Global Woodworking Circular Saw Blades Market
Tamaño del mercado en miles de millones de dólares
Tasa de crecimiento anual compuesta (CAGR) :
%
USD
56.09 Million
USD
86.08 Million
2024
2032
| 2025 –2032 | |
| USD 56.09 Million | |
| USD 86.08 Million | |
|
|
|
|
Segmentación del mercado global de hojas de sierra circular para carpintería, por modo de operación (máquinas fijas y manuales), tipo de hoja (hojas para enmarcar, hojas de corte longitudinal, hojas de corte transversal y hojas de corte para madera contrachapada), diámetro (menos de 100 mm, 100-200 mm, 200-300 mm y más de 300 mm), canal de distribución (en línea y fuera de línea), industria de uso final (fabricación de muebles, construcción, ebanistería, pisos y bricolaje): tendencias y pronóstico de la industria hasta 2032.
¿Cuál es el tamaño y la tasa de crecimiento del mercado global de hojas de sierra circular para carpintería?
- El tamaño del mercado global de hojas de sierra circular para carpintería se valoró en USD 56,09 millones en 2024 y se espera que alcance los USD 86,08 millones para 2032 , con una CAGR del 5,50% durante el período de pronóstico.
- El mercado de hojas de sierra circular para carpintería continúa avanzando con tecnologías de vanguardia que mejoran la precisión y la eficiencia. Innovaciones como las hojas con punta de carburo y los cuerpos cortados con láser optimizan la durabilidad y el rendimiento.
- La creciente demanda de las industrias de la construcción y el mueble impulsa el crecimiento del mercado, impulsando el desarrollo de hojas especializadas para diversas aplicaciones. A medida que la industria evoluciona, los fabricantes se centran en ofrecer herramientas versátiles y de alta calidad para satisfacer las cambiantes necesidades de los usuarios.
¿Cuáles son las principales conclusiones del mercado de hojas de sierra circular para trabajar la madera?
- El crecimiento de la industria de la construcción a nivel mundial es un factor clave para el mercado de hojas de sierra circular para carpintería. A medida que aumentan las actividades de construcción, aumenta la demanda de hojas de sierra circular, esenciales para cortar materiales de madera utilizados en la construcción de edificios.
- Por ejemplo, en regiones que experimentan un desarrollo de infraestructura, como el sudeste asiático y partes de África, la demanda de viviendas y edificios comerciales impulsa la necesidad de hojas de sierra circulares eficientes y confiables para cumplir con los plazos de construcción y los estándares de calidad.
- Asia-Pacífico dominó el mercado de hojas de sierra circular para carpintería con la mayor participación en los ingresos del 42,8 % en 2024, impulsada por un fuerte crecimiento en las industrias de la construcción, el mueble y la carpintería en China, India y el Sudeste Asiático.
- Se proyecta que Europa será la región de más rápido crecimiento en el mercado de hojas de sierra circular para carpintería durante 2025-2032, con una tasa de crecimiento anual compuesta (CAGR) del 11,6 %, debido a los estrictos estándares de calidad de los productos, la fabricación ecológica y la creciente demanda de soluciones de muebles personalizados.
- El segmento de máquinas estacionarias dominó el mercado en 2024 con la mayor participación en los ingresos del 56,3%, atribuida a su alta precisión de corte, consistencia e idoneidad para operaciones a escala industrial, como la producción de muebles y el procesamiento de paneles.
Alcance del informe y segmentación del mercado de hojas de sierra circular para carpintería
|
Atributos |
Hojas de sierra circular para carpintería: Perspectivas clave del mercado |
|
Segmentos cubiertos |
|
|
Países cubiertos |
América del norte
Europa
Asia-Pacífico
Oriente Medio y África
Sudamerica
|
|
Actores clave del mercado |
|
|
Oportunidades de mercado |
|
|
Conjuntos de información de datos de valor añadido |
Además de los conocimientos sobre escenarios de mercado, como valor de mercado, tasa de crecimiento, segmentación, cobertura geográfica y actores principales, los informes de mercado seleccionados por Data Bridge Market Research también incluyen análisis en profundidad de expertos, análisis de precios, análisis de participación de marca, encuesta de consumidores, análisis demográfico, análisis de la cadena de suministro, análisis de la cadena de valor, descripción general de materias primas/consumibles, criterios de selección de proveedores, análisis PESTLE, análisis de Porter y marco regulatorio. |
¿Cuál es la tendencia clave en el mercado de hojas de sierra circular para trabajar la madera?
Avances en la ciencia de los materiales y la geometría dental
- Una tendencia definitoria que configura el mercado global de hojas de sierra circular para trabajar la madera es la rápida evolución de los materiales y diseños de dientes para mejorar el rendimiento, la precisión y la durabilidad.
- Los fabricantes invierten cada vez más en aleaciones de alto rendimiento, hojas con punta de carburo y recubrimientos como nitruro de titanio o teflón antiadherente para reducir la fricción, la acumulación de calor y el desgaste de la hoja. Estas innovaciones prolongan la vida útil de la hoja y mejoran la velocidad y la precisión de corte, especialmente en operaciones de carpintería de gran volumen.
- Geometrías de dientes como el bisel superior alterno (ATB), el rectificado de triple viruta (TCG) y el bisel superior alterno alto (Hi-ATB) se están optimizando para diferentes tipos de madera y aplicaciones, desde ebanistería fina hasta procesamiento de madera de alta resistencia. Por ejemplo, Freud America ha introducido hojas con recubrimiento antiadherente Perma-SHIELD y ranuras estabilizadoras cortadas con láser para garantizar cortes limpios con mínima vibración.
- De igual manera, Amana Tool Corporation aprovecha las calidades avanzadas de carburo para una mayor vida útil de las herramientas y un rendimiento superior en paneles de madera dura y de ingeniería. Estas mejoras permiten a los usuarios finales de las industrias del mueble, la construcción y los suelos lograr una mayor eficiencia de producción y calidad de superficie.
- La creciente demanda de hojas de sierra de primera calidad con especificaciones personalizadas está acelerando las inversiones en I+D, impulsando el mercado hacia soluciones cada vez más específicas para cada aplicación que atienden tanto a los carpinteros industriales como a los artesanales.
¿Cuáles son los impulsores clave del mercado de hojas de sierra circular para trabajar la madera?
- El mercado mundial de hojas de sierra circular para trabajar la madera está siendo impulsado significativamente por los sectores en expansión de muebles, construcción y renovación del hogar, que continúan demandando herramientas de corte eficientes y duraderas.
- A medida que se acelera el desarrollo de infraestructura residencial y comercial, particularmente en las economías emergentes, existe una creciente demanda de herramientas de alto rendimiento que puedan manejar diversos materiales, incluidos madera dura, madera contrachapada, MDF y paneles laminados.
- Además, la tendencia hacia la automatización en los procesos de carpintería ha aumentado la necesidad de hojas de sierra de precisión que puedan integrarse perfectamente con máquinas CNC y sistemas de corte automatizados.
- Por ejemplo, el Grupo HOMAG ha informado de una mayor adopción de sus sierras de paneles automatizadas equipadas con hojas circulares avanzadas diseñadas para cortes suaves y sin astillas.
- Además, la creciente popularidad de la carpintería de bricolaje entre aficionados y propietarios de pequeños talleres ha creado una nueva ola de demanda de hojas fáciles de usar y de alta calidad que brinden resultados profesionales.
- La preferencia de los consumidores por los acabados estéticos de la madera y la carpintería compleja impulsa aún más la demanda de hojas que proporcionen cortes limpios y precisos con mínimos desgarros. Las tendencias de sostenibilidad también impulsan el mercado hacia hojas más duraderas que reducen los residuos y el consumo de recursos.
- En conjunto, estos factores están contribuyendo a un crecimiento constante en los segmentos profesionales y de consumo del mercado de hojas de sierra circular para trabajar la madera.
¿Qué factor está desafiando el crecimiento del mercado de hojas de sierra circular para trabajar la madera?
- A pesar de los sólidos impulsores del crecimiento, el mercado de hojas de sierra circular para trabajar la madera enfrenta desafíos que podrían obstaculizar su expansión, en particular el alto costo de las hojas de primera calidad y la experiencia técnica requerida para una selección y un uso adecuados.
- Las hojas de sierra avanzadas, como aquellas con recubrimientos o geometrías especializadas, pueden tener precios significativamente más altos que las opciones convencionales, lo que puede disuadir a los pequeños talleres y compradores sensibles a los precios.
- Además, los usuarios suelen tener dificultades para seleccionar la hoja correcta para materiales y máquinas específicos, lo que resulta en un rendimiento deficiente o un desgaste prematuro. Por ejemplo, las hojas diseñadas para corte transversal pueden tener un rendimiento deficiente al usarse para cortes longitudinales, y un uso inadecuado puede provocar daños materiales, reducción de la productividad o riesgos de seguridad.
- Además, el mantenimiento de la cuchilla, como el afilado regular y la alineación adecuada, puede consumir mucho tiempo y requiere acceso a servicios o herramientas profesionales, que no siempre están disponibles en los mercados en desarrollo.
- Las regulaciones ambientales sobre emisiones industriales y estándares de seguridad en el lugar de trabajo también pueden aumentar los costos operativos para los fabricantes, particularmente en regiones con requisitos de cumplimiento estrictos.
- Para mitigar estos desafíos, los fabricantes se centran en la formación de los usuarios, ofrecen guías completas de productos y desarrollan cuchillas multiusos que ofrecen versatilidad en una gama más amplia de aplicaciones. Equilibrar el rendimiento, la asequibilidad y la facilidad de uso será fundamental para garantizar el crecimiento a largo plazo en este mercado competitivo.
¿Cómo está segmentado el mercado de hojas de sierra circular para trabajar la madera?
El mercado está segmentado según el modo de operación, el tipo de cuchilla, el diámetro, el canal de distribución y la industria de uso final.
- Por modo de operación
Según su modo de operación, el mercado se segmenta en máquinas estacionarias y máquinas manuales. El segmento de máquinas estacionarias dominó el mercado en 2024 con la mayor participación en los ingresos, un 56,3 %, gracias a su alta precisión de corte, consistencia e idoneidad para operaciones a escala industrial, como la producción de muebles y el procesamiento de paneles. Estas máquinas se utilizan comúnmente en plantas de fabricación a gran escala por su eficiencia y capacidad para manejar cargas de trabajo pesadas.
Se espera que el segmento de máquinas manuales sea testigo de la CAGR más rápida entre 2025 y 2032, debido a la creciente adopción entre usuarios de bricolaje, contratistas y pequeños talleres que buscan herramientas de corte portátiles y versátiles para aplicaciones flexibles y en el sitio.
- Por tipo de cuchilla
Según el tipo de hoja, el mercado se segmenta en hojas para carpintería, hojas de corte longitudinal, hojas de corte transversal y hojas de corte para contrachapado. En 2024, el segmento de hojas de corte transversal mantuvo una cuota de mercado dominante del 38,7 %, debido a su amplio uso en muebles y ebanistería que requieren cortes limpios y uniformes a lo largo de la veta de la madera. Las hojas de corte transversal son las preferidas por su fino acabado y versatilidad en diferentes tipos de madera.
Se prevé que el segmento de hojas para marcos registre el mayor crecimiento durante el período de pronóstico, impulsado por el aumento de las actividades de construcción y la demanda de cortes rápidos y ásperos en madera para marcos y carpintería estructural.
- Por diámetro
En función del diámetro, el mercado de hojas de sierra circular para carpintería se segmenta en menos de 100 mm, 100-200 mm, 200-300 mm y más de 300 mm. El segmento de 100-200 mm dominó el mercado con una cuota de mercado del 41,4 % en 2024, gracias a su amplia aplicación en sierras portátiles y de sobremesa, utilizadas en talleres y obras de carpintería. Este rango de diámetros equilibra la capacidad de corte y el control, lo que lo convierte en una opción popular para diversas tareas de carpintería.
Se espera que el segmento de más de 300 mm crezca a la CAGR más alta entre 2025 y 2032, impulsado por su uso en máquinas de sierra de servicio pesado para procesar paneles y vigas de madera de gran tamaño en entornos industriales.
- Por canal de distribución
Según el canal de distribución, el mercado se segmenta en plataformas en línea y fuera de línea. El canal fuera de línea representó la mayor participación, con un 64,5 %, en 2024, ya que los carpinteros profesionales y los compradores industriales prefieren la evaluación física y la consulta directa antes de comprar herramientas de precisión, como hojas de sierra. Las ferreterías, los minoristas de herramientas especializadas y los distribuidores desempeñan un papel importante en este segmento.
Se proyecta que el segmento en línea se expandirá a la CAGR más rápida entre 2025 y 2032, debido a la conveniencia de comparar marcas, acceder a reseñas de productos y la creciente disponibilidad de plataformas de comercio electrónico que ofrecen herramientas para trabajar la madera con entrega a domicilio.
- Por industria de uso final
Según el sector de uso final, el mercado se segmenta en fabricación de muebles, construcción, ebanistería, suelos y bricolaje. El segmento de fabricación de muebles lideró el mercado en 2024 con una cuota de mercado del 35,1%, impulsado por la constante demanda de herramientas de corte de precisión para el procesamiento de madera dura, blanda y de ingeniería para el ensamblaje de muebles. Se proyecta que el segmento de la construcción registre la mayor tasa de crecimiento durante el período de pronóstico, impulsado por el auge de los proyectos de infraestructura y vivienda a nivel mundial, que demandan hojas rápidas y duraderas para estructuras de madera, techos y carpintería estructural.
El segmento de bricolaje también está experimentando un crecimiento notable, impulsado por un mayor interés en las mejoras del hogar y en los pasatiempos de carpintería a pequeña escala.
¿Qué región posee la mayor participación en el mercado de hojas de sierra circular para trabajar la madera?
- Asia-Pacífico dominó el mercado de hojas de sierra circular para carpintería con la mayor participación en los ingresos del 42,8 % en 2024, impulsada por un fuerte crecimiento en las industrias de la construcción, el mueble y la carpintería en China, India y el Sudeste Asiático.
- La rápida urbanización de la región, el aumento del ingreso disponible y la expansión de la infraestructura residencial y comercial son factores clave que respaldan el crecimiento del mercado.
- Además, la disponibilidad de capacidades de fabricación rentables y el auge de la industria exportadora de muebles contribuyen a una mayor adopción de hojas de sierra circular para el procesamiento de madera. Los gobiernos de la región también están invirtiendo en infraestructura y vivienda asequible, lo que impulsa la demanda de herramientas de precisión para trabajar la madera.
Análisis del mercado de hojas de sierra circular para carpintería en China
El mercado chino de hojas de sierra circulares para carpintería captó la mayor participación en la región Asia-Pacífico en 2024, gracias a la posición dominante del país en la fabricación y exportación mundial de muebles. China alberga un gran número de fábricas de carpintería y fabricantes de equipos originales (OEM), que dependen en gran medida de hojas de sierra de grado industrial para procesos eficientes de corte y conformado. Además, el auge de las tendencias en muebles personalizados y decoración de interiores impulsa aún más la demanda de hojas de sierra circulares versátiles y de alta precisión. Con la presencia de importantes fabricantes nacionales y el apoyo gubernamental a la fabricación inteligente, China continúa contribuyendo significativamente a la expansión del mercado regional.
Análisis del mercado de hojas de sierra circular para carpintería en India
Se espera que el mercado indio crezca a una tasa de crecimiento anual compuesta (TCAC) notable durante el período de pronóstico, impulsado por el auge del sector de la construcción y la creciente popularidad del mobiliario modular. El aumento de la demanda de vivienda urbana y el crecimiento de la clase media están creando nuevas oportunidades para los talleres de carpintería y los pequeños fabricantes, que invierten en herramientas de corte de calidad. Además, la iniciativa "Hecho en India" está fomentando la producción local de muebles y componentes relacionados, acelerando la demanda de hojas de sierra circular fiables. La cultura del bricolaje también está cobrando impulso en las áreas metropolitanas, diversificando aún más la base de consumidores de herramientas de carpintería en el país.
Análisis del mercado de hojas de sierra circular para carpintería en Japón
El mercado japonés de hojas de sierra circular para carpintería está en constante crecimiento gracias a la combinación de ingeniería de precisión, producción de muebles de alta calidad y automatización de los procesos de fabricación. Los consumidores y las industrias japonesas valoran las hojas duraderas y de alto rendimiento que ofrecen cortes limpios y precisos, tanto para aplicaciones residenciales como comerciales. Además, el envejecimiento de la población impulsa la demanda de herramientas de carpintería ergonómicas y eficientes, en formatos pequeños y fáciles de usar. Las innovaciones en tecnologías de recubrimiento de hojas y reducción de ruido tienen una excelente acogida en el mercado japonés, altamente regulado y con una gran conciencia de la seguridad. Estos factores, en conjunto, posicionan a Japón como un actor clave en el segmento de hojas de sierra para carpintería de Asia-Pacífico.
¿Cuál es la región de más rápido crecimiento en el mercado de hojas de sierra circular para trabajar la madera?
Se proyecta que Europa será la región de mayor crecimiento en el mercado de hojas de sierra circular para carpintería entre 2025 y 2032, con una tasa de crecimiento anual compuesta (TCAC) del 11,6 %, gracias a los estrictos estándares de calidad de los productos, la fabricación con conciencia ecológica y la creciente demanda de soluciones de mobiliario a medida. Los países europeos están experimentando fuertes tendencias de renovación y modernización tanto en espacios residenciales como comerciales, lo que incrementa la necesidad de herramientas de corte de precisión. La transición hacia productos de madera sostenibles y de ingeniería optimiza aún más los ciclos de reemplazo de las hojas, impulsando el crecimiento del mercado. Los profesionales europeos de la carpintería también priorizan las hojas de sierra energéticamente eficientes y duraderas, impulsando la innovación y el desarrollo de productos.
Análisis del mercado de hojas de sierra circular para carpintería en Alemania
Alemania ocupa una posición dominante en el mercado europeo de hojas de sierra circular para carpintería, impulsada por su avanzada industria de maquinaria para la madera y la sólida presencia de fabricantes de muebles de alta gama. El país prioriza las prácticas de construcción sostenibles y los altos estándares de calidad de sus productos, lo que se traduce en una demanda constante de hojas de sierra de precisión y larga duración. La integración de maquinaria automatizada con hojas compatibles con CNC también está muy extendida en Alemania, lo que mejora la eficiencia de la producción. Como exportador clave de productos y herramientas de madera, Alemania atiende la demanda nacional e internacional, y las empresas locales invierten en I+D para tecnologías de hojas con punta de carburo y con recubrimiento de diamante.
Análisis del mercado de hojas de sierra circular para carpintería en el Reino Unido
El mercado británico crece de forma constante, impulsado por el creciente interés en reformas del hogar, muebles modulares y renovaciones de propiedades patrimoniales. La demanda de hojas de sierra de alto rendimiento, tanto para maderas tradicionales como para paneles de ingeniería modernos, está en aumento. La creciente popularidad de los proyectos de carpintería DIY y las pequeñas empresas de muebles a medida contribuye a la diversidad del mercado. Además, tras el Brexit, el énfasis en la fabricación local y la creación de empleo está incentivando la inversión en pequeñas empresas de carpintería, impulsando las ventas de hojas de sierra circular aptas para máquinas portátiles y de sobremesa.
Análisis del mercado de hojas de sierra circular para carpintería en Francia
El mercado francés está experimentando un crecimiento gracias a la inversión de consumidores y profesionales en equipos avanzados de carpintería para remodelaciones, diseño de interiores y producción artesanal de muebles. Las hojas de sierra circular con reducción de ruido y dentado fino son cada vez más populares gracias a su capacidad para proporcionar acabados suaves. Además, el compromiso de Francia con la construcción ecológica y la silvicultura sostenible se alinea con el uso de hojas duraderas y de alta calidad. El mercado también se beneficia del aumento de la actividad de importación y exportación dentro de la UE, lo que garantiza una amplia disponibilidad de productos de gama alta y media que satisfacen diversas necesidades de carpintería.
¿Cuáles son las principales empresas en el mercado de hojas de sierra circular para trabajar la madera?
La industria de hojas de sierra circular para trabajar la madera está liderada principalmente por empresas bien establecidas, entre las que se incluyen:
- Amana Tool Corporation (EE. UU.)
- Stanley Black & Decker, Inc. (EE. UU.)
- Grupo HOMAG (Alemania)
- Karnasch Professional Tools GmbH (Alemania)
- DEWALT (EE. UU.)
- BLECHER (Alemania)
- Robert Bosch GmbH (Alemania)
- Koki Holdings Co., Ltd. (Japón)
- TENRYU SAW MFG. CO., LTD. (Japón)
- AKE Knebel GmbH & Co. KG (Alemania)
- Ledermann GmbH & Co. KG (Alemania)
- Freud America, Inc. (Italia)
- PILANA as (República Checa)
- Kinkelder BV (Países Bajos)
- Compañía MK Morse (EE. UU.)
- Sierras DoAll (EE. UU.)
- Simonds International, LLC (EE. UU.)
- AMADA CO., LTD. (Japón)
¿Cuáles son los desarrollos recientes en el mercado global de hojas de sierra circular para trabajar la madera?
- En mayo de 2023, Makita USA Inc. presentó hojas de sierra de cinta bimetálicas optimizadas para sierras de cinta inalámbricas y con cable. Disponibles en paquetes de tres, estas hojas ofrecen diversas opciones de dientes por pulgada (TPI) para satisfacer diversas necesidades de corte, ampliando las posibilidades de corte para usuarios profesionales.
- En septiembre de 2022, MK Morse Company presentó sus hojas de sierra circular Metal Devil de cuarta generación, estableciendo un nuevo referente en la industria en rendimiento de corte. Diseñadas para cortar metal, acero inoxidable, titanio y aluminio/materiales no ferrosos, estas hojas destacan por su durabilidad, eficiencia y corte frío, y un acabado superficial superior.
- En septiembre de 2021, Crescent, marca líder de Apex Tool Group, lanzó una nueva serie de hojas de sierra circular diseñadas para ofrecer durabilidad y velocidad en aplicaciones exigentes. Las hojas de enmarcado NailSlicer, las hojas de acabado FineCut y las hojas de metal SteelSlicer se diseñaron específicamente para ofrecer una mayor velocidad de corte y una vida útil prolongada.
SKU-
Obtenga acceso en línea al informe sobre la primera nube de inteligencia de mercado del mundo
- Panel de análisis de datos interactivo
- Panel de análisis de empresas para oportunidades con alto potencial de crecimiento
- Acceso de analista de investigación para personalización y consultas
- Análisis de la competencia con panel interactivo
- Últimas noticias, actualizaciones y análisis de tendencias
- Aproveche el poder del análisis de referencia para un seguimiento integral de la competencia
Metodología de investigación
La recopilación de datos y el análisis del año base se realizan utilizando módulos de recopilación de datos con muestras de gran tamaño. La etapa incluye la obtención de información de mercado o datos relacionados a través de varias fuentes y estrategias. Incluye el examen y la planificación de todos los datos adquiridos del pasado con antelación. Asimismo, abarca el examen de las inconsistencias de información observadas en diferentes fuentes de información. Los datos de mercado se analizan y estiman utilizando modelos estadísticos y coherentes de mercado. Además, el análisis de la participación de mercado y el análisis de tendencias clave son los principales factores de éxito en el informe de mercado. Para obtener más información, solicite una llamada de un analista o envíe su consulta.
La metodología de investigación clave utilizada por el equipo de investigación de DBMR es la triangulación de datos, que implica la extracción de datos, el análisis del impacto de las variables de datos en el mercado y la validación primaria (experto en la industria). Los modelos de datos incluyen cuadrícula de posicionamiento de proveedores, análisis de línea de tiempo de mercado, descripción general y guía del mercado, cuadrícula de posicionamiento de la empresa, análisis de patentes, análisis de precios, análisis de participación de mercado de la empresa, estándares de medición, análisis global versus regional y de participación de proveedores. Para obtener más información sobre la metodología de investigación, envíe una consulta para hablar con nuestros expertos de la industria.
Personalización disponible
Data Bridge Market Research es líder en investigación formativa avanzada. Nos enorgullecemos de brindar servicios a nuestros clientes existentes y nuevos con datos y análisis que coinciden y se adaptan a sus objetivos. El informe se puede personalizar para incluir análisis de tendencias de precios de marcas objetivo, comprensión del mercado de países adicionales (solicite la lista de países), datos de resultados de ensayos clínicos, revisión de literatura, análisis de mercado renovado y base de productos. El análisis de mercado de competidores objetivo se puede analizar desde análisis basados en tecnología hasta estrategias de cartera de mercado. Podemos agregar tantos competidores sobre los que necesite datos en el formato y estilo de datos que esté buscando. Nuestro equipo de analistas también puede proporcionarle datos en archivos de Excel sin procesar, tablas dinámicas (libro de datos) o puede ayudarlo a crear presentaciones a partir de los conjuntos de datos disponibles en el informe.

