Global Cardio Equipment Market
Tamanho do mercado em biliões de dólares
CAGR :
%
USD
17.85 Billion
USD
28.90 Billion
2024
2032
| 2025 –2032 | |
| USD 17.85 Billion | |
| USD 28.90 Billion | |
|
|
|
|
Segmentação do mercado global de equipamentos cardiovasculares, por tipo (esteira, carro de ginástica, ciclismo dinâmico, máquinas de escalada e outros), aplicação (academia, escola, comunidade, centro esportivo e outros), canal de distribuição (canal de distribuição online e canal de distribuição offline) - tendências do setor e previsão até 2032
Qual é o tamanho e a taxa de crescimento do mercado global de equipamentos cardiovasculares?
- O tamanho do mercado global de equipamentos cardiovasculares foi avaliado em US$ 17,85 bilhões em 2024 e deve atingir US$ 28,90 bilhões até 2032 , com um CAGR de 5,50% durante o período previsto.
- O crescimento dos programas de bem-estar corporativo e os níveis crescentes de estresse também criarão oportunidades lucrativas e remuneradoras de crescimento no mercado de equipamentos cardiovasculares a longo prazo.
- Por outro lado, os altos custos dos produtos e da manutenção representarão um grande desafio para o crescimento do mercado de equipamentos cardiovasculares a longo prazo. A disponibilidade de opções alternativas prejudicará ainda mais a taxa de crescimento do mercado. A falta de conscientização nas economias subdesenvolvidas desacelerará a taxa de crescimento do mercado.
Quais são os principais destaques do mercado de equipamentos cardiovasculares?
- A crescente ocidentalização, a modernização, o aumento constante da população obesa e o aumento da renda pessoal disponível são os principais fatores que impulsionam o crescimento do mercado de equipamentos cardiovasculares. A crescente conscientização sobre a disponibilidade de equipamentos cardiovasculares inteligentes no mercado e a crescente popularidade das plataformas de comércio eletrônico são outros determinantes do crescimento do mercado de equipamentos cardiovasculares.
- As crescentes iniciativas do governo para promover um estilo de vida saudável impulsionaram ainda mais os fabricantes a promover a disponibilidade em larga escala de diferentes variedades de equipamentos cardiovasculares no mercado
- A América do Norte dominou o mercado de equipamentos cardiovasculares com a maior participação na receita de 32,65% em 2024, impulsionada pela alta conscientização do consumidor sobre condicionamento físico e bem-estar, ampla adoção de academias comerciais e crescente interesse em soluções de exercícios em casa
- O mercado de equipamentos cardiovasculares da Ásia-Pacífico está prestes a crescer na taxa composta de crescimento anual (CAGR) mais rápida de 7,96% de 2025 a 2032, impulsionado pela crescente conscientização sobre saúde, aumento da renda disponível e rápida urbanização em países como China, Japão e Índia.
- O segmento de esteiras dominou o mercado com a maior participação na receita de 38,5% em 2024, impulsionado por sua ampla adoção em ambientes de fitness residenciais e comerciais
Escopo do Relatório e Segmentação do Mercado de Equipamentos Cardiovasculares
|
Atributos |
Principais insights do mercado de equipamentos cardiovasculares |
|
Segmentos abrangidos |
|
|
Países abrangidos |
América do Norte
Europa
Ásia-Pacífico
Oriente Médio e África
Ámérica do Sul
|
|
Principais participantes do mercado |
|
|
Oportunidades de mercado |
|
|
Conjuntos de informações de dados de valor agregado |
Além dos insights sobre cenários de mercado, como valor de mercado, taxa de crescimento, segmentação, cobertura geográfica e principais participantes, os relatórios de mercado selecionados pela Data Bridge Market Research também incluem análises aprofundadas de especialistas, análises de preços, análises de participação de marca, pesquisas com consumidores, análises demográficas, análises da cadeia de suprimentos, análises da cadeia de valor, visão geral de matérias-primas/consumíveis, critérios de seleção de fornecedores, análise PESTLE, análise de Porter e estrutura regulatória. |
Qual é a principal tendência no mercado de equipamentos cardiovasculares?
Integração de IA, conectividade inteligente e treinamento personalizado
- Uma tendência importante e crescente no mercado global de equipamentos cardiovasculares é a crescente incorporação de inteligência artificial (IA) e conectividade inteligente, incluindo integração com aplicativos móveis, plataformas em nuvem e dispositivos vestíveis. Esses avanços proporcionam experiências de treino altamente personalizadas, monitoramento de desempenho em tempo real e programas de treinamento adaptáveis, adaptados a objetivos de condicionamento físico individuais.
- Por exemplo, as esteiras e bicicletas da NordicTrack, habilitadas para iFit, utilizam IA e conectividade inteligente para ajustar automaticamente a velocidade, a inclinação e a resistência, proporcionando aos usuários treinos guiados com base em dados de condicionamento físico. Da mesma forma, as bicicletas e esteiras conectadas da Peloton oferecem aulas interativas e treinamento ao vivo por meio da integração de aplicativos, aumentando o engajamento e a motivação.
- Recursos baseados em IA, como resistência adaptativa, treinamento virtual e monitoramento preditivo de desempenho, permitem que os usuários otimizem a eficiência do treino e monitorem o progresso ao longo do tempo. Os equipamentos de cardio conectados também podem ser sincronizados com wearables, monitores de frequência cardíaca e aplicativos de nutrição, proporcionando um ecossistema de fitness holístico.
- A integração perfeita do Cardio Equipment com smartphones , tablets e plataformas em nuvem permite que os usuários monitorem e analisem métricas de desempenho, compitam com outros virtualmente e participem de desafios gamificados, criando uma experiência de condicionamento físico altamente envolvente.
- Essa tendência em direção a equipamentos cardiovasculares inteligentes, conectados e interativos está redefinindo as expectativas dos consumidores em relação a academias residenciais e comerciais. Empresas como Peloton, NordicTrack e Technogym inovam continuamente com programas de treinamento baseados em IA e conectividade integrada para proporcionar experiências de treino mais envolventes, personalizadas e focadas em resultados.
- A crescente demanda por equipamentos cardiovasculares conectados, inteligentes e interativos está crescendo entre entusiastas de fitness residenciais e academias comerciais, impulsionada pela conveniência, maior envolvimento do usuário e busca por resultados de treinamento otimizados.
Quais são os principais impulsionadores do mercado de equipamentos cardiovasculares?
- A crescente conscientização sobre saúde, a conscientização sobre condicionamento físico e a prevalência crescente de doenças relacionadas ao estilo de vida são fatores-chave que impulsionam a demanda por equipamentos cardiovasculares em todo o mundo. Os consumidores buscam maneiras eficientes de manter a saúde física, controlar o peso e melhorar o bem-estar cardiovascular.
- Por exemplo, em 2024, a Peloton relatou um aumento nas assinaturas de serviços de fitness em casa, à medida que os consumidores priorizavam os treinos em casa, destacando a adoção de equipamentos cardiovasculares conectados para rotinas de exercícios guiadas. Espera-se que essas tendências de consumo impulsionem um crescimento significativo do mercado.
- O aumento de inscrições em academias, a proliferação de estúdios de fitness boutique e o surgimento de plataformas digitais de fitness estão aumentando a demanda por equipamentos cardiovasculares avançados que oferecem experiências interativas, monitoramento em tempo real e treinamento adaptável.
- Inovações tecnológicas, incluindo monitoramento de desempenho baseado em IA, exercícios habilitados para realidade virtual e integração de aplicativos móveis, estão aumentando o apelo dos equipamentos cardiovasculares para usuários domésticos e comerciais.
- A conveniência de treinos personalizados, a capacidade de monitorar métricas como frequência cardíaca e calorias e a integração com dispositivos vestíveis e aplicativos inteligentes são fatores-chave que impulsionam o crescimento do mercado. O aumento da renda disponível e a urbanização incentivam ainda mais a adoção tanto em economias desenvolvidas quanto emergentes.
Qual fator está desafiando o crescimento do mercado de equipamentos cardiovasculares?
- Os altos custos iniciais de equipamentos cardiovasculares premium e as taxas de assinatura contínuas para serviços conectados podem limitar a adoção, especialmente entre consumidores sensíveis ao preço em regiões em desenvolvimento
- Preocupações com a manutenção do equipamento, suporte técnico limitado e a complexidade das máquinas habilitadas ou conectadas por IA podem desencorajar usuários iniciantes a investir em equipamentos cardiovasculares avançados.
- Além disso, os desafios de conectividade e segurança cibernética representam barreiras potenciais, pois os dados de dispositivos inteligentes podem ficar vulneráveis a violações se não forem protegidos adequadamente. Empresas como NordicTrack e Peloton enfatizam a criptografia e a autenticação segura do usuário para mitigar esses riscos.
- A preferência por assinaturas de academias tradicionais ou exercícios ao ar livre em vez de equipamentos cardiovasculares conectados em casa também pode retardar a adoção do mercado entre certos segmentos de consumidores
- Superar esses desafios por meio de modelos econômicos, interfaces de usuário simplificadas, suporte técnico aprimorado e plataformas digitais seguras é essencial para sustentar o crescimento no mercado global de equipamentos cardiovasculares.
Como o mercado de equipamentos cardiovasculares é segmentado?
O mercado é segmentado com base no tipo, aplicação e canal de distribuição .
- Por tipo
Com base no tipo, o mercado de equipamentos cardiovasculares é segmentado em esteiras, carros de ginástica, bicicletas dinâmicas, máquinas de escalada e outros. O segmento de esteiras dominou o mercado com a maior participação na receita, de 38,5% em 2024, impulsionado por sua ampla adoção em ambientes de fitness residenciais e comerciais. As esteiras são preferidas por sua versatilidade, capacidade de fornecer exercícios cardiovasculares controlados e facilidade de monitoramento de métricas de desempenho, como velocidade, inclinação e frequência cardíaca. Proprietários de imóveis, academias e hotéis preferem esteiras por seu tamanho compacto e adaptabilidade para usuários de todos os níveis de condicionamento físico.
A crescente incorporação de telas digitais, sessões de treinamento virtuais e programas adaptativos baseados em IA está aumentando ainda mais seu apelo. O segmento de ciclismo dinâmico deverá apresentar o CAGR mais rápido, de 22%, entre 2025 e 2032, impulsionado pela crescente popularidade de aulas interativas de ciclismo indoor, plataformas de bicicletas conectadas e experiências de treino gamificadas que proporcionam alto engajamento e benefícios cardiovasculares.
- Por aplicação
Com base na aplicação, o mercado de equipamentos cardiovasculares é segmentado em academias, escolas, centros comunitários, centros esportivos e outros. O segmento de academias representou a maior fatia da receita de mercado, com 41,2% em 2024, impulsionado pela crescente demanda por academias comerciais e pela crescente conscientização sobre saúde entre as populações urbanas. As academias integram uma variedade de equipamentos cardiovasculares, como esteiras, bicicletas ergométricas e máquinas de escalada, para oferecer treinamento cardiovascular completo aos seus membros. A ascensão de estúdios de fitness boutique e academias de rede reforça ainda mais a adoção desse segmento.
Espera-se que o segmento escolar apresente o CAGR mais rápido, de 20,5%, entre 2025 e 2032, impulsionado pela incorporação de programas de condicionamento físico nos currículos educacionais, ênfase na saúde física e iniciativas governamentais que promovem o condicionamento físico entre os jovens. As escolas estão adotando cada vez mais equipamentos cardiovasculares para aulas de educação física, treinamento esportivo e programas de bem-estar, garantindo o engajamento precoce dos alunos na prática de exercícios físicos.
- Por canal de distribuição
Com base no canal de distribuição, o mercado de equipamentos cardiovasculares é segmentado em comercial, residencial, industrial, instituições governamentais e outros. O segmento comercial dominou o mercado, com a maior participação na receita, de 45% em 2024, impulsionado pelo crescente número de academias, programas de bem-estar corporativo e hotéis que integram equipamentos cardiovasculares de última geração para atrair clientes. Instalações comerciais priorizam durabilidade, recursos de conectividade e uso versátil para acomodar vários usuários simultaneamente.
O segmento residencial deverá apresentar o CAGR mais rápido, de 23%, entre 2025 e 2032, impulsionado pelas crescentes tendências de exercícios em casa, especialmente em áreas urbanas. A crescente conscientização sobre saúde e bem-estar, a conveniência de se exercitar em casa e a disponibilidade de aparelhos de cardio compactos e inteligentes com opções de treinamento interativas estão incentivando os consumidores a investir em equipamentos de cardio individuais para academias em casa.
Qual região detém a maior fatia do mercado de equipamentos cardiovasculares?
- A América do Norte dominou o mercado de equipamentos cardiovasculares com a maior participação na receita de 32,65% em 2024, impulsionada pela alta conscientização do consumidor sobre condicionamento físico e bem-estar, ampla adoção de academias comerciais e crescente interesse em soluções de exercícios em casa
- Os consumidores da região valorizam muito a conveniência, a durabilidade e os recursos avançados oferecidos pelos equipamentos cardiovasculares, como consoles de treino conectados, monitoramento de desempenho e programas de treinamento interativos.
- Essa forte adoção é ainda apoiada por altas rendas disponíveis, uma população com inclinação tecnológica e a expansão da infraestrutura de fitness, estabelecendo a América do Norte como um centro importante para a demanda por equipamentos cardiovasculares residenciais e comerciais.
Visão geral do mercado de equipamentos cardiovasculares dos EUA
O mercado de equipamentos cardiovasculares dos EUA capturou a maior fatia da receita, de 81%, em 2024, na América do Norte, impulsionado pelo aumento de configurações de academias residenciais, estilos de vida focados em condicionamento físico e redes avançadas de academias comerciais. Os consumidores preferem cada vez mais esteiras interativas, bicicletas e aparelhos de ginástica inteligentes que integram monitoramento de desempenho e conectividade com aplicativos. A crescente demanda por dispositivos conectados, plataformas de treinamento virtual e recursos de fitness com tecnologia de IA acelera ainda mais o crescimento do mercado. A crescente integração de ecossistemas digitais de fitness, incluindo compatibilidade com dispositivos vestíveis e treinos guiados, está contribuindo significativamente para a expansão do mercado nos EUA. O país continua sendo um importante impulsionador da inovação e adoção no mercado global de equipamentos cardiovasculares.
Visão geral do mercado de equipamentos cardiovasculares na Europa
Espera-se que o mercado europeu de equipamentos cardiovasculares se expanda a um CAGR substancial durante o período previsto, impulsionado pela crescente conscientização sobre saúde, urbanização e iniciativas governamentais que promovem estilos de vida ativos. A demanda por academias comerciais e estúdios de fitness boutique está aumentando, e a adoção residencial está aumentando devido à conveniência e às tendências de treinamento interativo. Países como Alemanha, França e Reino Unido estão testemunhando um crescimento constante, apoiado por infraestrutura avançada e gastos robustos do consumidor. Os consumidores europeus valorizam equipamentos cardiovasculares sustentáveis e de alta qualidade com recursos conectados, resultando em adoção contínua em academias, centros comunitários e instalações residenciais.
Visão geral do mercado de equipamentos cardiovasculares do Reino Unido
O mercado de equipamentos cardiovasculares do Reino Unido deverá crescer a um CAGR notável, impulsionado pelo crescente interesse em fitness, soluções para exercícios em casa e pela adoção de equipamentos conectados. Preocupações com saúde e bem-estar estão motivando residências e academias a investir em aparelhos cardiovasculares que oferecem programas interativos e monitoramento de desempenho. A sólida infraestrutura de varejo e e-commerce do Reino Unido oferece amplo acesso a dispositivos avançados de fitness, enquanto redes comerciais de fitness e programas corporativos de bem-estar continuam a incentivar a adoção. Equipamentos cardiovasculares inteligentes, com economia de espaço e integração de aplicativos, estão ganhando popularidade entre consumidores que buscam praticidade e engajamento.
Visão geral do mercado de equipamentos cardiovasculares na Alemanha
O mercado alemão de equipamentos cardiovasculares deverá crescer a um CAGR considerável, impulsionado pela alta conscientização sobre a saúde, pela densidade populacional urbana e pela crescente adoção de tecnologias inteligentes de fitness. Os consumidores alemães priorizam aparelhos cardiovasculares duráveis, conectados e com baixo consumo de energia para uso doméstico e comercial. A integração de programas de treino interativos, treinamento baseado em IA e monitoramento de desempenho está fomentando a adoção em academias residenciais e profissionais. O foco da Alemanha em inovação, sustentabilidade e padrões de qualidade garante que equipamentos cardiovasculares com recursos avançados sejam amplamente aceitos em academias comerciais, centros esportivos e instalações residenciais.
Qual região é a que mais cresce no mercado de equipamentos cardiovasculares?
O mercado de equipamentos cardiovasculares da Ásia-Pacífico deverá crescer à taxa composta de crescimento anual (CAGR) mais rápida, de 7,96%, entre 2025 e 2032, impulsionado pela crescente conscientização sobre saúde, pelo aumento da renda disponível e pela rápida urbanização em países como China, Japão e Índia. A crescente adoção de programas de condicionamento físico, academias residenciais e equipamentos cardiovasculares conectados na região é apoiada por iniciativas governamentais que promovem o bem-estar e infraestrutura inteligente para exercícios físicos. Além disso, a região da Ásia-Pacífico está emergindo como um polo de fabricação de aparelhos cardiovasculares, aumentando a acessibilidade e o preço. A crescente demanda por academias comerciais, hotéis e instalações residenciais está impulsionando ainda mais o mercado, tornando a Ásia-Pacífico a região com o crescimento mais rápido no mundo.
Visão geral do mercado de equipamentos cardiovasculares no Japão
O mercado japonês de equipamentos cardiovasculares está testemunhando um crescimento robusto devido à urbanização, à adoção de tecnologias e ao foco na conveniência no fitness. Os consumidores investem cada vez mais em aparelhos cardiovasculares compactos e inteligentes, adequados para academias em casa e apartamentos. A integração de IA, treinamento virtual e plataformas conectadas em equipamentos cardiovasculares está impulsionando a adoção. Além disso, o envelhecimento da população japonesa está impulsionando a demanda por soluções cardiovasculares seguras e de baixo impacto, que ofereçam treinos guiados e recursos de monitoramento da saúde, impulsionando o crescimento nos setores residencial e comercial.
Visão geral do mercado de equipamentos cardiovasculares da China
O mercado chinês de equipamentos cardiovasculares representou a maior fatia na Ásia-Pacífico em 2024, devido à ascensão da classe média, à crescente conscientização sobre saúde e à alta adoção de academias residenciais e comerciais. O impulso para cidades inteligentes, o crescimento de estúdios de fitness boutique e a expansão da fabricação nacional de equipamentos cardiovasculares são os principais impulsionadores. Os consumidores preferem esteiras interativas, bicicletas ergométricas e equipamentos de escalada com conectividade por aplicativo e recursos de IA. Preços acessíveis, aliados às mudanças no estilo de vida urbano e à ascensão das plataformas de e-commerce, estão acelerando a adoção em espaços de fitness residenciais, comerciais e para locação.
Quais são as principais empresas no mercado de equipamentos cardiovasculares?
O setor de equipamentos cardiovasculares é liderado principalmente por empresas bem estabelecidas, incluindo:
- Nautilus, Inc. (EUA)
- ICON Health & Fitness (EUA)
- Johnson Health Tech. (Taiwan)
- Precor Incorporated (EUA)
- Technogym SpA (Itália)
- Cybex International, Inc. (EUA)
- VERDADEIRO. (EUA)
- Adidas (Alemanha)
- Amer Sports (Finlândia)
- ASICS Asia Pte. Ltd. (Singapura)
- Brunswick Corporation (EUA)
- Pure Gym Limited (Reino Unido)
- Sistemas de condicionamento físico HOIST (EUA)
- Vectra Fitness Parts LLC. (EUA)
- Fitness World (Dinamarca)
- Hammer Sport AG (Alemanha)
- Rogue Fitness (EUA)
- Core Health & Fitness, LLC (EUA)
- Seca GmbH (Alemanha)
- JERAI FITNESS PVT LTD (Índia)
Quais são os desenvolvimentos recentes no mercado global de equipamentos cardiovasculares?
- Em agosto de 2023, a Technogym SpA, fabricante italiana de equipamentos esportivos, lançou a Technogym Run, uma esteira residencial com tecnologia inovadora de cinto de segurança, em sua boutique e centro de experiências em Dubai. Este lançamento destaca o foco contínuo da Technogym em soluções de fitness residencial inteligentes e fáceis de usar, que atendem aos consumidores modernos que buscam segurança e conveniência.
- Em junho de 2023, a Speediance, de propriedade da Shenzhen Speediance Life Technology Co., Ltd., lançou o Speediance Gym Pal, um aparelho avançado de treinamento de força no mercado de fitness doméstico dos EUA. Equipado com recursos de rastreamento inteligente e análises de treino, o dispositivo permite que os usuários monitorem o progresso e otimizem suas rotinas de treino de força. Este lançamento reflete a crescente demanda por equipamentos de fitness doméstico conectados e baseados em dados.
- Em setembro de 2021, a Hy-Vee, Inc., uma rede de supermercados com sede nos EUA, firmou parceria com a Johnson Wellness & Fitness, varejista de fitness com sede nos EUA, para inaugurar um novo showroom de equipamentos de ginástica nos Estados Unidos. O showroom oferece uma variedade de equipamentos residenciais e comerciais, incluindo esteiras, elípticos e bicicletas ergométricas, fortalecendo o acesso a soluções cardiovasculares premium para consumidores locais.
- Em abril de 2021, a Peloton Interactive Inc., fabricante americana de equipamentos de ginástica, concluiu a aquisição da Precor Incorporated, marca americana de equipamentos para academia, para expandir seu portfólio de produtos e consolidar sua posição nos setores de fitness residencial e comercial. Essa mudança estratégica reforça o objetivo da Peloton de oferecer soluções cardio conectadas e abrangentes em diversos mercados.
- Em maio de 2020, a Peloton Interactive Inc., fabricante americana de equipamentos de fitness, relatou um aumento de 66% nas vendas online de equipamentos de fitness para uso doméstico no terceiro trimestre, refletindo um aumento na demanda do consumidor por soluções de cardio e musculação para uso doméstico. Esse crescimento reforça a crescente popularidade das plataformas de fitness conectadas e treinamento digital.
SKU-
Obtenha acesso online ao relatório sobre a primeira nuvem de inteligência de mercado do mundo
- Painel interativo de análise de dados
- Painel de análise da empresa para oportunidades de elevado potencial de crescimento
- Acesso de analista de pesquisa para personalização e customização. consultas
- Análise da concorrência com painel interativo
- Últimas notícias, atualizações e atualizações Análise de tendências
- Aproveite o poder da análise de benchmark para um rastreio abrangente da concorrência
Metodologia de Investigação
A recolha de dados e a análise do ano base são feitas através de módulos de recolha de dados com amostras grandes. A etapa inclui a obtenção de informações de mercado ou dados relacionados através de diversas fontes e estratégias. Inclui examinar e planear antecipadamente todos os dados adquiridos no passado. Da mesma forma, envolve o exame de inconsistências de informação observadas em diferentes fontes de informação. Os dados de mercado são analisados e estimados utilizando modelos estatísticos e coerentes de mercado. Além disso, a análise da quota de mercado e a análise das principais tendências são os principais fatores de sucesso no relatório de mercado. Para saber mais, solicite uma chamada de analista ou abra a sua consulta.
A principal metodologia de investigação utilizada pela equipa de investigação do DBMR é a triangulação de dados que envolve a mineração de dados, a análise do impacto das variáveis de dados no mercado e a validação primária (especialista do setor). Os modelos de dados incluem grelha de posicionamento de fornecedores, análise da linha de tempo do mercado, visão geral e guia de mercado, grelha de posicionamento da empresa, análise de patentes, análise de preços, análise da quota de mercado da empresa, normas de medição, análise global versus regional e de participação dos fornecedores. Para saber mais sobre a metodologia de investigação, faça uma consulta para falar com os nossos especialistas do setor.
Personalização disponível
A Data Bridge Market Research é líder em investigação formativa avançada. Orgulhamo-nos de servir os nossos clientes novos e existentes com dados e análises que correspondem e atendem aos seus objetivos. O relatório pode ser personalizado para incluir análise de tendências de preços de marcas-alvo, compreensão do mercado para países adicionais (solicite a lista de países), dados de resultados de ensaios clínicos, revisão de literatura, mercado remodelado e análise de base de produtos . A análise de mercado dos concorrentes-alvo pode ser analisada desde análises baseadas em tecnologia até estratégias de carteira de mercado. Podemos adicionar quantos concorrentes necessitar de dados no formato e estilo de dados que procura. A nossa equipa de analistas também pode fornecer dados em tabelas dinâmicas de ficheiros Excel em bruto (livro de factos) ou pode ajudá-lo a criar apresentações a partir dos conjuntos de dados disponíveis no relatório.

