes.
- Por tipo de sistema
Sobre la base del tipo de sistema, el mercado de sistemas de pulido de agua producido se segmenta en sistemas compactos, sistemas modulares y sistemas personalizados. Los sistemas modulares representaron una importante cuota de mercado en 2025, apoyada por su escalabilidad, instalación flexible y idoneidad para instalaciones de petróleo y gas con cambios en los volúmenes de agua producidos. Las soluciones de tratamiento modulares permiten a los operadores ampliar la capacidad de tratamiento sin reemplazar el sistema completo.
Se prevé que los sistemas compactos registrarán el crecimiento más rápido en una CAGR de 2026 a 2033, en particular en aplicaciones offshore y con tecnología espacial, impulsados por la necesidad de huellas más pequeñas, menores necesidades de transporte y un rendimiento eficiente del tratamiento. Los sistemas personalizados seguirán cobrando adopción cuando las características del agua producidas y los requisitos de calidad del agua tratada varían significativamente entre las instalaciones individuales.
- By Application
Sobre la base de la aplicación, el mercado de sistemas de pulido de agua producido se segmenta en tierra, costa y submarina. El segmento de tierra mantuvo la mayor cuota de mercado en 2025, impulsada por el gran número de campos de petróleo y gas terrestres y actividades de perforación continuas en todo el mundo. Las operaciones terrestres generan volúmenes de agua producidos sustancialmente que requieren tratamiento antes de la eliminación, la reinyección o la reutilización, apoyando el despliegue generalizado de sistemas de pulido.
Se prevé que el segmento offshore registrará el crecimiento más rápido en una CAGR de 2026 a 2033, impulsado por el aumento de las inversiones en desarrollos de petróleo y gas en aguas profundas y offshore y la necesidad de equipos de tratamiento compactos y fiables. Las instalaciones offshore se enfrentan a estrictos requisitos de descarga y limitaciones espaciales, acelerando la demanda de tecnologías avanzadas de pulido con baja huella y capacidad de funcionamiento continua.
- Por End-Use Industry
Sobre la base de la industria del uso final, el mercado de sistemas de pulido de agua producido se segmenta en petróleo y gas, petroquímicos y otros. El segmento de petróleo y gas mantuvo la mayor cuota de mercado en 2025, impulsada por los volúmenes sustanciales de agua producida generada durante la extracción de hidrocarburos y el creciente requisito de tratamiento antes de la eliminación, la reinyección o la reutilización. El tratamiento del agua producido sigue estando estrechamente vinculado a las operaciones de petróleo y gas aguas arriba, en las que los requisitos reglamentarios y los costos de gestión del agua son importantes consideraciones.
Se prevé que el segmento petroquímico registrará el crecimiento más rápido en una CAGR de 2026 a 2033, con el apoyo de aumentar las inversiones en la refinación y la infraestructura petroquímica y aumentar los requisitos para un tratamiento eficiente de las aguas residuales y la reutilización de agua. El aumento de los requisitos de cumplimiento ambiental y la adopción de tecnologías avanzadas de filtración y pulido apoyan aún más la demanda en las instalaciones de procesamiento petroquímico.
¿Qué región posee la mayor parte del mercado de sistemas de pulido de agua producido
- América del Norte dominaba el mercado de tratamiento de agua producido con la mayor cuota de ingresos en 2025, con el apoyo de una amplia producción de petróleo y gas en los EE.UU. y Canadá, especialmente en las principales cuencas de esquisto como la Cuenca Permiana, Bakken y Eagle Ford.
- La región genera volúmenes sustanciales de agua producida durante la extracción de hidrocarburos, creando una fuerte demanda de sistemas avanzados de pulido, filtración y separación. Las normas ambientales estrictas que rigen la eliminación de las aguas residuales, junto con el creciente hincapié en el reciclaje y la reutilización del agua, están respaldando aún más la adopción de tecnologías de tratamiento del agua producidas.
U.S. Produced Water Polishing Systems Market
El mercado de sistemas de pulido de agua producidos por EE.UU. capturó la mayor parte dentro de América del Norte en 2025, impulsado por la producción de petróleo y gas de esquisto y las importantes inversiones en aguas arriba. Las operaciones a gran escala generan volúmenes de agua producidos sustancialmente que requieren tratamiento antes de la eliminación, la reinyección o la reutilización. El aumento de las necesidades ambientales, el aumento de los costos de gestión del agua y el creciente interés en el reciclaje del agua producida son alentadores para los operadores estadounidenses para desplegar soluciones avanzadas de tratamiento y pulido en las instalaciones de producción en tierra. ([Grand View Research][1])
Europa Producción de sistemas de pulido de agua
Se espera que el mercado de sistemas de pulido de agua producidos en Europa experimente un crecimiento constante de 2026 a 2033, apoyado por reglamentos ambientales, operaciones de petróleo y gas offshore maduras, y un mayor énfasis en mejorar la gestión de agua producida. Los operadores se centran cada vez más en sistemas avanzados de tratamiento para satisfacer las necesidades de descarga y reducir los impactos ambientales asociados con la producción offshore. El Reino Unido representa un importante mercado en la región debido a sus actividades offshore en el Mar del Norte y a la continua inversión en la ampliación de la vida operacional de campos maduros.
U.K. Producen Water Polishing Systems Market Insight
Se espera que el mercado de sistemas de pulido de agua producidos por el Reino Unido experimente un crecimiento constante de 2026 a 2033, impulsado por actividades continuas de petróleo y gas en el Mar del Norte y requisitos estrictos para la gestión de las aguas residuales. Los operadores están adoptando cada vez más tecnologías avanzadas de tratamiento de agua producidas para mejorar la calidad del agua antes de la descarga o la reinyección al minimizar los impactos ambientales. Las inversiones destinadas a ampliar la vida de los campos offshore maduros también apoyan la demanda de sistemas de tratamiento eficientes y compactos.
Alemania Producción de sistemas de pulido de agua
Se espera que el mercado de sistemas de pulido de agua producidos por Alemania experimente un crecimiento constante de 2026 a 2033, apoyado por normas ambientales estrictas, infraestructura industrial avanzada y mayor hincapié en la eficiencia del agua. La demanda es apoyada por las actividades químicas, petroquímicas e industriales del país, donde las tecnologías avanzadas de tratamiento de agua son cada vez más necesarias para mejorar la calidad de las aguas residuales y apoyar la reutilización de agua. El enfoque europeo más amplio en el cumplimiento del medio ambiente y la eficiencia de los recursos está creando nuevas oportunidades para soluciones de pulido de agua producidas.
Asia-Pacífico Producción de Sistemas de Pulido de Agua
Se espera que el mercado de sistemas de pulido de agua producidos en Asia y el Pacífico sea testigo del crecimiento más rápido de 2026 a 2033, impulsado por el aumento de la demanda de energía y el aumento de las inversiones en la exploración y producción de petróleo y gas en China, India, Indonesia y Australia. El aumento de la producción terrestre y offshore está generando mayores volúmenes de agua producida, mientras que el endurecimiento de las normas de descarga de aguas residuales y el aumento de la conciencia ambiental alientan a los operadores a adoptar tecnologías avanzadas de tratamiento y pulido.
Japón produjo el mercado de sistemas de pulido de agua
Se espera que el mercado de sistemas de pulido de agua producidos por el Japón experimente un crecimiento constante de 2026 a 2033, apoyado por infraestructura industrial avanzada, normas ambientales y el énfasis del país en la gestión eficiente del agua. La demanda de tecnologías de filtración y pulido sofisticadas es apoyada por operaciones industriales y petroquímicas que requieren soluciones fiables de tratamiento de aguas residuales y reutilización de agua. Se espera que el enfoque de Japón en la eficiencia de los recursos y las tecnologías ambientales avanzadas genere oportunidades para sistemas de tratamiento de agua producidos de alto rendimiento.
China Producción de sistemas de pulido de agua
Se espera que el mercado de los sistemas de pulido de agua producidos por China experimente un crecimiento constante de 2026 a 2033, apoyado por la producción a gran escala de petróleo y gas y los continuos esfuerzos por fortalecer la producción nacional de energía. Los principales campos petroleros como Daqing y Shengli generan agua producida sustancialmente durante la extracción de hidrocarburos, aumentando la demanda de sistemas eficientes de tratamiento y reciclaje. El énfasis del Gobierno en la protección ambiental y la mejora de la gestión de las aguas residuales es más alentador que los operadores de petróleo y gas adopten tecnologías avanzadas de pulido y tratamiento de agua producidas.
¿Cuáles son las mejores empresas del mercado de sistemas de pulido de agua producidos
La industria de sistemas de pulido de agua producidos está dirigida principalmente por empresas bien establecidas, incluyendo:
- SLB(U.S.)
- Baker Hughes Company(U.S.)
- Halliburton Company(U.S.)
- TechnipFMC plc(U.K.)
- Veolia Environnement S.A.(Francia)
- Siemens Energy AG (Alemania)
- Aker Solutions ASA (Noruega)
- Aquatech International LLC (Estados Unidos)
- Frames Group B.V. (Países Bajos)
- Weatherford International plc (U.S.)
- Ovivo Inc. (Canadá)
- CETCO Energy Services (Estados Unidos)
- Cannon Artes S.p.A. (Italia)
- LiqTech International, Inc. (Dinamarca)
- Alderley plc (U.K.)
¿Cuáles son los últimos avances en el mercado de sistemas de pulido de agua producidos
- En julio de 2026, SLB completó la adquisición de la tecnología Vessel Interna Electrostatic Coalescer (VIEC) de Sulzer, fortaleciendo su cartera de producción y recuperación con tecnología avanzada de separación de agua de petróleo. VIEC puede reducir el contenido de agua a menos del 1% en una sola etapa de tratamiento, apoyando una mayor eficiencia de procesamiento y menores costos de tratamiento en operaciones terrestres y offshore.
- En mayo de 2026, Veolia introdujo su serie Filtro de tela Hydrotech Confidence, una nueva tecnología de filtración centrada en mejorar la fiabilidad de la filtración y los costos de operación predecibles. El desarrollo apoya el cambio más amplio hacia soluciones de filtración avanzadas para aplicaciones de tratamiento de agua industrial y reutilización de agua.
- En julio de 2026, Aquatech anunció un acuerdo para adquirir METICHEM, un proveedor de productos químicos avanzados de tratamiento de agua y servicios de operaciones y mantenimiento en mercados industriales en Oriente Medio, África del Norte y Asia Sudoriental. Se espera que la adquisición fortalezca las capacidades regionales de tratamiento de agua y servicio de Aquatech.
- En octubre de 2025, QUA, una empresa Aquatech, lanzó EDR-Q, una avanzada tecnología de inversión de electrodialisis diseñada para aplicaciones de desalinización de alta recuperación, reutilización de agua y procesos de especialidad. El desarrollo refleja el creciente énfasis de la industria en tecnologías de tratamiento de alta recuperación y reutilización de agua.
- El mercado se mueve cada vez más hacia trenes de tratamiento integrados que combinan tecnologías de separación, flotación, filtración y pulido terciario para lograr especificaciones más estrictas de calidad del agua. SLB ofrece actualmente soluciones de agua producidas que abarcan la eliminación libre de aceite, flotación compacta, filtración avanzada y pulido terciario, incluyendo filtración de medios de concha de nuez y medios de tratamiento regenerativo capaces de eliminar aceites y sólidos aceitosos hasta 5 micrometros.
- Aquatech también está ampliando su cartera de tratamiento de agua producida en torno a la reutilización, la recuperación de recursos y el cumplimiento de descargas, con tecnologías diseñadas para eliminar impurezas difíciles como sílice, borón y compuestos orgánicos y reducir los costos de eliminación de agua producidos.
SKU-
Obtenga acceso en línea al informe sobre la primera nube de inteligencia de mercado del mundo
- Panel de análisis de datos interactivo
- Panel de análisis de empresas para oportunidades con alto potencial de crecimiento
- Acceso de analista de investigación para personalización y consultas
- Análisis de la competencia con panel interactivo
- Últimas noticias, actualizaciones y análisis de tendencias
- Aproveche el poder del análisis de referencia para un seguimiento integral de la competencia
Metodología de investigación
La recopilación de datos y el análisis del año base se realizan utilizando módulos de recopilación de datos con muestras de gran tamaño. La etapa incluye la obtención de información de mercado o datos relacionados a través de varias fuentes y estrategias. Incluye el examen y la planificación de todos los datos adquiridos del pasado con antelación. Asimismo, abarca el examen de las inconsistencias de información observadas en diferentes fuentes de información. Los datos de mercado se analizan y estiman utilizando modelos estadísticos y coherentes de mercado. Además, el análisis de la participación de mercado y el análisis de tendencias clave son los principales factores de éxito en el informe de mercado. Para obtener más información, solicite una llamada de un analista o envíe su consulta.
La metodología de investigación clave utilizada por el equipo de investigación de DBMR es la triangulación de datos, que implica la extracción de datos, el análisis del impacto de las variables de datos en el mercado y la validación primaria (experto en la industria). Los modelos de datos incluyen cuadrícula de posicionamiento de proveedores, análisis de línea de tiempo de mercado, descripción general y guía del mercado, cuadrícula de posicionamiento de la empresa, análisis de patentes, análisis de precios, análisis de participación de mercado de la empresa, estándares de medición, análisis global versus regional y de participación de proveedores. Para obtener más información sobre la metodología de investigación, envíe una consulta para hablar con nuestros expertos de la industria.
Personalización disponible
Data Bridge Market Research es líder en investigación formativa avanzada. Nos enorgullecemos de brindar servicios a nuestros clientes existentes y nuevos con datos y análisis que coinciden y se adaptan a sus objetivos. El informe se puede personalizar para incluir análisis de tendencias de precios de marcas objetivo, comprensión del mercado de países adicionales (solicite la lista de países), datos de resultados de ensayos clínicos, revisión de literatura, análisis de mercado renovado y base de productos. El análisis de mercado de competidores objetivo se puede analizar desde análisis basados en tecnología hasta estrategias de cartera de mercado. Podemos agregar tantos competidores sobre los que necesite datos en el formato y estilo de datos que esté buscando. Nuestro equipo de analistas también puede proporcionarle datos en archivos de Excel sin procesar, tablas dinámicas (libro de datos) o puede ayudarlo a crear presentaciones a partir de los conjuntos de datos disponibles en el informe.
