Global Dna And Mrna Veterinary Vaccines Market
Taille du marché en milliards USD
TCAC :
%

![]() |
2025 –2032 |
![]() |
USD 343.15 Million |
![]() |
USD 862.45 Million |
![]() |
|
![]() |
|
Segmentation du marché mondial des vaccins vétérinaires à ADN et à ARNm, par type d'animal (bovins, ovins et caprins, porcins, équins, chameaux et volailles), voie d'administration (sous-cutanée, intramusculaire, intranasale et autres), utilisateur final (hôpitaux et cliniques) – Tendances et prévisions du secteur jusqu'en 2032
Analyse du marché des vaccins vétérinaires à ADN et à ARNm
Le marché des vaccins vétérinaires à ADN et à ARNm a connu une croissance substantielle, stimulée par les progrès des biotechnologies et la demande croissante de vaccins efficaces et sûrs pour les animaux de compagnie et le bétail. Ces vaccins à ADN et à ARNm offrent plusieurs avantages, notamment des délais de développement plus rapides, des profils de sécurité améliorés et la capacité à cibler un large spectre d'agents pathogènes. Leur efficacité dans la prévention et la gestion des maladies est cruciale pour améliorer la santé animale globale et atténuer le risque d'épidémies pouvant avoir un impact négatif sur le secteur agricole. Plusieurs facteurs clés stimulent l'expansion du marché, tels que le besoin croissant de vaccins plus efficaces, notamment contre les maladies émergentes, et la reconnaissance croissante de l'importance des vaccins vétérinaires dans la gestion de la santé animale. De plus, l'adoption croissante de technologies vaccinales innovantes, notamment l'édition génomique et les thérapies à base d'ARN, alimente la progression du marché.
Le secteur vétérinaire se concentre de plus en plus sur les soins préventifs, les vaccins jouant un rôle central dans le contrôle des maladies animales avant leur propagation. Cette évolution, combinée à la demande croissante d'aliments à base de protéines et à la nécessité d'assurer la productivité du bétail, soutient la croissance du marché des vaccins vétérinaires à ADN et à ARNm.
À l’avenir, le marché devrait maintenir une forte croissance, les entreprises continuant d’investir dans la recherche et le développement de vaccins innovants pour répondre aux besoins non satisfaits des animaux de compagnie et du bétail.
Taille du marché des vaccins vétérinaires à ADN et à ARNm
La taille du marché mondial des vaccins vétérinaires à ADN et à ARNm était évaluée à 343,15 millions USD en 2024 et devrait atteindre 862,45 millions USD d'ici 2032, avec un TCAC de 12,21 % au cours de la période de prévision de 2025 à 2032. Outre les informations sur les scénarios de marché tels que la valeur marchande, le taux de croissance, la segmentation, la couverture géographique et les principaux acteurs, les rapports de marché organisés par Data Bridge Market Research comprennent également une analyse approfondie par des experts, une épidémiologie des patients, une analyse du pipeline, une analyse des prix et un cadre réglementaire.
Tendances du marché des vaccins vétérinaires à ADN et à ARNm
« Les progrès des vaccins vétérinaires à ADN et à ARNm stimulent la croissance du marché »
Le marché des vaccins vétérinaires à ADN et à ARNm gagne du terrain grâce aux avantages considérables que ces plateformes vaccinales avancées offrent par rapport aux méthodes conventionnelles. Les technologies ADN et ARNm permettent une production d'antigènes et un développement de vaccins rapides, facilitant ainsi une réponse rapide aux agents pathogènes zoonotiques émergents et aux épizooties chez les animaux, un élément crucial pour contrôler les épidémies potentielles. Ces vaccins présentent des profils de sécurité supérieurs grâce à l'exploitation du codage génétique pour induire des réponses immunitaires spécifiques sans risque d'exposition à des agents pathogènes vivants. De plus, les vaccins à ADN et à ARNm peuvent cibler un large éventail de micro-organismes pathogènes, s'attaquant aux maladies infectieuses chez les animaux de compagnie et le bétail, améliorant ainsi la santé animale, la modulation immunitaire et la productivité agricole globale. L'importance croissante accordée aux soins vétérinaires préventifs et la demande croissante de stratégies de vaccination efficaces et innovantes sont des moteurs clés de l'expansion du marché. L'intensification des efforts de recherche et développement des acteurs du secteur pour faire progresser les immunothérapies génomiques devrait entraîner une forte croissance du marché.
Portée du rapport et segmentation du marché des vaccins vétérinaires à ADN et à ARNm
Attributs |
Informations clés sur le marché des vaccins vétérinaires à ADN et à ARNm |
Segments couverts |
|
Pays couverts |
États-Unis, Canada et Mexique, Allemagne, France, Royaume-Uni, Italie, Russie, Espagne, Danemark, Suède, Norvège, reste de l'Europe, Chine, Japon, Inde, Corée du Sud, Australie, Thaïlande, reste de l'Asie-Pacifique (APAC), Arabie saoudite, Émirats arabes unis, Afrique du Sud, Nigéria, Égypte, Koweït, reste du Moyen-Orient et de l'Afrique, Brésil, Argentine et reste de l'Amérique du Sud |
Acteurs clés du marché |
Bayer AG (Allemagne), BioNTech SE (Allemagne), Boehringer Ingelheim International GmbH (Allemagne), Biogénesis Bagó SA (Argentine), Ceva (France), Elanco ou ses filiales (États-Unis), FeedVax, Inc. (Argentine), HESTER BIOSCIENCES LIMITED (Inde), Heska Corporation (États-Unis), INOVIO Pharmaceuticals (États-Unis), Indian Immunologicals Ltd. (Inde), LABORATORIO AVI-MEX, SA DE CV (Mexique), Merck & Co., Inc. (États-Unis), Phibro Animal Health Corporation (États-Unis), Virbac (France), VAKSINDO ANIMAL HEALTH PVT. LTD (Inde), Virbac (France), Vetoquinol (France), Vaccine Valley (Égypte) et Zoetis Services LLC (États-Unis). |
Opportunités de marché |
|
Ensembles d'informations de données à valeur ajoutée |
Outre les informations sur les scénarios de marché tels que la valeur marchande, le taux de croissance, la segmentation, la couverture géographique et les principaux acteurs, les rapports de marché organisés par Data Bridge Market Research incluent également une analyse approfondie des experts, une épidémiologie des patients, une analyse du pipeline, une analyse des prix et un cadre réglementaire. |
Définition du marché des vaccins vétérinaires à ADN et à ARNm
Les vaccins vétérinaires à ADN et à ARNm sont des technologies vaccinales avancées qui utilisent le matériel génétique pour induire une réponse immunitaire chez les animaux. Les vaccins à ADN introduisent un segment d'ADN contenant le code génétique de l'antigène d'un agent pathogène dans les cellules de l'animal, incitant le système immunitaire à reconnaître et à attaquer l'agent pathogène. De même, les vaccins à ARNm utilisent l'ARN messager pour ordonner aux cellules de l'animal de produire un antigène spécifique, déclenchant ainsi une réponse immunitaire. Ces deux types de vaccins offrent des avantages significatifs par rapport aux méthodes traditionnelles, notamment un développement plus rapide, des profils de sécurité améliorés et une plus grande précision dans le ciblage d'agents pathogènes spécifiques. Ces vaccins innovants sont de plus en plus utilisés dans la prévention des maladies infectieuses chez les animaux de compagnie et les animaux d'élevage, ce qui en fait un outil essentiel pour la gestion de la santé animale et le contrôle des épidémies. Leur capacité à lutter rapidement et efficacement contre les agents pathogènes émergents en fait une avancée majeure en médecine vétérinaire.
Dynamique du marché des vaccins vétérinaires à ADN et à ARNm
Conducteurs
- Demande croissante de soins de santé préventifs pour les animaux
L'importance croissante accordée aux soins vétérinaires préventifs est un moteur majeur du marché des vaccins vétérinaires à ADN et à ARNm. Les vétérinaires et les propriétaires d'animaux de compagnie reconnaissant l'importance de prévenir les maladies avant qu'elles ne surviennent, la demande de vaccins efficaces a fortement augmenté. Les vaccins à ADN et à ARNm offrent une approche plus rapide et plus précise de l'immunisation, offrant une protection contre un large spectre d'agents pathogènes. Par exemple, le vaccin à ARNm contre la grippe canine, développé grâce à ces technologies, représente une avancée significative dans le développement de vaccins, offrant une protection rapide aux animaux de compagnie. Cette évolution vers les soins préventifs, conjuguée à l'amélioration des résultats en matière de santé animale, a largement contribué à la croissance du marché, car ces technologies permettent de lutter plus efficacement contre les maladies infectieuses existantes et émergentes. Les propriétaires d'animaux de compagnie et les éleveurs accordant la priorité à la santé à long terme, le marché est voué à une expansion continue. La demande croissante de soins préventifs accélère l'adoption de technologies vaccinales avancées, stimulant ainsi la croissance du marché.
- Progrès dans la technologie des vaccins et vitesse de développement
Les progrès technologiques des vaccins à ADN et à ARNm ont révolutionné la rapidité et l'efficacité du développement des vaccins, contribuant ainsi significativement à la croissance du marché. Contrairement aux vaccins traditionnels qui nécessitent des processus chronophages tels que la culture d'agents pathogènes, les vaccins à ADN et à ARNm peuvent être conçus et produits plus rapidement, ce qui est essentiel pour lutter contre les maladies nouvelles ou émergentes. Le développement de vaccins à ARNm contre la COVID-19 chez l'homme en est un exemple notable, démontrant leur potentiel de développement rapide et d'évolutivité. En médecine vétérinaire, ces technologies sont désormais appliquées à la lutte contre des maladies telles que la maladie de Carré et la grippe aviaire, la production plus rapide de vaccins réduisant le risque d'épidémies. L'évolution constante de ces technologies offre la possibilité de réagir plus rapidement aux épidémies, garantissant une protection rapide du bétail et des animaux de compagnie. Cette innovation améliore la disponibilité et l'accessibilité des vaccins, stimulant ainsi la croissance du marché. La capacité de développement rapide améliore la disponibilité des vaccins, favorisant leur adoption à grande échelle et l'expansion du marché.
Opportunités
- Expansion des applications dans l'élevage et l'agriculture
Une opportunité majeure pour le marché des vaccins vétérinaires à ADN et à ARNm réside dans l'expansion de leur application à l'élevage et à l'agriculture, notamment pour prévenir les épidémies au sein des grandes populations animales. Les vaccins traditionnels destinés au bétail, comme les bovins et la volaille, ont évolué lentement, s'appuyant souvent sur des technologies plus anciennes. Cependant, les vaccins à ADN et à ARNm offrent des solutions plus rapides et plus évolutives. Par exemple, les vaccins à ARNm pourraient être utilisés pour cibler des maladies telles que la grippe aviaire ou la fièvre aphteuse, qui peuvent avoir des conséquences dévastatrices sur le secteur agricole. Ces technologies permettent un développement rapide et une production de masse, offrant un moyen efficace de prévenir les épidémies et de maintenir la productivité agricole. Face à la demande mondiale croissante d'aliments à base de protéines, ces vaccins avancés offrent un potentiel considérable pour garantir la santé du bétail, ce qui représente une opportunité clé de croissance pour le marché. Le besoin croissant d'une prévention efficace des maladies du bétail favorise leur adoption, accélérant ainsi leur expansion.
- Médecine vétérinaire personnalisée pour animaux de compagnie
La médecine vétérinaire personnalisée pour les animaux de compagnie représente une autre opportunité sur le marché des vaccins vétérinaires à ADN et à ARNm. Face à la demande croissante de propriétaires d'animaux de compagnie pour des soins personnalisés, la demande de vaccins adaptés à leurs profils génétiques ou à leurs besoins de santé individuels augmente. Les vaccins à ADN et à ARNm offrent la flexibilité nécessaire pour développer des thérapies ciblées adaptées à chaque animal, en fonction de son système immunitaire. Par exemple, des vaccins contre le cancer utilisant la technologie de l'ARNm personnalisé sont à l'étude pour traiter des tumeurs spécifiques chez les chiens et les chats. Cette personnalisation peut améliorer l'efficacité des vaccins, améliorer la santé des animaux et prolonger leur vie. Alors que le secteur des soins pour animaux de compagnie évolue vers une médecine de précision plus personnalisée , la demande de vaccins à ADN et à ARNm devrait augmenter considérablement, créant ainsi une opportunité lucrative sur le marché. L'évolution vers des soins personnalisés pour animaux de compagnie accroît la demande de vaccins spécialisés, stimulant ainsi la croissance du marché.
Contraintes/Défis
- Coûts de développement et de production élevés
L'un des principaux freins au marché des vaccins vétérinaires à ADN et à ARNm réside dans les coûts élevés de développement et de production associés à ces technologies vaccinales avancées. Contrairement aux vaccins traditionnels, les vaccins à ADN et à ARNm nécessitent une technologie, une expertise et une infrastructure sophistiquées pour leur création et leur production à grande échelle. Par exemple, la production de vaccins à ARNm contre la COVID-19 s'est avérée coûteuse en raison de la nécessité d'installations de fabrication spécialisées et d'un stockage sous chaîne du froid. Le secteur vétérinaire est confronté à des défis similaires, notamment pour le développement de vaccins contre les maladies du bétail, qui peuvent ne pas justifier l'investissement pour les marchés à petite échelle ou émergents. Ces coûts élevés peuvent limiter l'accessibilité pour les petits cabinets vétérinaires ou les agriculteurs des régions à faibles ressources. Par conséquent, l'adoption de ces vaccins pourrait être plus lente que prévu, en particulier dans les pays en développement où les contraintes de coût sont plus importantes, freinant ainsi la croissance globale du marché.
- Obstacles réglementaires et processus d'approbation
L'un des principaux défis du marché des vaccins vétérinaires à ADN et à ARNm réside dans les obstacles réglementaires et la longueur du processus d'approbation de ces nouvelles technologies vaccinales. Les organismes de réglementation tels que la FDA américaine et l'Agence européenne des médicaments exigent des données exhaustives sur l'innocuité et l'efficacité avant d'approuver de nouveaux vaccins vétérinaires. Ce processus peut être particulièrement long pour les vaccins à ADN et à ARNm, car il s'agit de technologies plus récentes qui nécessitent des essais cliniques rigoureux pour garantir leur innocuité et leur efficacité chez les animaux. Par exemple, les vaccins à ARNm contre les maladies du bétail telles que la grippe aviaire ou la maladie respiratoire bovine doivent subir une série d'essais précliniques et cliniques avant d'être commercialisés, ce qui peut retarder leur disponibilité. Ces retards réglementaires compromettent l'introduction rapide de ces vaccins, compromettent leur adoption généralisée et ralentissent la croissance du marché.
Ce rapport de marché détaille les évolutions récentes, la réglementation commerciale, l'analyse des importations et exportations, l'analyse de la production, l'optimisation de la chaîne de valeur, la part de marché, l'impact des acteurs nationaux et locaux, l'analyse des opportunités de revenus émergents, l'évolution de la réglementation, l'analyse stratégique de la croissance du marché, la taille du marché, la croissance des catégories de marché, les niches d'application et la domination du marché, les homologations et lancements de produits, les expansions géographiques et les innovations technologiques. Pour plus d'informations sur le marché, contactez Data Bridge Market Research pour un briefing d'analyste. Notre équipe vous aidera à prendre une décision éclairée et à stimuler votre croissance.
Portée du marché des vaccins vétérinaires à ADN et à ARNm
Le marché est segmenté selon le type d'animal, la voie d'administration et l'utilisateur final. La croissance de ces segments vous aidera à analyser les segments à faible croissance des industries et à fournir aux utilisateurs une vue d'ensemble et des informations précieuses sur le marché, les aidant ainsi à prendre des décisions stratégiques pour identifier les applications clés du marché.
Type d'animal
- Bétail
- Moutons et chèvres
- Cochons
- Cheval
- Chameau
- Volaille
Voie d'administration
- Sous-cutané
- Intramusculaire
- Intranasale
- Autres
Par utilisateur final
- Hôpital
- Cliniques
Analyse régionale du marché des vaccins vétérinaires à ADN et à ARNm
Le marché est analysé et des informations sur la taille et les tendances du marché sont fournies par pays, type d'animal, voie d'administration et utilisateur final, comme indiqué ci-dessus.
Les pays couverts dans le rapport de marché sont les États-Unis, le Canada et le Mexique, l'Allemagne, la France, le Royaume-Uni, l'Italie, la Russie, l'Espagne, le Danemark, la Suède, la Norvège, le reste de l'Europe, la Chine, le Japon, l'Inde, la Corée du Sud, l'Australie, la Thaïlande, le reste de l'Asie-Pacifique (APAC), l'Arabie saoudite, les Émirats arabes unis, l'Afrique du Sud, le Nigéria, l'Égypte, le Koweït, le reste du Moyen-Orient et de l'Afrique, le Brésil, l'Argentine et le reste de l'Amérique du Sud.
L'Amérique du Nord devrait dominer le marché des vaccins vétérinaires à ADN et à ARNm. Cette région dispose d'une infrastructure de soins vétérinaires bien établie, de solides capacités de recherche et développement et d'un taux d'adoption élevé de technologies innovantes. Les États-Unis et le Canada se concentrent particulièrement sur le développement de la médecine vétérinaire, avec des investissements importants dans le développement et l'approbation réglementaire de vaccins à ADN et à ARNm pour les animaux de compagnie et le bétail.
La région Asie-Pacifique devrait connaître la plus forte croissance du marché des vaccins vétérinaires à ADN et à ARNm. Cette croissance est portée par les progrès des soins vétérinaires, l'essor des activités agricoles, l'augmentation du cheptel et la demande croissante de solutions vétérinaires innovantes. Des pays comme la Chine, l'Inde et le Japon réalisent des progrès notables dans l'adoption de technologies vaccinales de pointe pour lutter contre des problèmes tels que les maladies du bétail, la sécurité alimentaire et l'amélioration de la santé animale. La prise de conscience croissante de l'importance des soins préventifs aux animaux, conjuguée aux efforts des gouvernements pour moderniser les systèmes de santé vétérinaire, accélère l'adoption des vaccins à ADN et à ARNm dans la région.
La section pays du rapport présente également les facteurs d'impact sur les marchés individuels et les évolutions réglementaires nationales qui influencent les tendances actuelles et futures du marché. Des données telles que l'analyse des chaînes de valeur en aval et en amont, les tendances techniques, l'analyse des cinq forces de Porter et les études de cas sont quelques-uns des indicateurs utilisés pour prévoir le scénario de marché pour chaque pays. De plus, la présence et la disponibilité des marques mondiales et les défis auxquels elles sont confrontées en raison de la forte ou de la faible concurrence des marques locales et nationales, l'impact des tarifs douaniers nationaux et les routes commerciales sont pris en compte lors de l'analyse prévisionnelle des données nationales.
Part de marché des vaccins vétérinaires à ADN et à ARNm
Le paysage concurrentiel du marché fournit des détails par concurrent. Il comprend la présentation de l'entreprise, ses données financières, son chiffre d'affaires, son potentiel de marché, ses investissements en recherche et développement, ses nouvelles initiatives commerciales, sa présence mondiale, ses sites et installations de production, ses capacités de production, ses forces et faiblesses, le lancement de nouveaux produits, leur ampleur et leur portée, ainsi que la domination de ses applications. Les données ci-dessus ne concernent que les activités des entreprises par rapport à leur marché.
Les leaders du marché des vaccins vétérinaires à ADN et à ARNm opérant sur le marché sont :
- Bayer AG (Allemagne)
- BioNTech SE (Allemagne)
- Boehringer Ingelheim International GmbH (Allemagne)
- Biogénesis Bagó SA (Argentine)
- Ceva (France)
- Elanco ou ses filiales (États-Unis)
- FeedVax, Inc. (Argentine)
- HESTER BIOSCIENCES LIMITED (Inde)
- Heska Corporation (États-Unis)
- INOVIO Pharmaceuticals (États-Unis)
- Indian Immunologicals Ltd. (Inde)
- LABORATORIO AVI-MEX, SA DE CV (Mexique)
- Merck & Co., Inc. (États-Unis)
- Phibro Animal Health Corporation (États-Unis)
- Virbac (France)
- VAKSINDO SANTÉ ANIMALE PVT. LTD (Inde)
- Virbac (France)
- Vétoquinol (France)
- Vaccine Valley (Égypte)
- Zoetis Services LLC (États-Unis)
Dernières avancées sur le marché des vaccins vétérinaires à ADN et à ARNm
- En septembre 2024, Merck Santé Animale a annoncé l'extension de sa plateforme vaccinale NOBIVAC NXT, récemment approuvée par l'USDA, afin d'y inclure une solution de pointe pour la protection des chats contre le virus de la leucémie féline (FeLV), l'une des maladies infectieuses les plus répandues chez les félins. Le vaccin devrait être disponible dans les cliniques et hôpitaux vétérinaires du pays cet automne. NOBIVAC NXT FeLV est le premier et le seul vaccin contre le virus de la leucémie féline développé à partir de la plateforme technologique de particules d'ARN de Merck Santé Animale, conçu pour offrir une protection renforcée.
- En juin 2024, Merck Santé Animale a annoncé le lancement et la disponibilité de la gamme de vaccins antirabiques NOBIVAC NXT au Canada, qui comprend NOBIVAC NXT Feline-3 Rabies et NOBIVAC NXT Canine-3 Rabies. Ce lancement s'inscrit dans l'engagement continu de l'entreprise envers la prévention de la rage. La gamme de vaccins antirabiques NOBIVAC NXT est la toute première gamme de vaccins utilisant une technologie avancée de particules d'ARN pour protéger les chats et les chiens contre la rage.
- En février 2024, la Faculté de médecine vétérinaire de l'Université de Pennsylvanie (Penn Vet) a lancé son initiative de recherche sur l'ARNm. Cette initiative vise à accélérer le développement de vaccins vétérinaires à base d'ARNm et de thérapies ciblées sur l'hôte. Non seulement elle apportera une contribution significative à la recherche sur l'ARNm, mais elle permettra également d'utiliser cette plateforme pour créer des solutions vaccinales vétérinaires innovantes.
SKU-
Accédez en ligne au rapport sur le premier cloud mondial de veille économique
- Tableau de bord d'analyse de données interactif
- Tableau de bord d'analyse d'entreprise pour les opportunités à fort potentiel de croissance
- Accès d'analyste de recherche pour la personnalisation et les requêtes
- Analyse de la concurrence avec tableau de bord interactif
- Dernières actualités, mises à jour et analyse des tendances
- Exploitez la puissance de l'analyse comparative pour un suivi complet de la concurrence
Méthodologie de recherche
La collecte de données et l'analyse de l'année de base sont effectuées à l'aide de modules de collecte de données avec des échantillons de grande taille. L'étape consiste à obtenir des informations sur le marché ou des données connexes via diverses sources et stratégies. Elle comprend l'examen et la planification à l'avance de toutes les données acquises dans le passé. Elle englobe également l'examen des incohérences d'informations observées dans différentes sources d'informations. Les données de marché sont analysées et estimées à l'aide de modèles statistiques et cohérents de marché. De plus, l'analyse des parts de marché et l'analyse des tendances clés sont les principaux facteurs de succès du rapport de marché. Pour en savoir plus, veuillez demander un appel d'analyste ou déposer votre demande.
La méthodologie de recherche clé utilisée par l'équipe de recherche DBMR est la triangulation des données qui implique l'exploration de données, l'analyse de l'impact des variables de données sur le marché et la validation primaire (expert du secteur). Les modèles de données incluent la grille de positionnement des fournisseurs, l'analyse de la chronologie du marché, l'aperçu et le guide du marché, la grille de positionnement des entreprises, l'analyse des brevets, l'analyse des prix, l'analyse des parts de marché des entreprises, les normes de mesure, l'analyse globale par rapport à l'analyse régionale et des parts des fournisseurs. Pour en savoir plus sur la méthodologie de recherche, envoyez une demande pour parler à nos experts du secteur.
Personnalisation disponible
Data Bridge Market Research est un leader de la recherche formative avancée. Nous sommes fiers de fournir à nos clients existants et nouveaux des données et des analyses qui correspondent à leurs objectifs. Le rapport peut être personnalisé pour inclure une analyse des tendances des prix des marques cibles, une compréhension du marché pour d'autres pays (demandez la liste des pays), des données sur les résultats des essais cliniques, une revue de la littérature, une analyse du marché des produits remis à neuf et de la base de produits. L'analyse du marché des concurrents cibles peut être analysée à partir d'une analyse basée sur la technologie jusqu'à des stratégies de portefeuille de marché. Nous pouvons ajouter autant de concurrents que vous le souhaitez, dans le format et le style de données que vous recherchez. Notre équipe d'analystes peut également vous fournir des données sous forme de fichiers Excel bruts, de tableaux croisés dynamiques (Fact book) ou peut vous aider à créer des présentations à partir des ensembles de données disponibles dans le rapport.